成语词条

有钱能使鬼推磨

yǒu qián néng shǐ guǐ tuī mò

俗语。形容有了钱,什么事情都可能办到,金钱万能。

简拼 yqnsgtm 初中 贬义 紧缩结构

释义与用法

成语解释

俗语。形容有了钱,什么事情都可能办到,金钱万能。

详细释义

逐字解释:'有'表示拥有;'钱'指货币、财富;'能'表示能够、可以;'使'意为驱使、指挥;'鬼'指传说中的鬼神,此处喻指极难对付或不可能被调动的事物;'推磨'指推动石磨研磨谷物,是繁重的体力劳动。整体含义:字面意思是只要有钱,连鬼都可以被驱使去推磨。比喻金钱具有巨大的魔力,能够买到一切,解决所有难题,甚至做到常人认为不可能做到的事情。引申义:在现代社会中,该成语常用来讽刺拜金主义盛行、金钱至上的社会现象,揭示金钱对人际关系和社会规则的扭曲作用;有时也用于自嘲,感叹在现实压力下不得不向金钱低头的无奈。感情色彩:多含贬义,带有强烈的讽刺和批判意味,但在特定语境下也可作为中性描述,客观陈述金钱的强大作用。

成语出处

晋·鲁褒《钱神论》有钱可使鬼,而况人乎。”

成语故事

成语故事发生在魏晋时期,那是一个社会动荡、门阀制度森严且崇尚清谈的时代。然而,在表面的清高之下,金钱的力量却日益凸显。西晋文学家鲁褒,生平不详,但他敏锐地洞察到了当时社会风气的败坏。元康年间(公元 291-299 年),纲纪大坏,贪鄙成风,鲁褒对此深感愤慨,于是隐姓埋名,写下了一篇奇文《钱神论》。在文章中,鲁褒并没有直接痛骂,而是用拟人化的手法,将金钱尊称为'孔方兄'(因古代铜钱中间有方孔)。他讽刺道:'钱之所在,危可使安,死可使活;钱之所去,贵可使贱,生可使杀。'意思是钱在哪里,危险可以变为安全,死人可以变为活人;钱花在哪里,尊贵可以变为卑贱,活人可以被处死。文章中最惊世骇俗的一句便是:'有钱可使鬼,而况人乎?'鲁褒夸张地描述,金钱的魔力大到连虚无缥缈的鬼都能被驱使去干推磨这样的苦力活,更何况是血肉之躯、充满欲望的人类呢?这个故事并非真实的历史事件,而是鲁褒通过寓言式的文学创作,对当时'唯利是图'社会现实的深刻剖析。后世人们将这句话提炼为'有钱能使鬼推磨',用来形容金钱万能的荒谬现象。随着时间推移,这句俗语流传甚广,成为人们抨击拜金主义最有力的武器,时刻警示世人:虽然金钱力量巨大,但若让金钱主宰一切,社会将陷入道德沦丧的深渊。

文化背景

该成语深深植根于中国古代的货币文化与社会伦理冲突之中。魏晋时期,随着商品经济的发展,传统的儒家'重义轻利'思想受到冲击,社会上出现了严重的拜金风气。鲁褒的《钱神论》是这一时期文化反思的代表作,它标志着文人对金钱异化人性现象的觉醒。成语中的'鬼'在中国传统文化中通常代表不可控、恐怖或超自然的力量,能让'鬼'服劳役,极言金钱魔力之大。这一成语的流传,反映了中国老百姓在漫长的封建社会中,既依赖金钱生存,又痛恨金钱腐蚀社会的矛盾心理。它不仅是语言瑰宝,更是历史的一面镜子,映射出不同时代人们对财富与道德关系的思考。

成语例句

~,一分钱钞一分货。(明·沈瓃《义侠记·萌奸》)

现代例句

职场沟通

虽然大家都说有钱能使鬼推磨,但有些原则性的问题,给再多钱也不能违背良心去办。

日常对话

他为了孩子能进那所重点学校,到处托人送礼,真是应了那句老话:有钱能使鬼推磨。

社会评论

这部小说深刻揭露了那个年代有钱能使鬼推磨的黑暗现实,让人读来心情沉重。

朋友闲聊

别总信奉有钱能使鬼推磨,这世上还有很多东西是金钱买不到的,比如健康和真情。

学生作文

如果社会真的变成了有钱能使鬼推磨的样子,那么公平正义将无处安放,我们必须坚守道德底线。

用法详解

语法功能:该成语在句中常作谓语、定语或分句。例如作谓语:'在这个圈子里,有钱能使鬼推磨';作定语:'这就是有钱能使鬼推磨的现实'。搭配要求:常与'俗话说'、'正所谓'、'真是'等词语连用,引出对某种现象的感叹或评论;也可与'虽然'、'但是'等转折连词搭配,表达虽认同金钱作用但仍有底线的态度。适用语境:多用于揭露社会阴暗面、批评不正当交易、感叹办事难需花钱等场合。使用禁忌:不宜在正式场合、严肃的学术讨论或弘扬正能量的宣传中使用,以免造成价值观误导;也不宜在长辈或上级面前随意使用,以免显得庸俗。常见误用:容易将其误用为褒义,用来赞美某人的财力或能力,忽略了其讽刺本质;或者在不涉及金钱交易的语境下强行使用,导致逻辑不通。

