出处与用法资料
示例用法
人间富贵荣华尽，膝下～齐。 ★清·陈端生《再生缘》卷一
详细释义
逐字解释：芝，指一种香草，古代常用来比喻德才卓越的人；兰，指兰花，同样比喻高洁的人格；玉，指美玉玉；树，指树木。整体含义：比喻香草和玉树，后比喻品德高洁、才华出众的人。引申义：在现代生活中，这个成语常用来赞美子女培养得好，不仅外貌出众而且人品高尚，也用来形容家庭家风良好，后辈优秀。感情色彩说明：这是一个极具褒义词。
成语出处
《晋书·谢安传》：“譬如芝兰玉树，欲使其生于庭阶耳。”
成语故事
时代背景：故事源于西晋时期，当时士族门第兴盛，社会非常重视家风教育与个人修养。主要人物：谢安，东晋著名的政治家、军事家，谢道之之子，大名相响的历史人物。完整情节：这个典故出自《晋书·谢安传》。谢安不仅自己才华横溢、极具政治智慧，他的子女也个个出类拔萃。谢安在评价自己的子女时，曾感慨道：“譬如芝兰玉树，欲使其生于庭阶耳。”这句话的意思是：我的孩子们就像芬香的芝兰和美玉般的树木，我只希望他们生长在自家的庭院下就好。这不仅表达了父亲对子女的自豪，更体现了他对子女品德高尚的赞许。深层寓意：这个故事深刻反映了古代父母对子女教育的期望，强调了良好的家庭环境和教养对培养优秀人才的意义。后世影响：自此，“芝兰玉树”便成为人眼中赞美子女优秀的经典代名词，被广泛应用于文学作品和日常生活中，成为中国文化中理想子女的象征。
文化背景
芝兰玉树植根于中国古代的草本文化。古代文人认为兰花、芝草代表了高洁、不染俗华，而玉石代表了坚韧、纯洁的品德。这种成语的形成反映了儒家文化中以“家”为核心的思想，认为一个人的成功不仅是个人的努力，更是家庭良好教养和父母熏陶的结果。它体现了中国传统社会对“美德兼备”人格的极致追求。
现代例句
老王家的女儿不仅学业优异，而且为人谦顺孝道，真可谓是膝下的芝兰玉树。
这位年轻主管不仅业务能力过硬，为人处世也正直诚信，是公司难得的芝兰玉树型人才。
看到他那几个出类拔萃的孩子，我不禁感叹他培养出了一满地的芝兰玉树。
用法详解
语法功能：在句子中可以充当谓语（如：他真是芝兰玉树）、定语（如：芝兰玉树般的）。搭配要求：常与“比作”、“宛如”、“如同”或“膝下”等词语搭配。适用语境：适用于赞美他人的人格或才华，尤其是在祝贺子女、赞美家风的正式场合。使用禁忌：不宜用于形容品德有亏或才华平庸的人。常见误用：有时学习者会将其误认为仅指容貌美丽，而忽略了其核心的品德美内涵。
常见错误
①容易写错的字：将“芝”写成“知”，将“兰”写成“蓝”。②容易读错的音：芝字读zhī。③容易用错的场景：不要只用它形容孩子长得漂亮，而忽略了成语中“品德高洁”的核心含义。
近义成语辨析
① 望出龙凤：侧重于比喻希望培养出杰出的人，而芝兰玉树更侧重于形容人的品德和才华。② 玉宝金子：多指父母极其爱爱的子女，带有宠溺色彩，而芝兰玉树更强调子女自身的内在修养。③ 气华横溢：仅形容人的才华华盛，而芝兰玉树则包含了美德与才华的双重含义。
英文对照
直译: Fragrant orchids and jade trees | 意译: Exceptional children of virtue and talent | 英语习语: The apple of one's eye;
常见问题
芝兰玉树通常用来形容什么人？
通常用来赞美品德高洁、才华出众的人，在古代语境中常特指父母培养得好、优秀的子女。
这个成语的出处是哪里？
主要出处《晋书·谢安传》，是西晋名士谢安对自己子女的赞誉。
芝兰玉树和望出龙凤有什么区别？
望出龙凤侧重于父母的期待和愿望；而芝兰玉树侧重于形容子女已经表现出来的优秀品德和才华。