出处与用法资料
示例用法
骑龙飞上太清家,~令人嗟。 ★唐·李白《飞龙引》
详细释义
逐字解释:云指云朵,也常比代天空或高远之处;悲指悲伤、忧哀;海指大海,比喻广阔无边;思指思念、思考。整体含义:成语字面意思是云端上的悲哀与如海般深远的思念。它形容情感极其深沉、哀愁重重,且思绪如云海般广阔而难以排解。引申义:在现代生活中,这个成语多用于文学创作,描绘人物内心极度孤独、对故乡的无限怀念或对理想无法实现时的深切感伤之情。感情色彩说明:中性偏悲,带有浓的忧郁美色彩。
成语出处
《梁书·豫章王综传》:“窥明镜,罢容色,云悲海思徒揜抑。”
成语故事
时代背景:该成语的背景追溯至南朝时期的历史记载,并在唐代诗人李白的作品中得到了艺术升华。主要人物:豫章王综(萧越),他是南朝齐时期的皇室后裔,以才华横溢但身世坎坷著称。完整情节:根据《梁书·豫章王综传》记载,豫章王综在面对世事变迁时,内心极其敏感。有一次,当他对着明镜子打量自己的容颜时,心中涌起一种难以言说的哀愁,那种悲凉如同云雾般变幻,思绪如大海般深远,只能用手掩盖压抑(徒揜抑)。后来,李白在诗《飞龙引》中引用了类似的意象,通过“骑龙飞上太清家,云悲海思令人嗟”的诗句,将这种超凡脱俗却又充满哀伤的情感推向极致。深层寓意:这个故事告诉我们,人的情感在面对巨大的命运波动或无法抵达的理想时,会产生一种宏大而又无解的内心孤独感。后世影响:这个成语自此成为文人墨客抒发深度忧郁思绪的常用词汇,丰富了中国文学中的凄美学表达。
文化背景
云悲海思体现了中国古代文学中典型的“意象化”情感。云在中国文化中象征着无常与高远,而海则代表着博大与永恒。将这两者结合,是将抽象的情感具象化为一种可感知的视觉空间。这种情感处理方式深受道家思想影响,表达了在面对宇宙广阔与时间流逝时,个体渺小而深沉的悲美主义。
现代例句
窗外残雨如沥,诗人心中不禁涌起一缕云悲海思,落笔了凄凉的诗笔。
每想起远方的家乡,他看着天边的流云,心中便充满了云悲海思之感。
这幅画作通过空灵的笔触,完美地捕捉了画中人物那种云悲海思的心境。
用法详解
用法功能:该成语在句子中通常作谓语,描述人物的心理状态,也可作定语修饰情感或神态。搭配要求:常与“令人”、“满怀”、“溢之不去”等词搭配。适用语境:适用于文学作品、诗歌散文中,用于表达深沉的忧郁、怀旧或感伤意境。使用禁忌:由于属于书面化且色彩浓重的词汇,不适合出现在非正式的口语或欢快的社交场合。常见误用:初学者容易误解为简单的难过,而忽略了那种如云海般广阔、绵长的思绪层次。
常见错误
①容易写错字:可能将“悲”误写成“非”,将“思”误写成“丝”。②容易用错场景:在表达喜悦或积极情绪的场合使用,会显得格格不入。
近义成语辨析
① 魂牵梦萦:侧重于思念得魂牵梦绕的状态,而云悲海思更侧重于情感的广阔与哀伤。② 忧郁于肠:侧重于忧愁无法排解,而云悲海思带有一种如云如海的意象美感。③ 肝肠寸断:侧重于思念极度的痛苦程度,而云悲海思则更偏向于文人式的优雅哀伤。
英文对照
直译: Cloud-like sorrow and sea-like longing | 意译: Deep sorrow and boundless yearning | 英语习语: To have a heart full of longing / To be lost in melancholy
常见问题
云悲海思中的“云”和“海”具体指什么?
云比喻思绪的变幻莫测与高远,海比喻思念的广阔无边与深沉。
这个成语最早的出处在哪里?
最早源于《梁书·豫章王综传》,并在唐代李白的诗《飞龙引》中有类似的表达。
它能形容普通的难过吗?
不能。普通的难过只是情绪波动,而云悲海思形容的是一种极具深度、意境的深层忧哀。