释义与用法
成语解释
比喻东西少而人多,不够分配。
详细释义
①逐字解释:粥,指粥,在这里比喻食物、资源或机会;少,缺少;僧,指僧人;多,许多。②整体含义:比喻资源非常少,而需要的人很多,导致无法满足所有人的需求。③引申义:在现代生活中,这个成语常被用来描述竞争异常激烈、资源稀缺或岗位极度紧张的社会现象,例如职场求职竞争、考试名额紧俏等。④感情色彩说明:中性词,主要用于描述一种客观存在的失衡状态,不带有强烈的褒贬之色彩。
成语出处
邹韬奋《学校与商场》引星翁文小学教员比较是刻苦一点,可是各地因为粥少僧多,常常为争夺饭碗而闹得乌烟瘴气。”
成语故事
①时代背景:这个成语源于20世纪初期的中国,当时社会转型转型剧烈,教育事业与就业市场面临严峻的挑战。②主要人物:主要人物是著名作家、出版家邹韬奋,他通过敏锐的社会观察力捕捉了当时的社会矛盾。③完整情节:该成语最早出现在邹韬奋的作品《学校与商场》中。在书中,他描述了当时教育界的现状:虽然许多老师们工作非常刻苦,但由于学校经费匮乏、岗位有限,面对大量受过教育的人才,资源极度短缺,导致老师们为了争夺一份微薄的饭碗,甚至闹得不可开交。邹韬奋用“粥少僧多”这一形象,生动地勾勒出了这种过度竞争的生存状态。④深层寓意:这个故事揭示了供需关系的基本规律,即当需求增长远超供给时,必然会引发激烈的竞争和利益冲突。它提醒人们关注资源配置的效率与社会公平问题。⑤后世影响:这个成语自之后被广泛引用,不再局限于教育界,而是成为了描述任何领域资源紧张、竞争激烈的通用词汇。
文化背景
粥少僧多反映了中国传统文化中对资源分配的敏感性。在古代,僧侣是一个特殊的社会群体,而粥是僧侣最基础的生存保障。这个成语的出现,标志着现代中国文学开始转向对社会结构性矛盾的关注。它不仅是一个语言表达,更是特定历史时期社会矛盾的缩影,体现了当时中国知识分子对社会不公和生存竞争的深刻思考。
成语例句
~,向隅者自然在所难免。★聂绀弩《莎士比亚应该后悔》
现代例句
现在的就业形势形势严峻,可谓粥少僧多,很多应届毕业生都面临着巨大的求职压力。
由于名校名额有限,面对粥少僧多的局面,学生们在复习上竞争得异常激烈。
在物资匮乏的年代,由于粥少僧多,人们为了买到口粮往往需要排长队。
用法详解
①语法功能:该成语在句中可以充当谓语、宾语或状语,也可以用作主语。②搭配要求:常与由于、因为导致……局面、面临由于粥少僧多的困境等词连用。③适用语境:适用于描述社会资源分配、就业市场竞争、生活物资短缺等涉及供需失衡的场合。④使用禁忌:不宜用于描述单纯的匮乏,因为它强调的是人多与物少之间的矛盾,而非单纯的没有东西。⑤常见误用:人们有时会误用为僧多粥少,虽然意思相似,但粥少僧多更侧重于资源稀缺导致分配困难的窘迫感。
常见错误
①容易写错的字:容易将僧写成增,将粥写成州。②容易读错的音:僧的读音为sēng,不要误读为zēng。③容易用错的场景:不要在描述资源非常充足、竞争压力小的情况下使用此词,因为它核心意义在于“少”与“多”的矛盾。
近义成语辨析
①僧多粥少:与粥少僧多意思完全相同,只是语序颠倒,侧重强调人多导致食物不够的结果,两者可以通用。② 供不应求:侧重于需求大于供给的状态,是一个中性的经济描述,而粥少僧多更带有生活竞争的窘迫感。③ 寅吃卯粮:指入不敷出,预支未来的粮食,强调的是财务收支问题,与粥少僧多的资源竞争不是一个概念。
英文对照
直译: Little porridge and many monks | 意译: Too many people for too little food | 英语习语: Too many cooks spoil the broth / A small cake for a lot of people
常见问题
粥少僧多和僧多粥少有什么区别吗?
两者意思基本相同,都是指资源少而人多。在实际使用中可以互换,但粥少僧多更强调资源极度稀缺这一事实。
这个成语可以用来形容考试竞争吗?
可以。虽然它原意指食物,但在现代语境中,常用来形容考试名额有限、竞争激烈的场景。
这个成语是否带有贬义色彩?
它不带有明显的贬义色彩,它客观地描述了一种供需失衡的现象,虽然描述的局面通常是压力,但词本身是中性的。