释义与用法
成语解释
直上直线上升。比喻官运亨通,直登高位。
详细释义
①逐字解释:直,直接,不弯曲;上,向上,升;青云,青色的云,比喻极高的地位或官位。②整体含义:比喻官运非常亨通,像直向上一样飞升到极高的位置。③引申义:在现代生活中,这个词不仅可以形容职场上的晋升,也可以用来形容一个人的学术成就、事业发展等在短时间内取得了巨大的突破和巨大的飞跃。④感情色彩说明:这是一个褒义词,通常用于赞美他人运势极佳或仕途顺快。
成语出处
唐·李白《驾去温泉宫后赠杨山人》诗一朝君王垂拂拭,剖心输丹雪胸臆■蒙白日回景光,直上青云生羽翼。”
成语故事
①时代背景:这个成语源于唐朝,那是一个科举制度发达、文人渴望通过才华进入官僚阶层的社会黄金时代。②主要人物:主要人物是唐代大诗人李白,他是一位才华横溢却仕途坎坷的传奇人物。③完整情节:李白在离开温泉宫后,写诗送给杨山人,表达了自己怀才不遇。他在诗《驾去温泉宫后赠杨山人》中写道:一朝君王垂拂拭,剖心输丹雪胸臆;蒙白日回景光,直上青云生羽翼。这句话表达了李白渴望能够得到皇帝的青睐和提拔,凭借自己的才华像长了翅膀一样迅速飞升入云端的愿望。④深层寓意:这个故事反映了古代文人对仕途成功的无限向,也体现了个人对才华获得认可的渴望。⑤后世影响:自此以后,“直上青云”成为了汉语中形容官运亨通的经典表达,并被广泛应用于文学作品和日常生活中,赞美他人。
文化背景
“青云”在中国古代文化中常指代高官,这源于古代人认为云端高高不可攀,只有极少数尊贵的人才能到达那里。这种文化背景深刻影响了中国古代士夫阶层的价值观,即通过仕途实现自我价值的实现是人生的最高目标之一。它也折射了古代社会对阶层流动和个人晋升的极大关注。
成语例句
一朝~路,锦衣还眉扬气吐。★明·谢谠《四喜记·诗礼趋庭》
现代例句
凭借着在项目中的卓越表现,他在短短两年内直上青云,升任了副总裁。
这位年轻的科学家通过突破性研究,在学术界简直是直上青云,获得了多项国际大奖。
真羡慕那个老同事,他不仅努力,运气也好,最近事业真是直上青云。
用法详解
①语法功能:该成语在句子中通常可以作谓语(如:他直上青云),也可以作状语(如:取得了直上青云的发展)。②搭配要求:常与动词如实现、飞、等,或与“使得”连用。③适用语境:适用于描述职场升迁、政治成功或在某一领域获得巨大荣誉的时刻。④使用禁忌:由于其带有强烈的褒义色彩,不宜用于形容表现平庸或处于境地的人。⑤常见误用:人们有时会与“青云直上”混淆,虽然意思相近,但直上青云更强调速度之快、直接。
常见错误
①容易写错的字:容易将“青”字写成“清”。②容易读错的音:无多音字,但需注意“直”字在某些方言中的读音。③容易用错的场景:不要在形容一个人遭遇重大挫折或努力失败时使用此词,否则会显得非常无礼。
近义成语辨析
① 青云直上:与本词意思相同,都指官运亨通。区别在于“直上青云”更强调动作的直接,而“青云直上”强调结果的状态。② 步步高升:指职位一个比一个高,侧重于平稳的过程,而“直上青云”强调的是速度快。③ 一飞冲云天:比喻很快获得巨大的成功,侧重于成功的突然性,而“直上青云”更多带有仕途色彩。
英文对照
直译: go straight to the blue clouds | 意译: rise rapidly in the ranks; to have a meteoric rise | 英语习语: rise like a rocket; to go up the ladder
常见问题
直上青云和青云直上有什么区别吗?
两者的意思基本相同,都形容官运亨通。但在细微差别上,“直上青云”侧重于向上飞升的过程,而“青云直上”更侧重于结果,两者通常可以互换。
这个词可以用来形容普通人的成功吗?
可以。虽然它起源于古代官场,但在现代语境下,它被广泛用来形容在事业、学术或任何领域取得快速且重大的成功的人。
为什么用青云代表高位?
因为在古代,进入官阶层意味着社会地位的极大提升,而云朵在天空中,普通人难以触及,因此青云象征着极高无权力和地位。