成语词条

语惊四座

yǔ jīng sì zuò

这番话当真是~,骇人听闻。 ★金庸《神雕侠侣》第十四回

简拼 yjsz 初中 中性 动宾结构

出处与用法资料

示例用法

这番话当真是~,骇人听闻。 ★金庸《神雕侠侣》第十四回

详细释义

①逐字解释:语指话、言语;惊指惊奇、震惊;四座指四个座位,泛指在场的所有。②整体含义:形容说的话极其出乎意料,让在场的所有人人都感到非常惊讶、震惊。③引申义:在现代生活中,这个词常用来形容某人发表了极具冲击力、颠覆性或完全打破常识的观点,引发了现场强烈的反响或讨论。④感情色彩说明:中性,通常用于描述震惊的程度,既可以形容惊喜的新见,也可以形容令人不安的意外言论。

成语故事

①时代背景:该成语出自当代金庸先生的武侠小说《神雕侠侣》,背景设定在宋末元初。②主要人物:涉及人物包括小龙女、杨过、郭靖以及在场的其他武林人士。③完整情节:在《神雕侠侣》第十四回中,小龙女在襄阳客栈中与众人聚会。由于当时她与杨过之间的感情关系特殊,且性格清冷,在众人面前,小龙女无意表达了一些关于两人关系的真实且极其反常的话。这些话完全超出了当时普通武林人士对男女情感和常识的认知,让在场的所有武林高手都目瞪口呆,震惊不已。书中用此形容她的话语惊四座。④深层寓意:这个故事强调了言论的力量,说明当一个信息打破了认知或或逻辑时,会对人的心理产生巨大的冲击。⑤后世影响:虽然成语源自现代小说,但因其形象生动、用法准确,被广泛应用于现代汉语中,用来形容任何令人震撼的言论。

文化背景

语惊四座反映了汉语中通过空间感来刻画心理状态的特点。“四座”是一个典型的泛指手法,在古代汉语中常代表整个群体或某个空间。这种表达方式体现了中国文化在社交场合中对集体反应的关注。该成语在现代文学和影视剧中的流行,也因为它能精准刻画冲突中的关键转折点,具有很强的戏剧张力。

现代例句

职场会议

经理在会议上突然宣布公司要裁员,这个消息语惊四座,所有员工都面露难。

学生课堂演讲

这位同学对环保课题的独特见解简直语惊四座,让老师和同学们都陷入了沉思。

家庭聚会

小明突然宣布自己中了大奖,这番话让他语惊四座,大家立刻欢呼了起来。

用法详解

①语法功能:该成语在句子中通常充当谓语(如:他的话语惊四座),也可以充当状语(如:语惊四座地宣布了比赛结果)。②搭配要求:常与“说”、“讲出”、“发表”、“令”、“让”等动词连用。③适用语境:适用于正式的演讲、辩论、文学描写或社交场合中,用于描述某个重大言论的时刻。④使用禁忌:不宜用于描述平淡无奇或意料之中的谈话。⑤常见误用:初学者容易将其与“惊天动地”混淆,后者更强调声音或力量,而前者强调言语带来的震撼。

常见错误

①容易写错的字:误将“惊”字写成“京”。②容易读错的音:无多音字问题。③容易用错的场景:不要用它描述非常微小的、不会引起别人注意的惊喜,必须是达到让人震惊的程度。

近义成语辨析

① 惊人骇俗:侧重于言行完全违背常理,往往带有贬义色彩,而语惊四座只强调震惊程度。② 瞠目结舌:侧重于看到极度惊后的动作描写,更多是视觉描写,不局限于言语。③ 哑口无言:侧重于由于震惊或尴尬而说不出话,是结果,而语惊四座是导致这种结果的原因过程。

英文对照

直译: The words shocked the four seats | 意译: The speech stunned everyone present | 英语习语: To drop a bombshell / To leave everyone wide-eyed

常见问题

语惊四座可以形容声音吗?

不可以。这个成语的核心在于“语”,专门指说话的内容。如果是声音,应该用震耳欲聋。

这个成语有贬义吗?

没有。它是一个中性词,取决于你所描述的内容。可以是令人惊喜的好消息,也可以是令人不安的坏消息。

它和出人意料有什么区别?

出人意料侧重于结果的意外,而语惊四座侧重于说话之后引发的现场反应。

成语接龙

语惊四座 后面可以接什么

按最后一个拼音 zuo 继续接,下面是候选成语。

坐享其成

zuò xiǎng qí chéng

享享受;成成果。自己不出力而享受别人取得的成果。

坐以待毙

zuò yǐ dài bì

坐着等死。形容在极端困难中,不积极想办法找出路。

坐卧不安

zuò wò bù ān

坐着躺着都不安宁。形容因忧愁恐惧而不安的样子。

坐吃山空

zuò chī shān kōng

只坐着吃,山也要空。指光是消费而不从事生产,即使有堆积如山的财富,也要耗尽。

坐地分赃

zuò dì fēn zāng

原指盗贼就地瓜分偷盗来的赃物。现多指匪首窝主自己不动手而坐在家里分取同伙偷盗来的财物。

坐山观虎斗

zuò shān guān hǔ dòu

比喻对双方的斗争采取旁观的态度,等到双方都受到损伤,再从中捞取好处。

坐怀不乱

zuò huái bù luàn

春秋时鲁国的柳下惠将受冻的女子裹于怀中,没有发生非礼行为。形容男子在两性关系方面作风正派。

坐无虚席

zuò wú xū xí

座位没有空着的。多形容观众、听众或出席、参加的人很多。

相关成语

坐以待旦

zuò yǐ dài dàn

旦天亮。坐着等天亮。比喻办事勤劳。

坐卧不宁

zuò wò bù níng

坐着躺着都不安宁。常形容心绪烦乱。

坐失良机

zuò shī liáng jī

不主动及时行动而失去好机会。

坐而待旦

zuò ér dài dàn

旦天亮。坐着等天亮。比喻心情迫切。

作如是观

zuò rú shì guān

如是如此,这样;观看,看法。抱这样的看法。泛指对某一事物作如此的看法。

作小服低

zuò xiǎo fú dī

指与人作妾或顺从比己低下者。形容谦退温顺。