释义与用法
成语解释
释义:形容刀刃极其锋利。出处:南朝·梁·陶弘景《古今刀剑录》董卓少时耕野,得一刀,无文字,四面隐起作山云文,劚玉如泥。”示例:无
详细释义
①逐字解释:劚(zhú),指用刀器切、刻;玉,指玉石,古代常喻坚硬的器物;如,像、好像;泥,指泥土。②整体含义:这个成语形容刀刃或剑刃极其锋利,即使是坚硬的玉石也能像泥土一样被轻易切开。③引申义:在现代汉语中,该词虽主要用于形容兵器锋利,但有时也可以比喻某种工具或手段极其高效,能够处理极其棘手的问题,迎刃而解。④感情色彩说明:属于褒义词,带有赞叹器物精良色彩。
成语故事
①时代背景:故事源于中国南朝梁时期,那是中国兵器工艺高度发达的时代,剑制作追求极致。②主要人物:董卓,东汉末年著名军阀,故事讲述的是他少年时的经历。③完整情节:据记载,董卓在少年时期在田野间耕作时,偶然获得了一把宝刀。这把刀的外观极其不凡,刀身上没有任何文字刻画,但四面竟然却隐约浮现着如同山峦云雾般的精美纹路。当董卓尝试用这把刀测试性能时,发现它锋利得惊人,连坚硬的玉石都能像泥土一样被轻易切断,这种景象便被形容为劚玉如泥。④深层寓意:这个故事通过对细节的细腻描写,展现了古代工匠运法的精湛,同时也侧面烘托了董卓少年时期对良兵器的敏锐眼光。⑤后世影响:该成语出自陶弘景的《古今刀剑录》,后世文人常在描写神兵利器时引用之,极具视觉冲击力。
文化背景
劚玉如泥反映了中国古代文化对玉石物理属性的推崇。在古代观念中,玉被视为最坚硬、最纯贵的材质,因此将玉比作泥,是衡量武器锋利程度的最高标准。此外,陶弘景编写的《古今刀剑录》是研究古代兵器文化的重要文献,该成语体现了当时对兵器美学与功能性的双重追求。
现代例句
那柄出土千年的古剑剑芒逼人,真可谓劚玉如泥,令敌人望而胆寒。
这种新型激光切割机性能极佳,简直达到了劚玉如泥的程度,能够轻松处理各种高硬材料。
作者在文中将主角手中的黑鞘宝剑形容为劚玉如泥,生动地刻画了武器的致命杀力。
用法详解
①语法功能:在句子中常作谓语,直接描述刀剑的状态;也可以作定语修饰名词。②搭配要求:通常与“刀”、“剑”、“此利刃”、“神兵”等词语连用。③适用语境:适用于文学描写、古代兵器鉴定或在强调某种工具性能极佳、锋利非凡的正式场合。④使用禁忌:不宜用于形容普通人的能力,或形容日常生活中不锋利的物品,否则会显得突兀。⑤常见误用:极易将“劚”字误写为“刻”或“卓”,导致字面意思不准确。
常见错误
①易写错字:最容易将劚字写成“刻”或“卓”,注意左侧部形。②易读错音:劚字读zhú,很多人会读成zhū。③误用场景:不要用它来形容人的言辞犀利,因为该词特指物理上的锋利。
近义成语辨析
① 锋芒破竹:侧重于刀口非常锋利,能轻易劈开竹子,而劚玉如泥更强调对玉石的切割能力。② 锐不可当:形容锋利得像刀锋一样,且无法阻挡,侧重于一种气势不可挡的力量感。③ 快若脱电:形容刀剑挥动的速度快,侧重速度,而劚玉如泥关注的是物理上的锋利程度。
英文对照
直译: Cutting jade like mud | 意译: So sharp as to cut through jade | 英语习语: As sharp as a razor / To cut through butter
常见问题
劚这个字怎么读?什么意思?
劚的读音是zhú,意思是用刀器切、刻。它在现代汉语中较少单独使用,多出现在古文或特定的成语术语中。
这个成语真的在形容玉石吗?
不是的。它虽然提到了玉,但核心意思是通过“玉能像泥一样被切开”来反衬刀刃或剑刃极其锋利。
劚玉如泥的出处是哪里?
出自南朝梁时期陶弘景所著的古今刀剑录,这是一部专门记录古代兵器事迹的著作。