释义与用法
成语解释
指事情来得突然,使人不及防备。
详细释义
①逐字解释:骤,指突然、快速;不,否定词;及,指来得及;防,指防备、防御。②整体含义:形容事情发生得非常突然,完全让人来不及做好心理准备或采取相应的防御措施。③引申义:在现代生活中,该词常用于描述突发事件、变故、意外的打击、市场波动或意料之外的挑战,强调事件的“突发性”和人的“措手不及”。④感情色彩说明:中性词汇,多用于客观描述某种状态或特征,有时也带有某种处境窘迫或被动受挫的无奈意味。
成语出处
杨玉如《辛亥革命先著记》第六章我海军亦于天明发炮,向丹水池一带清军射击,毁美孚洋油栈及火车五辆。清军骤不及防,退之二道桥。”
成语故事
①时代背景:该成语源于民国初期的辛亥革命时期。当时中国正处于剧烈的社会变革期,革命军与清朝政府军之间爆发了频繁的军事冲突。②主要人物:主要涉及辛亥革命中的革命军将士以及防守的清军士兵。③完整情节:根据杨玉如在《辛亥革命先著记》中的记载,在一次关键战斗中,海军军在天明时分突然发动猛攻,向丹水池一带的清军猛烈射击。由于进攻行动极其迅猛,成功摧毁了美孚洋油栈并击毁了五辆火车。当时的清军完全没有预料到对方会在黎晨发动如此猛烈的袭击,瞬间陷入了混乱之中,完全来不及进行有效的防备,最终被迫溃退到二道桥。⑤深层寓意:这个故事生动地展示了在军事对抗或竞争中,出其突然性和速度的重要性。它告诉我们,如果缺乏对形势的预判,就会陷入极其被动的境地。⑤后世影响:此后,该词被广泛用于描述各种军事奇袭,并逐渐演变为描述生活和工作中各种意料之外的突发状况。
文化背景
“骤不及防”反映了中国古代军事思想中“出奇制胜”的哲学核心。在古代战争中,利用对方的心理空虚是取胜的关键。随着现代社会节奏的加快,这种突发性事件在生活中日益常见,该词也成为了人们对不确定性环境的一种描述,提醒人们做好风险管理和心理应急预案的重要性。
现代例句
公司突如其来的裁员计划让所有员工都骤不及防,大家陷入了巨大的焦虑。
这场突如其来的暴雨让没带伞的行人骤不及防,被淋成了狗汤。
面对股市骤不及防的暴跌,许多经验丰富的投资者也感到措手无策。
对方在下场前发起的猛攻让我们的防线骤不及防,丢丢了关键球。
用法详解
①语法功能:在句中常充当谓语(如:敌人令我们骤不及防)、状语(如:在这场骤不及防的战斗)或宾语。②搭配要求:常与让、令、使、防、防备等动词连用。③适用语境:适用于描述战争冲突、自然灾害、商业竞争、变故或生活中的各种突发状况。④使用禁忌:不用于描述原本计划之中的或可以预见到的事情。⑤常见误用:部分人容易与“措手不及”混淆,后者更强调忙不过来,而本词强调对方来得太快。
常见错误
①容易写错的字:误将“骤”字写成“骤”或“就”。②容易读错的音:“及”字应读作jí。③容易用错的场景:不该用来描述那些本就可以预见到或按计划行之发生的事情。
近义成语辨析
① 措手不及:侧重于事情发生后由于忙不过来,没有时间处理,而“骤不及防”侧重于没有做好防备工作。② 猝不防:侧重于完全没有预料到,强调惊讶的程度,不一定包含“防备”的含义。③ 惊慌失措:侧重由于情况非常突然而导致慌乱、乱乱无章,感情色彩比“骤不及防”更强烈一些。
英文对照
直译: Sudden and no defense | 意译: To be caught off guard | To be unprepared | 英语习语: Catch someone off guard; To be taken out of the blue
常见问题
“骤不及防”和“措手不及”的区别是什么?
骤不及防”强调的是事情发生得太快,让人没做好防备;“措手不及”强调的是事情发生后,手忙脚乱顾不过来。两者侧重点略有不同。
这个成语可以形容正面的事情吗?
可以。比如一个意外的惊喜可以是“骤不及防的惊喜”,形容惊喜非常突然,让人感到喜悦。
为什么用户提供的近义词“香火缘”是错误的?
这是一个明显的错误。“香火缘”是指人与神灵或祖缘分,与“骤不及防”毫无关系,属于误填。