成语词条

止戈之武

zhǐ gē zhī wǔ

故有除暴禁淫之师,安人~,则神农黄帝尧舜禹汤之所不免也。(唐·代宗《命郭子仪等备边敕》)

简拼 zgzw 高中 褒义 偏正结构(‘止戈’修饰‘武’,说明‘武’的性质与目的)

出处与用法资料

示例用法

故有除暴禁淫之师,安人~,则神农黄帝尧舜禹汤之所不免也。(唐·代宗《命郭子仪等备边敕》)

详细释义

止戈之武,字面意为‘停止干戈的军事(之道)’。逐字解释:止,停止;戈,古代一种长柄平头戟,代表兵器、战争;之,结构助词,相当于‘的’;武,本指军事、武力,但此处取其深层的文化定义。整体含义:指军事、武力的真正目的和最高境界,不是用于扩张征服,而是用于制止暴乱、消除战争,最终实现和平与安定。这是一种以武止战、以战求宁的军事哲学。引申义:在现代语境中,它可形容一切以强制手段(如军事行动、法律制裁、强力干预)来终止冲突、维护正义与和平的行为或策略。例如,国际维和行动、反恐战争、企业通过法律诉讼制止恶性竞争等,都可被视为‘止戈之武’的体现。感情色彩:强烈的褒义色彩,高度肯定其维护和平、止暴安良的正当性与崇高性。

成语出处

《左传·宣公十二年》:“非尔所知也。夫文,止戈为武。”《后汉书·光武帝纪》:“退功臣而进文吏,戢弓矢而散马牛,虽道未方古,斯亦止戈之武焉。”

成语故事

该成语的核心典故源自《左传·宣公十二年》中楚庄王与潘党的著名对话。时代背景是春秋时期(公元前597年),楚庄王在邲之战大败晋国后,威震中原。潘党(楚大夫)向楚庄王请教‘武’的定义。楚庄王没有直接回答,而是先列举了‘武’的七种美德(禁暴、戢兵、保大、定功、安民、和众、丰财),并指出‘武’字的构成本身就是答案:‘夫文,止戈为武’。他解释说,真正的‘武’(军事胜利)应能禁止暴乱、收起兵器,使国家安定、人民安康。这并非炫耀武力,而是以武力为工具,达成停止一切干戈、实现长治久安的最高目标。这一定义将‘武’从单纯的征伐技艺,提升为一种以和平为终极目的的崇高战略哲学。后世引用中,《后汉书·光武帝纪》记载东汉光武帝刘秀统一天下后,采取‘退功臣而进文吏,戢弓矢而散马牛’的政策,史家赞其‘虽道未方古,斯亦止戈之武焉’,即肯定他通过武力统一后偃武修文、让天下休养生息的做法,正是‘止戈之武’精神的完美实践。从此,这个成语成为中华文化中赞美以战止战、以武求和之圣明战略的经典表述。

文化背景

‘止戈为武’的观念根植于中国古代特有的军事哲学与汉字文化。在周代,‘武’字的构形(止+戈)已被赋予深刻含义,体现了先民对战争与和平关系的辩证思考。这与《孙子兵法》‘不战而屈人之兵’、‘伐谋伐交’的思想一脉相承,都崇尚将军事力量作为最后手段,追求‘全胜’而非‘战胜’。儒家‘仁战’思想(如《司马法》‘杀人安人,杀之可也’)也为其提供了伦理支撑。该成语的经典化,与楚庄王‘问鼎中原’时展现的霸主气象与政治智慧有关,他将军事胜利升华至‘保大定功’的文明高度。后世如光武帝、唐太宗等明君,其‘偃武修文’、‘止戈为武’的治国实践,成为评价盛世明主的重要标尺。它反映了中华文化中‘武’的复杂性:既是保家卫国的必要力量,又必须被严格约束于‘止暴’的道德框架内,反对穷兵黩武。这种思想对东亚儒家文化圈产生了深远影响。

