出处与用法资料
示例用法
吕陶,字元钧,成都人。蒋堂守蜀,延多士入学,亲程其文,尝得陶论,集诸生诵之,曰:“此贾谊之文也。”陶时年十三,~。 ★《宋史·吕陶传》
详细释义
①逐字解释:一:指全部、整体;坐:指坐着的人或地方;皆:都、全部;惊:惊叹、震惊、震撼。②整体含义:形容一个人的话、文章或见解非常精彩、精辟或具有冲击力,使得在场的所有人都都感到极大的震撼和惊叹。③引申义:在现代生活中,这个词常用来形容某人的演讲极具感染力,文章深刻入人,或者在会议中提出的见解引发了听众的强烈共鸣或反思。④感情色彩说明:这是一个褒义词,通常用于赞美人的才华、文采或高见。
成语出处
南朝·宋·刘义庆《世说新语·文学》:“张欲自发无端。顷之,长史诸贤来清言,客主有不通处,张乃遥于末坐判之,言约旨远,足畅彼我之怀,一坐皆惊。”
成语故事
①时代背景:故事源于南朝宋时期,那是一个文人风骨极盛、文学创作高度发达的时代。②主要人物:张华,南朝宋名士,以才思敏捷、见解深刻著称。③完整情节:故事出自《世说新语·文学》。有一次,张华似乎有些无端的变故。当时,长史和几位贤达正聚在一起谈论问题。客主在讨论中遇到了一些不通之处,张华坐在远处的末席上,听完后便发表了自己的判断和见解。他的言辞极其精炼,意蕴深远,不仅完全畅通了自己和对方双方心中的怀抱,更由于其精辟入扣,让在座的所有人都感到无比震撼,惊叹不已,这就是“一坐皆惊”。④深层寓意:这个故事告诉我们,真正有深度的思想和精彩的文字不需要长言善辩,往往能直击要害,引发听者内心深处的共鸣。⑤后世影响:此后,“一坐皆惊”成为了形容人的论述或文章极其精彩的经典表达,常被用于对思想魅力的赞誉。
文化背景
“一坐皆惊”反映了中国古代文人社会对“言辩”与“境界”的高度推崇。在魏晋南北朝的士大夫眼中,一个人的价值不仅取决于其才华,更取决于其洞察世事的深度。这种“言简意赅”的审美标准深刻影响了中国古代文学的创作。该成语的出现体现了当时知识分子之间对智力美和情感共鸣的极致追求。
现代例句
经理对这次市场趋势的分析独针见血,让在座的所有资深分析师都一坐皆惊。
这位年轻学者对古典诗词的解读新颖且深刻,令台下的许多老教授们一坐皆惊。
他在那篇关于社会责任的文章中展现出的思考,让老师批改完后直呼一坐皆惊。
辩论赛上,陈同学逻辑严密的反驳极其精彩,简直让全场观众一坐皆惊。
用法详解
①语法功能:在句子中通常充当谓语,描述某种状态的结果;也可以作为状语修饰动词(如:他的辩论令大家一坐皆惊)。②搭配要求:常与“言辞”、“文章”、“论述”、“见解”、“演讲”等词语搭配。③适用语境:适用于正式的文学评论、演讲赞誉、会议总结或赞美他人杰出表现的场合。④使用禁忌:不宜用于描述由于恐惧、愤怒或负面意外引起的惊慌,其核心在于“因精彩而产生的震撼”。⑤常见误用:有时人们将其误解为简单的被吓了一跳,而忽略了其对才华和见解的赞美本意。
常见错误
① 容易写错的字:容易将“惊”错写为“京”。② 容易读错的音:注意“皆”读作“jiē”。③ 容易用错的场景:不能用来形容被坏人吓到,如“看到小偷后一坐皆惊”。
近义成语辨析
① 叹目可舌:侧重于看到某种惊人的程度或现象而感到赞叹,而一坐皆惊侧重于因言语文章精彩带来的震撼。② 震耳欲聋:形容声音极大,这是一种听觉上的震撼,完全不符,一坐皆惊多指精神或思想上的惊叹。③ 妙绝绝伦:形容主意非常奇妙,侧重描述事物本身,而一坐皆惊强调的是其对听众产生的冲击反应。
英文对照
直译: Everyone sitting was shocked. | 意译: To leave the audience breathless/amazed. | 英语习语: To leave everyone speechless / To blow everyone's socks
常见问题
“一坐皆惊”是指人被害怕了吗?
不是。它是一个褒义词,专门形容文章或话非常精彩、精辟,让在场的人感到震撼和赞叹,而不是因为恐惧而惊跳。
这个成语出自哪个著名的典籍?
它主要出自南朝宋刘义庆的《世说新语》,描写了名士张华的精彩见解。
在现代生活中可以用这个成语吗?
完全可以。在形容非常精彩的演讲、深刻的分析或令人惊叹的文章时,使用非常合适,且富有文学色彩。