释义与用法
成语解释
夺取魂魄性命。形容魅力极大。
详细释义
①逐字解释:追,追逐、寻找;魂,魂魄、精神;夺,夺取;命,生命。②整体含义:字面意思是追逐人的魂魄并夺走人的性命。用来形容人的容貌极其美艳,或者具有极人的魅力,令人神魂颠倒、无法自拔。③引申义:在现代生活中,这个词常用于赞美女性女性美得惊人,也可以用来形容某种极具视觉冲击力或让人痴迷的事物。④感情色彩说明:褒义词,带有强烈的赞叹语气,带有一丝夸张和浪漫的色彩。
成语出处
《绿野仙踪》第四十三回我活了四十多岁,才只见了这样个伶俐俊俏、追魂夺命、爱杀人的一位小堂客。”又第七十九回再看香裙下面,偏又配着周周正正、瘦瘦小小、追魂夺命一对小金莲,正是洛神临凡,西施出世。”
成语故事
①时代背景:该成语源于清代的长篇传奇小说《绿野仙踪》,这部小说是中国古代神魔小说的代表作,反映了当时社会的奇幻想象世界。②主要人物:主要涉及小说中的女性角色或容貌绝世的女性形象。③完整情节:在《绿野仙踪》的描写中,作者通过大量细腻的笔触刻画了女性之美。例如在第四十三回中,作者在描写一位年轻女性时,形容其为伶俐俊俏、追魂夺命、爱杀人的人;在第七十九回中,描写一对金莲时,更是用周周正正、瘦瘦小小、追魂夺命来形容,称其为洛神临凡、西施出世。通过这些夸张的描写,作者表达了这种美足以对人类心灵产生致命杀伤力。④深层寓意:这个故事告诉我们,极致的美不仅是视觉的享受,更具有一种情感上的震撼力,能让人产生几乎丧失理智的迷恋。⑤后世影响:这个成语自清代以后被广泛引用,成为汉语中形容绝美女的经典词汇之一,在文学创作中频繁出现,极具视觉张力。
文化背景
在中国传统文化中,美往往与某种致命的吸引力或‘蛊惑’联系在一起。诸如‘追魂夺命’这种表达,反映了古代文人对美力量的敬畏,认为美不仅仅是外表的呈现,更是一种可以操控人心、甚至夺取生命力的能量。这种审美观与西施、洛神等古典形象相呼应,体现了中国文化中对极致女性美的哲学追求。
现代例句
她今晚穿上那件礼服简直是追魂夺命,让全场男士都为之倾倒了。
这部电影的女女主角不仅演技过硬,长相更是追魂夺命,完美符合角色女神的气质。
小说中的那个女主角被描写得追魂夺命,仿佛隔着纸张都能感受到那动人的神韵。
这张照片里的这位小姐长得可真是追魂夺命,美得像是从画里走出来似的。"
用法详解
①语法功能:该词在句子中可以作定语(形容人),也可以作谓语(描述人的状态)或状语(修饰动作或程度)。②搭配要求:常用于形容容貌、气质,常与美艳、俊俏、动人等词连用。③适用语境:适用于文学描写、影视评论或非正式的社交赞美,用于表达极度的惊艳。④使用禁忌:不宜用于正式的严肃公文或政治场合,因为其带有较强的文学色彩和夸张成分。⑤常见误用:容易被误认为只能形容外貌,而忽略了其蕴含的“几乎要夺人魂魄”的极致冲击力。
常见错误
① 容易写错的字:容易将追字写成“取”。② 容易读错的音:魂字读作hún,不要读成hūn。③ 容易用错的场景:不要在形容长相平庸的人或严肃的职业场合使用,否则会显得非常突兀或讽刺。
近义成语辨析
① 倾倒众生:侧重于美貌能让人神魂颠倒、失去自我,比追魂夺命更强调群体上的征服力。 ② 倾国倾城:侧重于美人的程度足以导致国家灭亡,通常带有更宏大的政治或历史色彩。 ③ 闭目忘神:侧重于看到美景后后的失神,强调的是心理状态而非外貌本身的“夺魂”的动态美感。
英文对照
直译: Chasing the soul and taking the life | 意译: Breathtaking beauty / Enchanting | 英语习语: To take someone's breath away / A heartbreaker
常见问题
追魂夺命只能用来形容女性吗?
虽然主要用于形容绝美女,但在现代语境下,也可以用来形容极具视觉冲击力的艺术品、壮丽的风景或某种令人痴迷的迷人事物。
这个词和倾国倾城有什么区别?
倾国倾城更侧重于美貌对国家、大命运的影响,而追魂夺命更侧重于美貌对个人心灵、魂魄的直接冲击力,感官色彩更强烈。
这个词里有贬义含义吗?
没有。它虽然含有‘夺命’等字眼,但在语境中完全是极度的赞美,属于褒义词。