常见错误

① 易错字:常有人将'磨'误写为'魔',认为是鬼魔,实际上'推磨'是指推石磨劳作,必须用石字旁的'磨'。② 易错音:'磨'在此处读作 mò(四声),指石磨,而非 mó(二声,如折磨)。③ 误用场景:容易在需要正面鼓励勤劳致富的场合误用,造成价值观混淆;或者在并未体现金钱作用的语境下生搬硬套。

近义成语辨析

① 金钱万能:侧重于强调金钱无所不能的功能,语气较为直白、绝对,常作为论点直接出现,批判力度稍弱于本成语的形象性。② 钱可通神:语出唐代《幽闲鼓吹》,意思与'有钱能使鬼推磨'极为相近,都用了超自然力量(神/鬼)来夸张比喻,但'钱可通神'更侧重于金钱能打通关节、摆平难事,文学色彩更浓一些。③ 钱能通神:与'钱可通神'基本同义,只是在用词习惯上略有不同,三者中本成语'有钱能使鬼推磨'最为通俗口语化,流传度最广,讽刺画面感最强(鬼推磨的形象)。

英文对照

直译:If you have money, you can make a ghost push a millstone. | 意译:Money makes the mare go. / Money talks. | 英语习语:Money talks(金钱说了算);Everything has its price(万物皆有价)。

常见问题

这个成语是褒义还是贬义?可以用来夸奖别人有钱吗?

这个成语主要含贬义,带有强烈的讽刺意味,用来批评金钱至上的现象。绝对不可以用来夸奖别人有钱,否则会被认为是在讽刺对方唯利是图或社会风气不正。如果想赞美别人富有且成功,应使用'富甲一方'、'财源广进'等褒义词。

'有钱能使鬼推磨'和'钱可通神'有什么区别?

两者意思非常接近,都形容金钱魔力大。区别在于:'有钱能使鬼推磨'更口语化,画面感强(鬼推磨),讽刺意味更浓,常用于百姓日常对话;'钱可通神'则略显文雅,出自典故,多见于文学作品或较正式的评论中。在使用时,口语交流首选前者,书面写作两者皆可。

为什么是'推磨'而不是其他工作?

在古代,推磨是非常繁重、枯燥且低贱的体力劳动,通常由人或牲畜完成。鬼在传说中是超自然的存在,本不应受凡人驱使,更不该做这种苦力。让鬼去推磨,极大地夸张了金钱的诱惑力和支配力,连超自然力量都能被拉下神坛做苦工,生动地表现了'金钱万能'的荒谬。

这个成语在现代社会还适用吗?

依然适用,但需辩证看待。在市场经济环境下,金钱确实是重要的资源配置手段,能解决很多问题。但该成语主要用来警示和批判那些试图用金钱践踏法律、道德和公平原则的行为。它提醒我们,虽然金钱有力,但不能让它成为衡量一切的唯一标准,社会正义和人间真情是金钱买不到的。

鲁褒写《钱神论》的背景是什么?

鲁褒生活在西晋元康年间,当时社会政治腐败,门阀士族垄断权力,官场贪腐成风,人们疯狂追逐金钱,道德沦丧。鲁褒作为一位正直的文人,对这种'唯利是图'的世风深恶痛绝,但又无力改变,于是写下《钱神论》,通过讽刺金钱的'神力'来揭露社会的黑暗,表达对现实的不满和愤慨。

成语接龙

有钱能使鬼推磨 后面可以接什么

按最后一个拼音 mo 继续接,下面是候选成语。

磨杵成针

mó chǔ chéng zhēn

把铁棒磨成了针。比喻做任何艰难的工作,只要有毅力,下苦功,就能够克服困难,做出成绩。

模棱两可

mó léng liǎng kě

模棱含糊,不明确;两可可以这样,也可以那样。指不表示明确的态度,或没有明确的主张。

墨守成规

mò shǒu chéng guī

墨守战国时墨翟善于守城;成规现成的或久已通行的规则、方法。指思想保守,守着老规矩不肯改变。

莫予毒

mò yù dú yě

再也没有人威胁、桅我了。表示目空一切,认为谁也不能伤害我。

莫可名状

mò kě míng zhuàng

名用言语说出;状描绘,形容。不能用言语来形容。指事物极复杂微妙,无法描述。

莫名其妙

mò míng qí miào

说不出其中的奥妙。指事情很奇怪,说不出道理来。

莫展一筹

mò zhǎn yī chóu

一点计策也施展不出,一点办法也想不出来。同一筹莫展”。

莫测高深

mò cè gāo shēn

高深的程度无法揣测。指处世的态度、或说话、文章的内容(多不用在正面,带贬义)。

相关成语

有口难言

yǒu kǒu nán yán

言说。虽然有嘴,但话难以说出口。指有话不便说或不敢说。

有口难辩

yǒu kǒu nán biàn

虽然有口,却难以分辩清楚。常指含冤受屈但又无处申诉。

墨守成规

mò shǒu chéng guī

墨守战国时墨翟善于守城;成规现成的或久已通行的规则、方法。指思想保守,守着老规矩不肯改变。

墨迹未干

mò jì wèi gān

写字的墨迹还没有干。比喻协定或盟约刚刚签订不久(多用于指责对方违背诺言)。

有伤风化

yǒu shāng fēng huà

伤妨碍、败坏;风化风俗教化。败坏、损害社会的风俗和教化。指对社会风俗、教育有不好影响的言行。

有勇无谋

yǒu yǒng wú móu

只有勇气,没有计谋。指做事或打仗只是猛打猛冲,缺乏计划,不讲策略。