释义与用法
成语解释
喻人品德如渊水深沉,如高山耸立。
详细释义
①逐字解释:渊,深深的水;渟,水深清底;岳,高山;峙,高高耸立。②整体含义:这个成语形象地形容人的品德高洁,像深水一样深邃幽静,又像高山一样巍峨挺拔,庄严气派。③引申义:在现代汉语中,它常用于赞美某些卓越的人格完备、气度不凡或在某个领域备受崇望,也常用来形容一个国家或一个组织的宏伟气象。④感情色彩说明:这是一个极高褒义词。
成语出处
晋·石崇《楚妃叹》诗矫矫庄王,渊渟岳峙。”
成语故事
①时代背景:该成语源于西晋时期,那是一个政治动荡但文学艺术极度繁荣的时代。②主要人物:石崇,西晋著名的富豪、文学家,以才华横溢、生活奢侈著称。③完整情节:典故出自石崇的诗作《楚妃叹》。这首诗描写了西晋庄王赵与楚妃之间凄美的爱情故事。石崇在诗中写道:“矫矫庄王,渊渟岳峙”。这一句的核心是在描写庄王赵的仪态庄严、气度不凡,他表现得像深潭清水一样静谧深远,像高山一样巍峨独立。然而,石崇通过诗句也感叹这种高尚的人格在动荡局势中难以保全。④深层寓意:这个成故通过“水”与“山”的视觉对比,构建了一个极具空间美感的形象,告诉我们:真正的人格魅力应当兼具内在的深度(深沉)与外在的高度(独立)。⑤后世影响:自此以后,这个词逐渐脱离了对特定人物的描写,演变成一种形容人德高尚、气度宏大的通用赞词。
文化背景
该成语体现了中国传统文化中“山水哲学”的审美观。古人认为,水代表包容、谦逊与深邃,山代表坚毅、高洁与崇高。将人的品德与自然界的极高峰类比,反映了儒家追求“天人合一”的思想,也体现了古代士大夫对理想君子人格格养的极致追求。
现代例句
这位老教授一生廉洁清正,他的人格渊渟岳峙,是学生们心中学习的榜范。
在这部历史小说中,作者通过细腻的笔触,刻勒出了主角那渊渟岳峙的民族领袖形象。
作为公司的精神领袖,他那渊渟岳峙的气度,带领我们度过了最艰难的经营时期。
用法详解
①语法功能:该词在句中可以充当谓语、主语或定语,常作为形容词修饰人物。②搭配要求:通常与形容人德、风格、气象的词语配合,如“他的人格渊渟岳峙”。③适用语境:适用于正式的文学创作、传记描写、辞藻或对德高望重的长辈的崇敬场合。④使用禁忌:不宜用于平庸之辈或品行尚待提高的人身上,否则会显得极其违和。⑤常见误用:学习者有时会误用于形容自然景观雄伟,而忽略了其核心的形容人德的意思。
常见错误
①容易写错的字:容易将“渊”错写为“缘”,或将“峙”错写为“置”。②容易读错的音:“峙”字读tì,不要误读成zhì。③容易用错的场景:不要仅仅用来形容一座山的高大,因为它的核心语境是形容人品德的。
近义成语辨析
①深思极虑:指考虑问题周全,侧重于思维过程的严密,而渊渟岳峙侧重于人格境界。②深谋远虑:指计划非常深远预见性,侧重于战略眼光,与形容品质的本意不同。③深思远虑:与深思极虑相似,多指忧虑深度,而渊渟岳峙则带有一种崇高的人格美感。
英文对照
直译: Deep waters flowing and high mountains standing | 意译: To have a noble character and a majestic presence | 英语习语: As tall as a mountain and deep as the ocean
常见问题
“渊渟岳峙”中的“渟”字是什么意思?
“渟”在这里指的是深水的意思。“渊”是深水,“渟”也是水深,合在一起形容像深水一样清澈幽静。
这个成语可以用来形容风景吗?
虽然字面上有山有水,但它是一个比喻词,专门用来形容人的品德或气度。直接用来形容风景不符合成语的本意和用法。
它和“气宇轩凡”有什么区别?
“气宇轩凡”侧重于人的气场和才华,而“渊渟岳峙”更强调内在品德的深度和高尚感,色彩更为庄重。