释义与用法
成语解释
桀的犬向尧狂吠。比喻各为其主。
详细释义
①逐字解释:跖,指古代夏朝暴君桀(跖桀);犬,指狗;吠,叫叫;尧,指古代的圣帝尧。②整体含义:这个成语字面意思是跖桀的狗对着圣帝尧狂叫。它比喻地位低微的人受主人的驱使,对地位高贵或德高望重的人进行无理的抨击。③引申义:在现代生活中,这个成语常用来讽刺那些没有主见、受小人指使而对客观真理或权威人物进行盲目诋黑的行为,也用来强调人的立场往往取决于其所属的群体。④感情色彩说明:贬义词,带有强烈的讽刺意味。
成语出处
《战国策·齐策》跖之狗吠尧,非贵跖而贱尧也,狗固吠非其它也。”
成语故事
①时代背景:故事发生在战国时期,那是一个诸侯争霸、思想极度活跃的时代。②主要人物:跖,夏朝的最后一位君主,以残暴著称;尧,上古时期的圣明君主,以仁德和治平天下闻名。③完整情节:典故出自《战国策·齐策》。在战国时期,齐国君子孙叔在洛阳途中路过尧帝的墓地,发现一只狗正对着尧帝的坟冢疯狂地吠叫。孙叔看到后感到非常不解,感叹道:尧是远古圣贤,这狗为什么要对着他叫呢?他的随从向他解释道:跖之狗对着尧叫,并不是因为狗尊贵了,而是因为尧低贱了。狗之所以叫,是因为它的主人是跖,它只能遵循主人的立场,而不是针对尧本身。④深层寓意:这个故事深刻地揭示了人的言行往往取决于其所处的立场和所属的对象,而非基于客观事实或道德优劣。它提醒人们在评价事物时,要看清对方背后的动机和立场。⑤后世影响:自此以后,这个成语被文人用来讽刺那些依附于权贵、为了主人的利益而对正义或圣贤进行攻击的小人。
文化背景
这个成语反映了中国古代思想家对“立场问题”的深刻思考。通过将两个极端的对立人物——一个是大坏的跖,一个是大圣的尧——进行对比,突出了古代社会关系中立场决定主观判断的局限性。在战国时期,这种辩论常被用来剖析诸侯之间复杂的派系关系,也体现了当时百家争鸣中对人性的批判性观察风气。
现代例句
某些网络键盘大肆攻击科学专家的行为,无异于跖犬吠尧,完全是主观偏见。
他之所以在会议上反对那个方案,其实是受了部门经理的暗示,这完全是跖犬吠尧。
在读这段历史时,我们发现那些依附权贵的文人,言论往往充满了跖犬吠尧的局限性。
用法详解
①语法功能:该成语可以在句子中充当谓语,描述某种现象;也可以作为状语修饰动词表示行为。②搭配要求:常与“比喻”、“各为其主”、“无理攻击”等词汇连用。③适用语境:适用于政治评论、社会观察或描述某些人受小势力指使而盲目反对进步的场合。④使用禁忌:不宜在正式的赞美场合或对长辈说话时使用,因为其贬义色彩极重,容易引起冒犯。⑤常见误用:容易被误解为单纯的狗乱叫,而忽略了其核心的“各为其主”的立场性政治内涵。
常见错误
①容易写错字:将“跖”错写为“直”。②容易读错音:“吠”字应读作fèi。③误用场景:误将其用来描述普通的狗乱叫,而忽略了其背后政治立场的特殊含义。
近义成语辨析
① 跖狗吠尧:与跖犬吠尧意思完全相同,只是“犬”与“狗”的区别,用法通用。② 狗附热肠:侧重于地位低的人对地位高的人的谄媚,而不强调“各为其主”的攻击性。③ 狗党为势:多指依附权势的作恶集团,侧重于结党行为,而非针对性攻击的讽刺色彩。
英文对照
直译: Zhi's dog barks at Yao | 意译: Each serves his own master | 英语习语: A barking dog never bites (部分); To speak for one's own interest
常见问题
这个成语真的是在说狗在叫吗?
不是。这个成语的核心不在于狗,而在于讽刺那些因为立场不同,就对圣贤或权威进行无理攻击的人。
跖和尧分别是什么身份?
跖是夏朝的暴君,尧是古代的圣帝。这种极端的对比构成了成语讽刺的张力。
在现代生活中可以用这个成语吗?
可以,但通常用于讽刺那些受人指使、出于主观偏见而盲目反对客观真理的人。