释义与用法
成语解释
释义：比喻淡雅、飘逸的容貌。出处：明·梁辰鱼《香遍满·寄王桂父》套曲云容月貌，寻常淡妆难画描。出落风神年尚小，一团都是俏。”示例：无
详细释义
①逐字解释：云指云彩，比喻舒卷、美丽；容指容貌、神态；月指月亮，比喻圣洁光明；貌指面容、姿色。②整体含义：形容女的容貌极其淡雅、飘逸、超凡脱俗，像云朵般柔和美丽，像月亮般圣洁明亮。③引申义：在现代生活中，这个词不仅用于赞美女性的长相，更常被用来形容一个人的气质高雅、端庄大方，给人一种不染尘埃、宁静平和的美感。④感情色彩说明：褒义词，带有高度的赞美之意。
成语故事
①时代背景：该成语源于明代，当时戏曲艺术极度发展，词人们开始大量运用华丽而优美的意象来刻画理想化的女性形象。②主要人物：梁辰鱼，明代著名的传奇作家，也是著名戏曲《丽人传》的作者。③完整情节：这个成语出自梁辰鱼创作的戏曲《香遍满·寄王桂父》。在曲词中，作者描写一位名为王桂的女儿表达了极高的赞美。词中写道：“云容月貌，寻常淡妆难画描。出落风神年尚小，一团都是俏。”这里通过云和月的自然意象，勾勒出一个少女不需要华丽的妆容，仅凭天生的清丽与高雅的气质，便足以令人无法比拟的美感。这种描写超越了单纯的五官之美，更强调了神韵的捕捉。④深层寓意：故事和词句告诉我们，真正的美往往不在于刻意的堆砌，而在于一种内在散发出的自然、淡雅与出俗的气质。⑤后世影响：自此以后，“云容月貌”成为文学中形容女性清美气质的经典词汇，影响了中国审美中对“雅美”的追求。
文化背景
“云容月貌”体现了中国传统审美中“以淡胜艳”的哲学。中国古代文化认为，最高境界的美不是浓艳的对比，而是与大自然和谐、具有超俗的神韵。云和月在中国文化中分别象征着高洁、纯洁和永恒，将人的容貌比作这两个自然符号，反映了古代文人对女性端庄、不落俗气的理想化追求。
现代例句
她今天穿一件白色的长裙，显得云容月貌，气质清雅，在聚会中显得格外脱目。
小说中的女主角拥有云容月貌，即便不施脂脂粉，也掩不住那份出尘脱俗的美。
这位新来的老师不仅长得云容月貌，性格也十分温和友蔼，大家都很喜欢她。
用法详解
①语法功能：在句中常充当定语（修饰容貌）、谓语（描述人的状态）或宾语（作为赞美的对象）。②搭配要求：常与“气质”、“神态”、“风采”等词结合，或直接作为形容词。③适用语境：适用于文学描写、社交场合赞美，或对女性高雅品格的评价。④使用禁忌：不宜用于形容容貌俗艳、浓妆或性格急躁的人，且不常用于形容男性。⑤常见误用：部分学习者容易将其与“美艳动人”混淆，但前者更强调“淡雅飘逸”而非视觉上的“惊艳”。
常见错误
①容易写错的字：注意“容”字不要误写成“融”。②容易读错的音：“貌”字在这里读mào。③容易用错的场景：不要用这个词来形容那种妆容浓艳、长相过于火辣的女性。
近义成语辨析
① 环环如丽：侧重于容貌极其漂亮，像花环一样，强调视觉冲击力，而云容月貌更侧重淡雅飘逸。② 沉亭落色：侧重于美足以倾倒众城，带有夸张色彩，而云容月貌的语气更为温婉内敛。③ 冰清天姿：侧重于容貌像冰一样纯洁无暇，而云容月貌则多了一层云般的灵动美感。
英文对照
直译: Cloud-like face and moon-like appearance | 意译: An elegant and ethereal beauty | 英语习语: As fair as the moon / Graceful as a swan
常见问题
云容月貌和美若倾城有什么什么区别？
“云容月貌”侧重于美得淡雅、飘逸、气质高雅，是一种美感；而“美若倾城”侧重于美得非常，足以让人震撼，强调的是美的程度。
这个词可以用来形容男人吗？
通常不使用。这个词源于描写女性的词句，带有强烈的女性色彩和审美倾向，形容男性通常使用玉宇堂堂或气宇风发。