释义与用法
成语解释
形容为匡扶正义而不顾生死。
详细释义
逐字解释:斩,砍掉;头,头部;沥,流出、流下;血,鲜血。整体含义:字面意思是砍掉头颅流出鲜血。形容人为了匡扶正义或完成使命而完全不顾生死,表现出极其英勇的精神。引申义:在现代生活中,这个成语常用来形容一个人为人刚直、宁死不屈,或者在面对巨大困难和危险时表现出的不畏死亡的牺牲精神。感情色彩说明:这是一个褒义词,用于赞扬人物的胆识和正义气概。
成语出处
明·施耐庵《水浒传》第二十七回我是斩头沥血的人,何肯戏弄良人!”
成语故事
①时代背景:该成语源于明代古典小说《水浒传》,反映了宋末动乱的社会背景。②主要人物:主要涉及水浒中的英雄人物形象。③完整情节:斩头沥血一词在文学作品中被广泛用来赋予英雄人物灵魂。在《水浒传》中,林冲等英雄在面对严酷压迫和不公时,常表现出这种不屈不挠的志气。例如,林冲曾说:“我是斩头沥血的人,何肯戏弄良人!”这句话表达了他作为一名义士,宁愿舍掉性命,也不愿违背良心、欺凌弱者的坚定决心。④深层寓意:这个典故告诉我们,真正的勇气在于对正义的坚守,当道义与生命冲突时,英雄会选择牺牲来维护尊严。⑤后世影响:这个成语因水浒的流传极广,成为形容英勇慷慨、义士的经典词汇,广泛应用于文学创作和历史评价中。
文化背景
斩头沥血体现了中国古代传统文化中“侠”精神的核心。在古代社会观念中,士大阶层或平民英雄往往认为“道”高于生命,这种比道殉死的价值观在《水浒传》、《三国演义》等英雄传奇小说中得到了极大的发扬。它反映了古代社会对刚直、正义人格的最高崇拜。
成语例句
在今日算是一个~的人儿。★清·感惺《游侠传·侠议》
现代例句
面对敌人的利利威胁,他表现出一种斩头沥血的气概,绝不屈服。
在抗战战争中,许多战士怀着斩头沥血的精神,英勇保卫家园。
我们要完成事业,必须要有那种斩头沥血的担当精神,不能在困难面前轻易退缩。
用法详解
①语法功能:该成语可以在句子中充当谓语描述人的特质,也可以充当状语修饰某种行为。②搭配要求:常与“是”、“是一个”、“表现出”等词语搭配,也可以作为定语修饰人物。③适用语境:适用于描写英雄人物、慷慨者或描述为了正义牺牲的场合,语气显得慷慨悲昂。④使用禁忌:由于其色彩浓烈,不宜用于描述较小的牺牲或缺乏正气的行为。⑤常见误用:容易被误用为单纯形容动作残忍,而忽略了其核心的“正义牺牲”含义。
常见错误
①容易写错的字:容易将“沥”字写成“落”或“立”,将“斩”字写成“战”。②容易用错的场景:误将“斩头沥血”用来形容普通的鲁莽或残忍行为,因为它必须包含“为了正义而牺牲”的褒义前提。
近义成语辨析
① 义无反顾:指为了正义事业不顾一切。与斩头沥血相比,它更侧重于行动的坚定,而斩头沥血更强调对生命的视若无睹。② 宁死不屈:指宁肯死也不屈服。它侧重于心理状态,而斩头沥血则包含了视觉上的惨烈感。③ 舍身取义:指不顾自身安危去做义的事。这是一个中性的描述,而斩头沥血带有更强的文学色彩和悲剧性。
英文对照
直译: To be beheaded and bleed out | 意译: To be willing to die for a just cause | 英语习语: To be willing to lay one's neck on the line
常见问题
斩头沥血可以用来形容一个人很残忍吗?
不可以。虽然字面上有血腥,但它的核心含义是赞美为了正义不顾牺牲的精神,而不是描述残忍的行为。
这个成语和“视死如归”有什么区别?
视死如归侧重于不害怕死亡的态度;而斩头沥血更侧重于为了某种目标而牺牲生命的实际过程,色彩更壮烈。
“沥”字怎么读?
读作lì,意为液体流出的样子。