成语词条

追欢卖笑

拼音:zhuī huān mài xiào

释义:指出卖色情,供人取乐。出处:明·徐渭《翠乡梦》第二出从俺爹爹丧过,宦囊萧索,日穷一日,直弄到我一个亲女儿出身为娼,追欢卖笑。”示例:无

简拼 zhmx 初中 贬义 动宾结构

释义与用法

成语解释

释义:指出卖色情,供人取乐。出处:明·徐渭《翠乡梦》第二出从俺爹爹丧过,宦囊萧索,日穷一日,直弄到我一个亲女儿出身为娼,追欢卖笑。”示例:无

详细释义

①逐字解释:追,追逐、追求;欢,指欢乐、娱乐;卖,出售、提供服务;笑,指讨欢、逗乐、取悦。②整体含义:原指通过出卖色情、取人欢笑来换取钱或快乐。③引申义:在现代语境中,该词多用于指责那些沉溺于声色享乐、不务正的人,或者用来描写社会底层女性为了生存而沦落风尘的无奈遭遇。④感情色彩说明:这是一个贬义词,带有强烈的批判色彩和对悲剧命运的怜悯情感。

成语故事

①时代背景:该成语出自明代后期。当时明朝社会动荡,底层百姓生活极其艰辛,许多家庭在生存压力下分崩离析。②主要人物:徐渭,明代著名的传奇文学家、画家,他以才情横溢著称,其作品带有浓厚的社会批判色彩。③完整情节:典故来源于徐渭的剧作《翠乡梦》。书中描写了一个凄惨的家庭变故:某一个家庭在父亲去世后,家中失去了顶梁柱,财政陷入拮据,生活陷入了极度的贫困。随着日子一天一天过去过去,为了维持生存,家中的女儿在走投无路的情况下,被迫沦为妓女,通过追逐感官娱乐、出卖肉体欢笑来换取微薄的生计。④深层寓意:这个故事揭示了在动荡社会中,普通人命运的无常与无奈,表达了作者对封建社会迫使女性产生悲剧命运的深刻控诉。⑤后世影响:该成语自明以后被广泛引用,用来描写那些沦落风尘或沉溺于声色享乐的形象,成为文学作品中批判社会风气、感叹民生悲剧的常用词汇。

文化背景

“追欢卖笑”一词反映了中国古代社会对底层女性生存生存悲剧的关注。在封建社会背景下,女性的地位极低,当家庭遭遇重大经济变故时,她们往往是最先被牺牲的群体。这个词不仅是对职业行为的描述,更承载了古代文人对社会不公的愤恨与同情,体现了儒家思想中对道德伦理沦丧的反思。

现代例句

文学描写

在那个动荡的年代,许多女子为了活下去,不得不沦为追欢卖笑之辈,命运令人唏嘘。

社会批判

他无法接受这种整天沉溺于追欢卖笑、不思进取的颓废生活,决定离开了。

历史分析

历史记载中,战乱时期导致无数家庭支破碎,甚至出现了女儿追欢卖笑以维生的极端。

用法详解

①语法功能:在句子中通常充当谓语、宾语或状语,描述一种行为方式或生活状态。②搭配要求:常与“沉溺”、“流于”、“终日沦为”等词连用。③适用语境:多用于文学作品、历史叙述或对社会乱象、个人悲剧的深度批判性描写。④使用禁忌:不宜在正式的社交场合或面对尊严的长辈使用,因其带有明显的贬义和冒犯性。⑤常见误用:部分学习者可能误解为普通的聚会取乐,忽略了其背后关于“卖色取悦”的特殊含义。

常见错误

①容易写错的字:将“欢”误写为“焕”,将“卖”误写为“迈”。②容易用错的场景:不要将其用来形容朋友之间正常的聚会玩耍,因为该词具有强烈的贬义和低俗色彩。

近义成语辨析

① 狐花招媚:侧重于女子利用酒色诱惑男性,带有欺骗性,而追欢卖笑侧重于提供取悦服务。② 纸醉金迷:侧重于沉溺于感官享乐,范围更广,而追欢卖笑带有明显的色情交易色彩。③ 沦落风尘:指女性沦为妓女,是一个中性的结果描述,而追欢卖笑是描述具体的行为过程。

英文对照

直译: Chasing joy and selling smiles | 意译: Selling one's charms for pleasure | 英语习语: To sell one's flesh

常见问题

“追欢卖笑”只是指一起玩玩吗?

不是。它是一个贬义词,特指通过出卖色情或取悦他人的方式来换取钱财或快乐的行为,并非普通的娱乐活动。

这个成语的来源处是哪里?

它最早出现在明代文学徐渭的剧作《翠乡梦》,描写了因家庭贫困导致女儿沦落风尘的故事。

可以用它形容年轻人吗?

在现代日常生活中不建议使用,因为它带有贬低。通常只出现在文学创作、历史分析或严肃的社会评论中。

成语接龙

追欢卖笑 后面可以接什么

按最后一个拼音 xiao 继续接,下面是候选成语。

箫韶九成

xiāo sháo jiǔ chéng

箫韶虞舜时的乐章;九成九章。指箫韶音乐奏了九章。

晓行夜宿

xiǎo xíng yè sù

晓天明。一早起来赶路,到夜里才住宿下来。形容旅途奔波劳苦。

晓风残月

xiǎo fēng cán yuè

拂晓风起,残月将落。常形容冷落凄凉的意境。也指歌妓的清唱。

小人得志

xiǎo rén dé zhì

小人指道德低下或行为不正派的人。指人格卑下的人人取得了权势。

小家子气

xiǎo jiā zi qì

小家子旧指出身低微的人。形容人的言谈举止及做事不大方。

小巧玲珑

xiǎo qiǎo líng lóng

小巧小而灵巧;玲珑精巧细致。形容东西小而精致。

小巫见大巫

xiǎo wū jiàn dà wū

巫旧时装神弄鬼替人祈祷为职业的人。原意是小巫见到大巫,法术无可施展;比喻相形之下,一个远远比不上另一个。

小德出入

xiǎo dé chū rù

小德小节;出入偏离标准。指不必严格要求的一些小节。

相关成语

追欢买笑

zhuī huān mǎi xiào

追求欢乐。多指狎妓饮酒之类。

笑里藏刀

xiào lǐ cáng dāo

形容对人外表和气,却阴险毒辣。

淆乱视听

xiáo luàn shì tīng

视听看和听。混淆是非,以扰乱人们的视听。

嚣张一时

xiāo zhāng yī shí

指恶势力在短时间内喧闹一起。

小受大走

xiǎo shòu dà zǒu

轻打就忍受,重打就逃跑。儒家认为这是孝子受父母责罚时应抱的态度。

销声匿影

xiāo shēng nì yǐng

指隐藏起来,不公开露面。同销声避影”。