成语词条

又一个弱

yòu yī gè ruò

何当远耗来,又惜一个弱。 ★清·赵翼《扬州哭秋园之讣》

简拼 yygr 高中 中性 偏正结构

释义与用法

成语解释

何当远耗来,又惜一个弱。 ★清·赵翼《扬州哭秋园之讣》

详细释义

逐字解释:‘又’表示增加、再来;‘一个’是数量词;‘弱’指虚弱、软弱或力量不足的人。整体含义:这个成语原指在形势已经非常困难或危险的情况下,又多出现了一个薄弱的因素,使得局面变得更加岌岌待援、难以收拾。引申义:在现代生活中,这个词常被用来形容在已经面临重重压力或任务极其艰巨时,又出现了意外的失误或能力不足的环节,让人倍感心和和无奈。感情色彩说明:中性偏贬,带有明显的忧虑、遗憾和对局势严峻的担忧。

成语出处

《左传·昭公三年》:“二惠竞爽犹可,又弱一个焉,姜其危哉!”

成语故事

这个典故源于春秋时期,出自《左传·昭公三年》。时代背景是春秋末期,列国之间征战频繁,外交关系错综复杂。主要人物涉及当时的鲁国、齐国和姜国。故事情节是:春秋鲁昭三年,齐国大攻姜国,姜国情势危急,不得不向鲁国求援。当时鲁国的君主虽然出兵援救,但鲁国的实力并不足够强大,且盟友关系极其微妙。在危急万一的时刻,由于人感叹道:如果原本的两个盟友力量还能维持平衡(二惠竞爽,指两个力量相互相对),局面尚可挽回;但如果又多出了一个虚弱的因素(或者指又多了一个不靠谱的弱小援军拖累),那么姜国的处境就变得更加危险了啊!深层寓意:这个故事告诉我们,在关键的时刻,每一个环节的强弱都至关重要,一个微小的弱点可能导致整个计划或防线的灾难性溃败。后世影响:这一表述被后人引用,用来形容在形势本已严峻时,又出现了令人无奈的变数,可谓雪上加霜。

文化背景

该成语反映了春秋时期人们对政治军事力量平衡的敏锐感知。在那个战乱的年代,国与关系的存亡取决于实力对比,任何一个环节的薄弱都可能导致联盟的崩塌。它体现了中国古代政治学中的整体观,即整体的稳定性取决于局部,同时也反映了古人在面对复杂国际局势时对变数因素的高度警惕。

现代例句

职场沟通

项目进度已经落后核心技术员又请病假,这真是又一个弱,让整个团队陷入了僵局。

体育评论

球队原本防守就漏洞百出,现在后防线又出现了一个失误,这对于整场比赛简直是雪上加霜。

学生生活

期前复习本来就压力很大,结果我发现这门课还没复完,心里真是又一个弱,快崩溃了。

用法详解

①语法功能:在句子中通常充当谓语或宾语,用来描述某种状态或评价结果。②搭配要求:常与‘形势’‘局面’‘计划’‘因素’等词配合使用。③适用语境:适用于分析军事形势、商业竞争、团队协作或个人生活困境,强调“雪上加霜”的无奈。④使用禁忌:不宜用于描述已经非常顺利或竞争并不激烈的场合。⑤常见误用:容易被误解为单纯指多了一个弱者,而忽略了其“在危急基础上更恶化”的特定语境。

常见错误

①容易读错音:‘弱’字在此读ruò,不要读成ruò。②容易用错场景:不要仅仅用来形容“多了一个软弱的人”,而必须体现出“原本情况已经很糟,现在又增加了一个弱点”的逻辑关系。

近义成语辨析

① 雪上加霜:侧重于在困难的基础上遭受更恶劣的,而“又一个弱”更侧重于数量或特定因素增加导致的局面恶化。② 捉襟见肘:侧重于处境危急无援,而本成语强调的是由于“弱点”的出现导致了更具不可控的隐患。③ 弱上添忧:侧重于忧虑的增加,而“又一个弱”更偏向于客观实力或能力上的缺失。

英文对照

直译: Another weak one | 意译: To add one more weak link to the chain | 英语习语: To add insult to injury / The straw that broke the camel's back

常见问题

“又一个弱”在现代汉语中常用吗?

它在现代口语中并不算高频词,更多出现在文学作品、历史分析或较为正式的评论文章中,用以表达对局势愈发严峻的无奈感。

这个成语的典处主要在哪里?

最核心的出处是《左传·昭公三年》,后来在清代赵翼的《扬州哭秋园之讣》中也有过引用。

它和“雪上加霜”有什么区别?

雪上加霜泛指困难的加剧,而“又一个弱”特指因为某个特定的“弱因素”的加入而导致局面恶化,针对性更强。

成语接龙

又一个弱 后面可以接什么

按最后一个拼音 ruo 继续接,下面是候选成语。

若有所思

ruò yǒu suǒ sī

若:好象。好象在思考着什么。形容静坐沉思的样子。

若即若离

ruò jì ruò lí

若好象;即接近∶象接近,又好象不接近。①形容对人保持一定距离。②形容事物含混不清。

若崩厥角

ruò bēng jué jiǎo

①像野兽折了头角一样。比喻危惧不安的样子。②叩头的声响像山崩一样。形容十分恭敬的样子。

若有所失

ruò yǒu suǒ shī

好象丢了什么似的。形容心神不定的样子。也形容心里感到空虚。

若烹小鲜

ruò pēng xiǎo xiān

意为治理大国要像煮小鱼一样。煮小鱼,不能多加搅动,多搅则易烂,比喻治大国应当无为;常用来比喻轻而易举。

若释重负

ruò shì zhòng fù

形容紧张心情过去以后的的轻松愉快。同如释重负”。

弱肉强食

ruò ròu qiáng shí

原指动物中弱者被强者吞食。比喻弱的被强的吞并。

若存若亡

ruò cún ruò wáng

有时记在心里,有时则忘记掉。用以形容若有若无,难以捉摸。

相关成语

又弱一个

yòu ruò yī gè

弱丧失,减少。又少了一个。表示哀悼人去世。

若丧考妣

ruò sàng kǎo bǐ

丧死去;考父亲;妣母亲∶象死了父母一样地伤心。

若离若即

ruò lí ruò jí

形容对人保持一定距离。同若即若离”。

弱不禁风

ruò bù jīn fēng

禁承受。形容身体娇弱,连风吹都经受不起。

弱不胜衣

ruò bù shèng yī

胜禁得起。形容人很瘦弱,连衣服都承受不起。

有棱有角

yǒu léng yǒu jiǎo

比喻为人方正。也形容脸色严峻。