释义与用法
成语解释
莺啼如歌，蝶飞若舞。形容春光明媚，万物欢悦。亦比喻形势大好。同莺歌燕舞”。
详细释义
逐字解释：莺，指黄莺，一种鸣声清脆的鸟类；歌，歌唱，此处为名词活用作动词，形容莺啼声如歌；蝶，蝴蝶，一种翩翩飞舞的昆虫；舞，舞蹈，形容蝶飞姿态轻盈似舞。整体含义：原指黄莺啼鸣如歌曲婉转，蝴蝶飞舞似舞蹈翩跹，构成一幅动态的春日美景图。引申义：①形容春天生机勃勃、万物欢欣的自然景象；②比喻社会安定、经济繁荣、人民欢乐的盛世局面；③可用于形容节日庆典、文艺演出等欢乐热闹的场景。感情色彩：鲜明褒义，传达喜悦、赞美、欣欣向荣之情。
成语出处
唐·鲍君徽《惜花吟》诗莺歌蝶舞韶光长，红炉煮茗松花香。”
成语故事
唐代女诗人鲍君徽，生平事迹不详，据《全唐诗》收录其诗四首。其《惜花吟》一诗作于盛唐春景之时，诗云：‘惜花清晨起，爱花深夜宿。幸有色兼香，能解众人躅。莺歌蝶舞韶光长，红炉煮茗松花香。’‘莺歌蝶舞韶光长’一句，以黄莺的婉转啼鸣比作悠扬歌曲，以蝴蝶的翩翩飞舞比作轻盈舞蹈，生动勾勒出春日里万物欣然、时光悠长的画卷。诗人借春景抒写惜花之情，更深层寄托了对美好韶华与太平盛世的珍视与赞美。此句因其形象鲜明、意境欢快，后被凝练为成语‘莺歌蝶舞’。后世文人常以此形容春色，如宋代宋庠《感花》诗‘莺歌蝶舞两矜春，见我长嗟亦飞去’，将莺蝶拟人化，反衬诗人对花事将尽的叹惋。该成语在长期使用中，从单纯写景逐渐泛化，可喻指任何繁荣欢乐之象，成为汉语中表达盛世欢腾的经典意象之一。
文化背景
此成语深植于中国农耕文明对春天的集体审美。莺、蝶为传统春景标志物，在《诗经》《庄子》中已有提及，至唐宋诗词中成为固定意象组合。它体现了道家‘天人合一’的自然观与儒家‘乐天知命’的乐观精神，将自然生机与人文欢庆相融合。在文化象征上，莺蝶常喻指自由、美好与和谐，反映古代文人向往的世外桃源或太平盛世。近代以来，该成语被赋予时代含义，常用于形容国家建设成就或社会祥和气象，成为连接传统自然美学与现代集体叙事的文化符号。
成语例句
～两矜春，见我长嗟亦飞去。★宋·宋痒《感花》诗
现代例句
春天来了，公园里莺歌蝶舞，百花争艳，同学们纷纷拿出画板写生。
今年公司业绩蒸蒸日上，市场拓展顺利，整个团队呈现莺歌蝶舞的发展态势。
云南的春天莺歌蝶舞，罗平油菜花田吸引了无数摄影爱好者前去打卡。
元宵灯会上，锣鼓喧天，莺歌蝶舞，到处洋溢着欢声笑语。
改革开放以来，城乡面貌焕然一新，处处莺歌蝶舞，人民安居乐业。
用法详解
语法功能：通常作谓语或定语，也可充当主语或宾语。如‘莺歌蝶舞的春天’（定语）、‘节日的公园莺歌蝶舞’（谓语）。搭配要求：常与‘的’字结构搭配修饰名词，如莺歌蝶舞的景象、莺歌蝶舞的时节；也可与‘一派’‘一片’等量词搭配。适用语境：多用于描写春季自然风光、表达对国家或社会发展的赞美、描绘喜庆场合的热烈气氛。使用禁忌：避免用于描述悲伤、萧条或严肃沉重的场景，因其自带欢乐基调。常见误用：误将‘蝶’写作‘谍’或‘蜨’；混淆‘莺歌蝶舞’与‘莺歌燕舞’，但二者基本同义可换用；有时误用于仅指静态美景，忽略‘歌’‘舞’的动态意象。
常见错误
① 易写错字：‘莺’易误为‘鹰’（猛禽，无欢快感）；‘蝶’易误为‘谍’（间谍，意义无关）或‘蜨’（异体字，不规范）。② 易读错音：‘莺’读yīng（第一声），非yìng；‘歌’读gē，非gēi。③ 误用场景：用于形容单调、静态的场景（如‘图书馆里莺歌蝶舞’），忽略其动态、欢乐内涵；或用于悲伤语境（如‘尽管失去亲人，但节日里依然莺歌蝶舞’），与褒义色彩冲突。
近义成语辨析
① 莺歌燕舞：与‘莺歌蝶舞’基本同义，均形容春天或喜庆场景的欢乐气氛。细微差别在于‘燕’与‘蝶’的意象选择：‘燕’为候鸟，常象征春归；‘蝶’更突出翩跹飞舞的动态美。两者常可互换，但‘莺歌蝶舞’更侧重自然生态的灵动，‘莺歌燕舞’略带人间烟火气（燕筑巢于人家）。② 鸟语花香：含义相近，但描绘角度不同。‘鸟语花香’侧重听觉（鸟鸣）与嗅觉（花香），营造春日的感官愉悦；‘莺歌蝶舞’则强调视觉（蝶舞）与听觉（莺歌）的动态结合，画面感更强。③ 欣欣向荣：为抽象成语，形容事业或局势蓬勃发展，无具体景物描绘，适用语境更广，可用于非季节性的繁荣景象，而‘莺歌蝶舞’保留较强季节与景物特征。
英文对照
直译: warblers singing and butterflies dancing | 意译: a scene of vibrant spring and joyous celebration; times are flourishing and people are jubilant | 英语习语: spring is in the air (侧重春意盎然); times are prosperous (侧重形势大好)
常见问题
莺歌蝶舞和莺歌燕舞完全一样吗？可以随意替换吗？
二者核心含义高度一致，都形容欢乐的春天或盛世景象，日常使用中常可互换。细微差别在于：‘蝶’更突出飞舞的灵动美感，‘燕’则带有人家炊烟的生活气息。在严格对仗的诗词中可能需注意，但现代汉语中一般通用。
这个成语只能形容春天吗？
本义确指春景，但现代引申义已扩展至比喻任何繁荣欢乐的形势，如形容节日、庆典、经济发展等，不限于季节。例如‘市场一派莺歌蝶舞’即用引申义。
出处是鲍君徽的诗，为什么宋代宋庠的诗句也常被引用？
鲍君徽诗句是成语的直接语源，而宋庠诗句是后世典型用例，二者作用不同：前者提供原始文本依据，后者展示成语在文学创作中的传承。成语定型往往经历从诗句到习语的过程，宋诗引用正说明其已广泛流传。
为什么近义词里有天昏地暗这些明显不相关的词？
您提供的近义词列表可能存在输入错误。‘莺歌蝶舞’的正确近义词主要是‘莺歌燕舞’‘鸟语花香’等，形容欢乐景象；而‘天昏地暗’‘寸步难行’等为贬义成语，形容困境，与本成语感情色彩、含义均相反，不应列为近义词。使用时应以权威词典为准。
这个成语在哪些考试中常出现？
常见于初中语文教材与中考，如阅读理解中分析景物描写手法，或写作中要求运用成语描绘春天。高中阶段也可能在文学类文本鉴赏中出现，侧重理解其文化意象与引申义。