释义与用法
成语解释
捆起来以后放在高高的架子上。比喻放着不用。
详细释义
①逐字解释:置,放置、搁置;诸,代词,指这些、那些;高,高大;阁,阁楼,古代多存放书籍的地方。②整体含义:原指把书等捆起来后放在高高的阁楼上。现在多比喻把重要的文件、计划、建议或作品由于某种原因被搁置起来,不再加之使用或付诸实施。③引申义:在现代社会中,它常用来形容一项好的政策或决策因为缺乏执行而被忽视,或者形容一个人的研究成果因为缺乏支持而被埋没。④感情色彩说明:中性偏贬,通常带有一丝无奈、遗憾或对资源被浪费的批评意味。
成语出处
廖仲恺《作事必须有恒心》当时兄弟以为这种书干燥无味,太没意趣,所以不甚当心,遂置诸高阁。”
成语故事
这个成语源于现代文学家廖仲恺的作品《作事必须有恒心》。故事发生在民国时期,廖仲恺是一位满怀报国情怀的知识分子。在那个动荡的社会背景下,他撰写了《作事必须有恒心》这本书,旨在告诫同胞在事业上要坚持不懈、要有毅。然而,当时的兄弟朋友们在读完这本书后,认为这些文字内容过于枯燥乏味,缺乏当时流行的那种趣味性和感染力,因此大家并没有把这些书放在眼里。他们没有认真研读,而是随手将这些书籍捆在一起,直接放在了高高的阁楼上,这就是所谓的置诸高阁。随着时间的推移,这本充满热血的著作在灰尘中被冷落,没有发挥应有的影响力。这个故事深刻地告诉我们:一个伟大的理想或计划,如果因为执行者的眼光狭隘或缺乏耐心而被忽视,终会被埋没在角落。后世,这个词便被广泛用来形容那些极具价值却被闲置的建议或方案。
文化背景
在古代,阁楼是建筑中一个非常特殊的空间,专门用于珍藏珍贵的典籍和字画。因此,将东西放在阁上,在物理空间上是遥远且不易触及的。这种文化背景反映了中国古代社会中对书籍的尊重,同时也衬托出“被冷落”的程度。这个成语从物理的存放动作演变为一种社会现象和对资源浪费的深刻隐喻。
现代例句
虽然市场部辛苦策划了一年的营销方案原本非常出色,但因为预算问题,最终还是被高层置诸高阁。
这位教授的论文非常有前瞻性,可惜由于发表得太早,观点一直被置诸高阁,无人问津。
政府曾提出的这项环境保护政策本该立即实施,如今却因为部门协调不畅而被置诸高阁。
你写好的这本小说很有才华,千万别让它一直被置诸高阁,赶紧找个编辑看看吧!
用法详解
①语法功能:在句中通常充当谓语(如:这项计划被置诸高阁)或宾语(如:置诸高阁的计划)。②搭配要求:常与“计划”、“建议”、“方案”、“作品”、“著作”等具有实际价值或需要执行的词语搭配。③适用语境:适用于讨论政策执行、学术研究、职场管理或文学创作等场合。④使用禁忌:不适用于描述那些本身就毫无价值、不需要使用的东西,因为该词隐含了“本有价值但未被利用”的意思。⑤常见误用:容易将其等同于“彻底遗忘”,实际上置诸高阁强调的是有收藏但不用的状态,并不代表东西本身已经消失了。
常见错误
①容易写错的字:容易将“诸”字写成“之”。②容易容易读错的音:“诸”在这里读zhū,不要误读成zhī。③容易用错场景:不要用它来形容完全没用的垃圾,因为这个词的主语通常应该是有潜在价值的东西。
近义成语辨析
① 束之高阁:与置诸高阁意思相同,只是“束”比“置”更强调捆扎的动作,两者可以完全通用。② 置之高阁:这是置诸高阁的变体,用法完全一致,但在语感上比“诸”更具书面感。③ 闲置:含义范围更广,泛指物品空着不用,不一定带有像置诸高阁那样“本应发挥价值却被埋没”的感情色彩。
英文对照
直译: put something on a high shelf | 意译: set aside / leave unutilized | 英语习语: put something on the back burner / let it gather dust
常见问题
“置诸高阁”和“束之高阁”有什么区别?
两者意思基本相同,都比喻放着不用。“置诸高阁”更带有文言文色彩,书面感更强;而“束之高阁”在口语和书中更为常用。
这个成语可以形容一个人的才华吗?
不可以。这个成语的前提是这个东西本身是有价值的、有用的,只是由于某种原因没有被使用。如果一个人本身没才华,就不能用这个词。
“诸”字在这里是什么什么意思?
在这里“诸”是一个代词,相当于现代汉语中的“这些”或“那些”,读音为zhū。