释义与用法
成语解释
原指大为人所憎恶;指元凶魁首。
详细释义
①逐字解释:元,指首要、源头;恶,指厌恶、仇恨;大,指程度极深;奸,指奸诈、邪恶。②整体含义:该成语指的是极其大为人所憎恶的人,也特指作恶罪行的首要首领、罪魁祸首。③引申义:在现代汉语中,该词常用于形容那些在社会或政治中行径极其恶劣、造成了严重后果的极恶分子,强调其罪恶之深和其首要地位。④感情色彩说明:属于典型的贬义词,带有强烈的愤恨和谴责色彩。
成语出处
《后汉书·陈蕃传》元恶大奸,莫此之甚。”
成语故事
①时代背景:该成语源于东汉时期。当时东汉末年政治腐败,地方豪强势力横行,社会矛盾尖锐。②主要人物:陈蕃,东汉末年著名的名大夫,以刚直不阿闻名,是当时进步派的领袖人物。③完整情节:典故出自《后汉书·陈蕃传》。陈蕃在治理地方事务时,主张仁政并施,他认为圣人设立赎刑的制度,是为了让那些犯了轻微过错的人可以通过赎罪获得改过机会,从而能够自新。然而,对于那些完全丧失良心、作乱祸首的极恶分子,他认为是不应该有任何宽恕之道的。因此他在书中写道:“若是元恶大奸,无可赎之理。”这句话表达了他对法律原则的坚守,以及对那些罪魁祸首的零容忍态度。④深层寓意:这个故事告诉我们,法律和道德是有底线的。对于过失之罪可以宽容教导,但对于那些动摇根基、危害社会的元凶,必须严加惩处,以维护社会正义。⑤后世影响:此后,“元恶大奸”被广泛用来指代那些行径极度恶劣、受世人唾弃的首要坏分子。
文化背景
“元恶大奸”一词反映了中国古代法家思想中关于刑罚等级的逻辑。在汉代法律中,统治者往往区分“过”与“罪”,对于“过”可以通过赎罪等行政手段化维持社会稳定,但对于触及国家安全或道德底线的“大奸淫”,则必须采取严刑。这体现了古代社会在维护法治时,对人性善恶程度进行分化惩治的治理考量。
成语例句
圣人设赎刑,乃施於小过,俾民自新。若~,无可赎之理。★《明史·杨慎传》
现代例句
经过层层审理,这伙策划金融诈骗案的元恶大奸最终落法,受到了法律的制裁。
在那个动荡的年代,正是由于这些元恶大奸的横行,才导致国家陷入了深渊。
社会大众对那些为了私利不惜残害民众的元恶大奸分子表达了强烈的愤慨。
用法详解
①语法功能:在句子中通常充当主语、宾语或谓语,用来对某人或某种行为进行定性。②搭配要求:常与“是”、“属于”、“作为”等动词连用,或作为定语,如“元恶大奸分子”。③适用语境:适用于重大罪案、历史评述或对极恶坏分子的严厉批判,语气庄重且严厉。④使用禁忌:不宜用于描述普通的过错或一般的性格不佳者,否则会显得用词过重、不当。⑤常见误用:人们容易将其与普通的“坏人”混淆,忽略了其作为“首要元凶”的特定含义。
常见错误
①容易写错的字:容易将“元”误写为“缘”。②容易读错的音:“恶”字是多音字(wù/è),此处应读è。③容易用错的场景:误把一般的坏人或犯小错误的人称为元恶大奸,这会导致词义过载。
近义成语辨析
① 元凶巨恶:侧重于罪行的首要和罪行的极其巨大,与“元恶大奸”意义相近,但更强调罪恶的规模。② 罪魁祸首:指引起祸乱的首要,侧重于责任的归属,不一定强调“奸诈”这一主观邪恶色彩。③ 李代桃僵:这是一个中性词,指代替别人受罪,与“元恶大奸”的含义完全相反,绝不能混用。
英文对照
直译: The primary evil and great treachery | 意译: The main culprit; Great villain | 英语习语: The arch-villain; The worst of the wicked
常见问题
元恶大奸和罪魁祸首有什么区别?
两者都指首要坏人,但“元恶大奸”更强调其性格上的极端奸诈和道德败坏,色彩更浓;而“罪魁祸首”更侧重于描述其在某个祸端中的责任身份。
这个成语可以形容普通的坏人吗?
不可以。这个成语的程度非常深,通常指那些造成了极其严重后果、性质极其恶劣的首要人物,普通坏人用这个过重。
这个成语的出处是哪里?
最早见于《后汉书·陈蕃传》,后来也出现在《明史》等后世史籍中。