出处与用法资料
示例用法
战国·韩·韩非《韩非子·南面》:“是以~之民,苦小费而忘大利也。”
详细释义
愚戆窳惰是一个联合结构的贬义成语,由四个形容词性语素并列构成。逐字解释:愚,指愚昧无知,缺乏智慧;戆,读zhuàng,指憨直刚愎,固执己见,不晓变通;窳,读yǔ,指懒惰腐败,品质低劣,敷衍了事;惰,指懈怠懒惰,不思进取。整体含义是形容人既愚昧固执,又懒惰懈怠,缺乏主动性和远见。引申义在现代生活中常用来批判那些目光短浅、贪图安逸、不愿付出努力而只计较眼前小利的个人或群体,例如在职场中缺乏上进心的员工,或是在社会事务中只顾私利不顾公益的消极行为。其核心在于强调一种综合性的消极品质,而非单一缺点。
成语出处
《韩非子·南面》:“是以愚戆窳惰之民,苦小费而忘大利也。”
成语故事
战国时期,群雄争霸,各国皆探求富国强兵之道。韩国公子韩非,深谙法家之术,主张以严刑峻法、耕战政策引导民众,实现国家大利。其著作《韩非子·南面》专论君主统御之术。篇中,韩非剖析了影响国家治乱的民众心态。他指出,若百姓陷入‘愚戆窳惰’之境,则国家难兴。何为‘愚戆窳惰’?愚,是见识浅薄,不明大义;戆,是性格刚愎,不纳良策;窳,是行事敷衍,品质败坏;惰,是安于懈怠,不事生产。这类民众只见眼前‘小费’——如些许赋税减免、一时安逸——却忘却国家富强、长治久安之‘大利’。例如,若君主欲兴修水利以绝水患,需暂征民力,此即‘小费’。然‘愚戆窳惰’之民因愚昧不知其利、因戆愎不信其言、因窳惰不愿其劳,或抗命或怠工,终使大利不成,反受水患之苦。韩非以此警示君主:治国须以法令驱民逐利,奖勤罚懒,破除愚惰,方能使民趋于大利,国步昌隆。此语后出,遂成固定成语,专斥那些因短视与懒惰而丧失根本利益之人或群体。
文化背景
此成语深植于战国法家思想土壤。韩非作为法家集大成者,秉持‘人性好利恶害’的预设,认为民众天然趋利避害,但往往‘愚’而‘惰’,难见‘大利’。因此,治国之道在于‘以利导之’,通过明确的法令、奖罚机制,将民众的私利追求导向国家公利。‘愚戆窳惰’一词,精准刻画了法家眼中需要被强力改造的‘消极民众模板’。它反映了先秦时期对基层治理的深刻焦虑,以及精英阶层对大众能力的悲观判断。后世虽儒家渐兴,强调教化,但此成语仍常被引用,用以批判社会上的短视与懈怠现象,尤其在改革或发展议题中,提醒决策者与民众需超越‘小费’,追求‘大利’。
现代例句
公司里若充斥愚戆窳惰的员工,只计较加班补贴多少,却不思提升专业技能,团队何谈发展与创新?
面对垃圾分类这一大利于环境的长远举措,部分市民因愚戆窳惰,只顾眼前分类麻烦,竟以乱扔了之,实属短视。
家长若只以物质满足孩子,却忽略品德与习惯培养,极易养成孩子愚戆窳惰的品性,将来难有担当。
他每日沉迷短视频,荒废学业与锻炼,这种愚戆窳惰的生活方式,终将让他错失人生的重要机遇。
某些地区发展经济时愚戆窳惰,一味依赖资源消耗与税收优惠,忽视产业升级与人才培养,必然后劲不足。
用法详解
该成语在语法上通常作定语或主语,如‘愚戆窳惰之民’‘愚戆窳惰的心态’。搭配上常与‘之民’‘之人’‘者’等连用,或置于‘为……所困’‘深受……之苦’等结构中。适用语境多为正式或书面语的批判性论述,如社会评论、历史分析、教育批评等,用于严肃指出群体或个人的综合缺陷。使用禁忌在于:因其词义严厉且含强烈贬斥,不适用于日常轻松对话,也不宜直接形容具体认识的个人,易被视为人身攻击;在鼓励性、表扬性场合绝对禁用。常见误用包括:将‘戆’误读为gāng或理解为‘愚蠢’(实侧重‘固执’);忽略‘窳’的‘低劣腐败’义,仅视作‘懒’;或用于形容儿童、学生时程度过重,不符合教育语境。
常见错误
① 易错字:‘戆’字不常见,常误写为‘戆’或‘戇’;‘窳’易误写为‘窳’或‘虚’。② 易错读音:‘戆’应读zhuàng(去声),非gāng或gàng;‘窳’读yǔ(上声),非lǔ。③ 误用场景:不可用于自谦(如‘我愚戆窳惰’显得不谦虚且怪异);不宜形容未成年人或特定弱势群体,因其词义过于 harsh,有歧视之嫌;在正式学术或政策文本中,需确保语境足够严肃,否则显得夸张。
近义成语辨析
① 目光短浅:侧重见识狭隘,缺乏长远眼光,但未包含‘懒惰’‘固执’之意,贬义程度较‘愚戆窳惰’轻,可用于稍正式场合的批评。② 鼠目寸光:比喻目光狭隘,只看到极小范围,形象性强,但同样不强调‘懒惰’与‘行为低劣’,且略带文学色彩。③ 因小失大:指因为贪图小利而造成重大损失,强调行为结果,而非对人物性格的综合描述,中性色彩更浓,可客观陈述。而‘愚戆窳惰’是四重贬义叠加,全面否定人的智识、性格、品行与态度,批判力度最强,使用语境最严肃。
英文对照
直译: foolish, naive, lazy, and slothful people. 意译: people who are ignorant and indolent, focusing on trivial gains while neglecting greater benefits. 英语习语: penny-wise, pound-foolish (强调因小失大,但不涵盖‘愚戆’的固执与‘窳惰’的懒惰全貌).
常见问题
‘愚戆窳惰’四个字分别是什么意思,组合起来怎么理解?
四字分别指愚昧、固执、懒惰腐败、懈怠。组合起来形容一个人或群体既愚蠢又不听劝,既懒惰又敷衍,只看重眼前小利而忽视长远根本利益,是一种综合性、深层次的负面评价。
这个成语的出处和原文语境是什么?
出自《韩非子·南面》。韩非在讨论君主如何驾驭臣民时指出,若民众‘愚戆窳惰’,就会为省‘小费’(如付出些微劳力、成本)而忘记‘大利’(如国家长治久安、个人长远福祉),因此君主必须用法令驱使他们追求大利。
现代生活中,哪些情况适合使用这个成语?
适合用于严肃的社会批评、历史评论或管理分析,例如批评某些企业只顾短期利润忽视创新(愚戆窳惰的经营方式),或指斥部分公众在环保、公共事务上的消极态度。切忌用于日常人际调侃。
它和‘因小失大’有什么区别?
‘因小失大’侧重行为结果——因贪小利而损失大利,中性,可客观描述。‘愚戆窳惰’则是对行为主体(人)的品性格斗定性描述,强调其愚昧、固执、懒惰、懈怠的本质,贬义极强,是原因而非单纯结果。
这个成语现在用得多吗?会不会太生僻?
该成语因用字古奥,在现代汉语中属于较高频书面语,多见于评论文章、历史讲座或学术讨论中。日常口语极少使用,但在需要精准、有力批判短视懒惰现象时,它比常见成语更具张力与深度。