成语词条

月貌花容

yuè mào huā róng

如花似月的容貌。形容女子美貌。

简拼 ymhr 初中 褒义 偏正结构

释义与用法

成语解释

如花似月的容貌。形容女子美貌。

详细释义

①逐字解释:月指明亮皎洁的月亮;貌指容貌;花指盛开娇艳的花朵;容指容颜、仪态。②整体含义:形容女子的容貌像月亮一样皎洁,像花朵一样娇艳。用来赞美女子极其美貌。③引申义:在现代汉语中,该词常用于文学描写或歌词中,不仅赞美女性正值青春、最美好的姿态,也蕴含着一种婉约、典雅的美感。④感情色彩说明:这是一个褒义词,带有强烈的赞美之情。

成语出处

明·胡文焕《群音类选·清腔类·李子花》可惜了月貌花容,颠倒做败柳残花。”

成语故事

“月貌花容”一语源于明代胡文焕的《群音类选》。虽然这个词并非出自某个特定的历史人物的传奇故事,但它是中国古代文学中对女性美的一种高度程式化概括。在中国传统审美中,人们习惯用自然界中最美的景物来类比女性:月亮代表着圣洁、皎洁、宁静的光辉;花朵代表着娇艳、绚烂、生机。在明代的戏曲作品《李子花》中,作者通过唱词感叹道:“可惜了月貌花容,颠倒做败柳残花。”这段话描绘了一个古代社会背景下的悲剧:一位本拥有如月如花般绝美容貌的女子,却因为命运的捉弄或世俗的摧残,最终落得凄惨的下场。这种强烈的反差更加凸显了“月貌花容”一词所代表的美的珍贵与美好。自此以后,这个词便广泛流于世间,成为中国古典诗词和小说中形容女性容貌最经典、最常用的词汇之一。

文化背景

“月貌花容”体现了中国古代“天人合一”的审美观。古人认为,女性的美不是孤立的,而是自然界之美的延伸。月亮象征着女性内在的温柔、温婉与纯洁,花朵则象征着外表的华丽、娇艳与生命力。这种审美标准也反映了古代社会对理想女性形象的构建——即外表出众且内在气质高洁如玉。

现代例句

文学描写

画中的女主角月貌花容,一举一足间尽显灵动风韵,让所有观众都为之倾倒。

社交赞美

老同学聚会上,大家发现多年未见的她容光神采,依然是月貌花容,真令人赞叹不已。

剧本创作

这位编剧在剧本中写道:她本是月貌花容的大家闺秀,奈何命运多舛,沦落凡尘。

用法详解

①语法功能:在句子中通常可以作谓语(如:她月貌花容),也可以作定语(如:月貌花容的佳人)或宾语。②搭配要求:常与“形容”、“尽显”、“风采”等动词连用。③适用语境:适用于文学创作、古风诗词或正式的社交场合,用于赞美女性的容貌。④使用禁忌:由于其色彩高度褒义,不用于形容容貌有缺或神态不佳的人员。⑤常见误用:部分学习容易将其与“花容月貌”混淆,两者意义相近,但在语感上“月貌花容”更显一分婉约。

常见错误

①容易写错的字:容易将“貌”字错写成“冒”;②容易读错的音:“容”字不要读成“融”;③容易用错的场景:不宜在非正式或形容容貌平平的情况下使用,否则会显得非常突兀。

近义成语辨析

① 花容月貌:这是本词最主要的近义词,意思完全相同。区别在于语序,“花容月貌”更常用,语感自然;而“月貌花容”在某些语境下显得更为文雅婉约。② 倾国倾城:侧重于美貌之极足以使国家倾亡,程度更深,而“月貌花容”仅侧重于容貌本身的美。③ 沉鱼落石:侧重于美貌具有巨大的吸引力,让人看到后会忘记忘记动作,带有更强的动态性和惊叹色彩。

英文对照

直译: Moon-like face and flower-like appearance | 意译: A face as beautiful as the moon and flowers | 英语习语: As lovely as a rose / A beauty

常见问题

月貌花容和花容月貌有区别吗?

两者的含义完全相同,都是形容女子容貌美丽。在实际使用中,“花容月貌”的使用频率更高,更口语化一些;“月貌花容”则更多出现在文学作品中,为了追求韵律上的美感。

这个词可以用来形容男人的帅吗?

不可以。这个词专门用于形容女性,因为它其中包含了“花”和“月”等具有女性色彩的意象,形容男性通常使用“气宇堂堂”或“剑眉星目”等词。

这个成语的出处是在哪里?

最著名的出处是明代胡文焕的《群音类选》中的《李子花》,它是对古代女性美貌的一种文学典型总结。

成语接龙

月貌花容 后面可以接什么

按最后一个拼音 rong 继续接,下面是候选成语。

戎马倥偬

róng mǎ kǒng zǒng

戎马本指战马,借指军事;倥偬繁忙。形容军务繁忙。

融会贯通

róng huì guàn tōng

融会融合领会;贯通贯穿前后。把各方面的知识和道理融化汇合,得到全面透彻的理解。

戎马生郊

róng mǎ shēng jiāo

意指国家政治不上轨道,连怀胎的母马也用来作战;指战乱不断。

熔于一炉

róng yú yī lú

熔化在同一个炉内。比喻多种事物相互间结合紧密,浑然一体,难分难解。

容光焕发

róng guāng huàn fā

容光脸上的光彩;焕发光彩四射的样子。形容身体好,精神饱满。

融为一体

róng wéi yī tǐ

融合为整体。比喻几种事物关系密切,配合自然,如同一个整体。

融会通浃

róng huì tōng jiā

把各方面的知识和道理融化汇合,得到全面透彻的理解。

融汇贯通

róng huì guàn tōng

把各方面的知识和道理融化汇合,得到全面透彻的理解。

相关成语

月下花前

yuè xià huā qián

本指游乐休息的环境;多指谈情说爱的处所。

月圆花好

yuè yuán huā hǎo

花儿正盛开,月亮正圆满。比喻美好圆满。多用于棕人新婚。

花容月貌

huā róng yuè mào

如花似月的容貌。形容女子美貌。

月章星句

拼音:yuè zhāng xīng jù

释义:形容文章优美,辞藻华丽。出处:元·马熙《摸鱼子八首》之六集词敬为先生寿,博得月章星句。”示例:无

云容月貌

拼音:yún róng yuè mào

释义:比喻淡雅、飘逸的容貌。出处:明·梁辰鱼《香遍满·寄王桂父》套曲云容月貌,寻常淡妆难画描。出落风神年尚小,一团都是俏。”示例:无

容光焕发

róng guāng huàn fā

容光脸上的光彩;焕发光彩四射的样子。形容身体好,精神饱满。