现代例句

国际关系评论

联合国安理会授权组建的维和部队,其行动理念正是止戈之武,旨在用有限的强制力阻止大规模人道灾难。

企业法律实务

这家科技公司对专利侵权者发起诉讼,虽然耗时耗力,但业界认为这是践行止戈之武,以法律武器制止了整个行业的恶性模仿风潮。

校园主题班会

班主任在反欺凌主题班会上强调,正当防卫不是打架,而是‘止戈之武’在个人层面的体现,目的是瞬间制止暴力,保护弱者。

家庭历史教育

爷爷给我们讲光武帝的故事,说他打下江山后让士兵回乡务农,这才是高明的止戈之武,比只会打仗的统帅伟大得多。

社会新闻评论

此次警方雷霆扫荡黑恶势力,快刀斩乱麻,正是现代社会治理中‘止戈之武’的生动案例,为了绝大多数人的安宁,必须对极端暴力果断出手。

用法详解

语法功能:通常作为名词性短语,在句中充当主语、宾语或定语。例如:‘此乃止戈之武也’(作主语);‘践行止戈之武之道’(作定语宾语)。搭配要求:常与‘践行’、‘体现’、‘乃’、‘之道’、‘之旨’等词语搭配,强调对其理念的实践与认同。适用语境:多用于正式、书面或论述性文体,如历史评论、军事战略分析、政治宣言、外交辞令,以及表彰为和平而战的崇高行为。使用禁忌:不应用于为侵略战争、霸权扩张或纯粹暴力行为辩护,因其核心精神是‘止暴’而非‘动武’。常见误用:1. 误解为‘使用武力’本身,忽略‘止戈’的终极目标;2. 与‘穷兵黩武’(滥用武力)混淆,后者为贬义;3. 误用于描述纯粹防御性的、被动还击的行为,其更强调主动运用武力以终结更大规模的冲突。

常见错误

① 易写错字:‘戈’常被误写为‘弋(yì,带有小木桩的箭)’或‘戊(wù,天干)’。需注意‘戈’是古代兵器,象形为长柄戟。② 易读错音:成语中‘止’(zhǐ)‘戈’(gē)‘武’(wǔ)均为常用字,一般不易读错,但需注意‘武’在现代汉语中读第三声wǔ,古音可能不同,但现代标准读音无误。③ 易用错场景:最典型的误用是将其等同于‘使用武力’或‘军事打击’,而忽略了‘止戈’这个核心目的。例如,形容一场无明确政治目标、旷日持久的消耗战时,绝不能使用此褒义成语。另一个误用是用于形容纯粹防守性的、未达成‘止暴’效果的被动抵抗。正确使用必须满足‘运用(军事/强制)手段,成功制止了更大规模的暴乱或冲突,带来了和平安定’这一完整逻辑。

近义成语辨析

① 偃武修文:指停止武备,提倡文教。二者都包含停止军事行动的含义,但‘止戈之武’强调武力使用的终极目的是和平(以武止戈),重心在‘用武之道’;‘偃武修文’重心在‘停止武备’后的转向,强调文化治理,语境更宽泛,不必然涉及使用武力的过程。② 穷兵黩武:指滥用武力,不断发动侵略战争。与‘止戈之武’在价值观上完全对立,后者是褒义,前者是强烈贬义,核心区别在于是否以‘止暴安民’为根本目的。③ 以战止战:直接用战争来制止战争。与‘止戈之武’含义高度接近,但‘以战止战’更侧重手段的直接性(通过战争本身),略显直白;‘止戈之武’则更具哲学高度和文化底蕴,源自汉字构形,强调‘武’的本质定义,内涵更深远,常用于评价历史功绩与战略思想。

英文对照

直译: the martial art that stops arms / the art of war that puts an end to warfare. 意译: the supreme aim of military force is to secure peace; using arms to abolish arms. 英语习语: peace through strength (强调通过实力维持和平,内涵最为接近); the sword of peace (较文学化).

常见问题

‘止戈之武’中的‘武’字,为什么解释为‘停止干戈’?这和我们现在理解的‘武力’不是矛盾吗?

这恰好是理解这个成语的关键。‘武’字在甲骨文和小篆中,确实由‘止’(脚趾,表示行动)和‘戈’(兵器)组成。最早的含义是‘征伐示威’。但《左传》中楚庄王提出了哲学升华:征伐的终极目的不是展示武力,而是为了‘止戈’——停止一切战争。因此,‘武’的最高境界是‘不用武’,即通过展示或使用武力的威慑与实际打击,换来长久的和平。这与我们现代语境中‘武力’常指‘暴力手段’的片面理解不同,它强调的是手段与目的的统一,是‘为和平而战’的正义战争观。

‘止戈之武’和‘偃武修文’有什么区别?

