释义与用法
成语解释
指变革天命,创立新制。多指改朝换代。
详细释义
①逐字解释:革命指改变旧的,建立新的,在古代多指政权的更替;创制指建立新的制度或规章。②整体含义:指改变旧有的政权和秩序,建立全新的政治制度。在古代主要用于描述王朝王朝的更替或国家体制的根本性重组。③引申义:在现代汉语中,该词不仅局限于政治领域,也可以用来形容某一特定领域(如技术、艺术、社会模式)发生了彻底的变革与创新。④感情色彩说明:中性偏褒义,带有一种破旧立新、焕然一新的宏大叙事色彩。
成语出处
《汉书·叙传下》革命创制,三章是纪,应天顺民,五星同晷。”
成语故事
该成语源于《汉书·叙传》。故事背景处于中国秦汉交替的历史剧变时期。汉代史学家马迁在撰写汉书时,总结了王朝更替的客观规律。他在叙书中提到:革命创制,三章是纪,应天顺民,五星同晷。在这里,马迁认为,一个王朝的兴亡不仅仅是权力的更迭,更是天命的转移与制度的重塑。当旧的政权失去统治时,旧的法律、礼仪和官制必须被推倒重建,通过建立一套全新的运行体系来顺应民意。这种变革是彻底且系统的。深层寓意:这个故事告诉我们,历史的进步往往伴随着旧秩序的打破,新制度的建立需要顺应时潮流和民心,才能长久稳固。后世,这个词被历史学家们广泛用来描述中国历史上重大的政治转折点。
文化背景
革命创制反映了中国古代政治哲学中“天命观”的思想。古人认为,统治的合法性来自于天意与民心。当一个时代腐败,天命就会转移,此时必须通过革命性的手段建立新的制度(创制)来恢复秩序。这体现了中国古代对于政治制度合法性的深刻思考,以及对社会运行规律的重视。
成语例句
~,竹素之道稍彰,纪事记言,笔墨之官渐著。★《隋书·许善心传》
现代例句
从历史学的角度看,每一次封建王朝的革命创制都伴随着社会结构的剧烈重组。
互联网技术的兴起,是一场商业模式的革命创制,彻底改变了人们的购物习惯。
这部小说在叙事手法上的突破堪称文学革命创制,为现代文学开辟了新范式。
用法详解
①语法功能:在句子中可以充当主语(如:革命创制是历史的必然)、谓语(如:新政府实施了一系列革命创制)或宾语。②搭配要求:常与“制度”、“秩序”、“时代”等词语连用。③适用语境:适用于描述宏大的历史变迁、政治体制的调整或极具影响力的领域性突破。④使用禁忌:不宜用于描述微小的变化或日常生活的琐事,否则会显得语义过载。⑤常见误用:容易将其与普通的“创新”混淆,忽略了其“制度性变革”的深层含义。
常见错误
① 容易写错的字:容易将“创”错写成“造”,将“制”错写成“滞(读音相近)”。② 容易用错的场景:在描述非常微小的改进时使用该词,会显得用词过张、不实际。
近义成语辨析
① 改朝换代:侧重于统治阶者的轮换,强调的是家族或王朝的交替,而革命创制更强调制度层面的推倒重建。② 革命反正:侧重于推翻错误、恢复正义的行动,带有强烈的纠正错误色彩,而革命创制更中性地描述新旧交替的过程。
英文对照
直译: Revolution and creating new systems | 意译: To overhaul the system and establish a new order | 英语习语: To turn over a new leaf completely
常见问题
革命创制和普通的“创新”有什么区别?
革命创制强调的是对旧制度、旧秩序的彻底推翻和重建,具有宏观性和系统性;而创新通常是在现有基础上的改进或尝试,范围不一定那么大。
这个词可以用来形容科技进步吗?
可以。虽然它起源于政治,但在现代描述描述某个行业规则大变革时(如人工智能对传统行业的重塑),可以使用这个词来体现影响的深度。