两者都指向和平建设,但侧重点不同。‘止戈之武’的核心是‘止戈’,即‘用武(的方式)来停止戈矛(战争)’,它承认并描述了‘使用武力’这一过程及其崇高目的,常用于评价一场正义战争或军事行动的伟大意义。‘偃武修文’的核心是‘偃武’与‘修文’,即‘收起武器,提倡文教’,它描述的是‘停止军事活动’后的状态转向,重心在国家治理方针的转变,不一定涉及之前使用武力的过程。简单说,前者重‘为什么而战(为和平)’,后者重‘战后做什么(搞建设)’。

这个成语在现代社会还有应用价值吗?能举个具体的例子吗?

有极强的现代应用价值。其核心精神——以强制手段制止更大规模的暴力、维护基本秩序与和平——是国际法和现代安全战略的基石。例如:1. 联合国授权的军事干预,如1991年海湾战争‘沙漠风暴’行动,以武力驱逐伊拉克对科威特的侵略,恢复地区和平,可被视为‘止戈之武’的现代国际实践。2. 国内司法体系中,警察依法使用致命武力制止正在发生的、威胁多人生命的恐怖袭击或恶性犯罪,其正当性也源于‘止戈之武’的逻辑:用最小的必要暴力(止住一个暴徒的‘戈’),保护更多人的安宁。

这个成语的出处是《左传》,但为什么《后汉书》的引用也很重要?

《左传》的记载是成语的‘思想源头’和‘字源解释’,确立了‘止戈为武’的哲学定义。而《后汉书》的引用是成语的‘经典化实践案例’。光武帝刘秀结束战乱、建立东汉后,不杀功臣、解散军队、发展生产,实现了从长期分裂到和平统一的伟大转变。史官用‘止戈之武’来概括这一功绩,意味着楚庄王提出的抽象理念,在刘秀身上得到了完美、成功的实践。这使得‘止戈之武’从一个哲学命题,变成了一个评价历史明君、盛世的‘价值标准’和‘盖棺定论’,极大地增强了其历史厚重感和文化影响力。

这个成语的感情色彩一定是正面的吗?有没有可能用作反讽?

其固有感情色彩是强烈的褒义,因为它承载着‘以战止战、维护和平’的崇高理想。但在特定反讽语境下,使用者可能会刻意扭曲其意,用于讽刺那些‘借口止戈(和平)而发动战争’的虚伪行为。例如,批评某国以‘维护地区和平’为名行侵略之实时,可能用反语说‘好一出止戈之武’。但这种用法依赖明确的语境暗示,且是突破其常规褒义的特殊修辞,不属于成语的常规用法。在绝大多数正式和常规语境中,它都是正面肯定。

成语接龙

止戈之武 后面可以接什么

按最后一个拼音 wu 继续接,下面是候选成语。

雾里看花

wù lǐ kàn huā

原形容年老视力差,看东西凝,后也比喻看事情不真切。

误人子弟

wù rén zǐ dì

误耽误。指因无才或不负责任而耽误人家后辈学生。

舞衫歌扇

wǔ shān gē shàn

舞衫跳舞的人所穿的衣服;歌扇唱歌的人所拿的扇子。歌舞的装束、用具,即指歌舞。也指能歌善舞的人。

舞榭歌楼

wǔ xiè gē lóu

榭建筑在高台上的房屋。为歌舞娱乐而设立的堂或楼台。泛指歌舞场所。同舞榭歌台”。

舞文弄法

wǔ wén nòng fǎ

舞、弄耍弄,玩弄;文法令条文;法法律。歪曲法律条文,舞弊徇私。

舞文弄墨

wǔ wén nòng mò

舞、弄故意玩弄;文、墨文笔。故意玩弄文笔。原指曲引法律条文作弊;常指玩弄文字技巧。

舞弊营私

wǔ bì yíng sī

舞玩弄;弊指坏事;营谋求。因图谋私利而玩弄欺骗手段做犯法的事。

物极必反

wù jí bì fǎn

极顶点;反向反面转化。事物发展到极点,会向相反方向转化。

相关成语

止戈为武

zhǐ gē wéi wǔ

意思是武字是止戈两字合成的,所以要能止战,才是真正的武功;也指不用武力而使对方屈服,才是真正的武功。

无为之治

wú wéi zhī zhì

指道家顺应自然,不求有所作为的治理方法。

止足之分

zhǐ zú zhī fèn

故范蠡、疏广之辈,知~,前史多之。(《旧唐书·姚崇传》)

止足之戒

zhǐ zú zhī jiè

禹锡迂陋,不知~,取讥当世。(《宋史·聂冠卿传》)

无价之宝

wú jià zhī bǎo

无法估价的宝物。指极珍贵的东西。

五尺之僮

wǔ chǐ zhī tóng

指尚未成年的儿童。古尺短,故称。同五尺之童”。