释义与用法
成语解释
旌旗旗帜的通称,这里特指战旗。战旗遮住了日光。形容军队数量众多,阵容雄壮整齐。
详细释义
逐字解释:旌,古代用牦牛尾或五色羽毛装饰的旗子,常用于仪仗或指挥;旗,泛指各种旗帜;蔽,遮蔽、遮盖;日,太阳。整体含义:战旗数量极多,层层叠叠,以至于遮蔽了日光。这个成语生动描绘了军队或队伍规模极其宏大、阵容威严整齐的壮观景象。引申义:在现代语境中,它不仅用于形容军事力量,还可广泛形容任何人数众多、气势磅礴的集体场合,如大型庆典、游行、体育赛事开幕式、演唱会等,强调视觉上的震撼感和场面之宏大。感情色彩:通常为褒义,表达对壮观场面的赞叹和欣赏;在极少数描述压迫性场面时可能略带中性,但基本无贬义用法。
成语出处
《战国策·赵策一》于是楚王游于云梦,结驷千乘,旌旗蔽日。”
成语故事
这个成语出自《战国策·赵策一》。时代背景是战国中后期,楚国国力强盛,楚襄王(或楚怀王)在位时,常有大规模游猎活动以彰显国威。主要人物是楚王及其庞大的随从队伍。故事完整情节:赵国大夫赵奢出使楚国,目睹了楚王在云梦泽(今湖北江汉平原一带的古湖泊群)举行的一次盛大游猎。据记载,楚王出行时,车队多达千辆(结驷千乘),随行武士、仆从数以万计,各种战旗、仪仗旗迎风招展,层层叠叠,几乎遮蔽了天空的日光,场面极其奢华壮观。赵奢借此向楚国官员指出,如此铺张并非明君所为,但成语本身却定格了这一视觉奇观。深层寓意:它通过夸张的视觉描写,展现了古代诸侯对军容、仪仗的重视,'观兵'传统中,军队的规模与整齐划一是国力与威严的象征。后世影响:这个成语被后世文学家广泛引用,如司马相如《子虚赋》中有'旌旗蔽日'的类似描写。在演变中,衍生出'旌旗蔽天'、'旌旗蔽空'等变体,意思相近,都成为汉语中形容宏大场面的经典表达,常见于历史小说、诗词歌赋及现代媒体对大型活动的报道中。
现代例句
展览再现了战国时期楚王游猎的场景,只见千乘万骑,旌旗蔽日,好不威风。
世界杯开幕式上,来自世界各地的球迷挥舞着国旗,看台上旌旗蔽日,汇成色彩的海洋。
国庆节清晨,天安门广场的升旗仪式结束后,少先队员方阵手持花束,背景中旌旗蔽日,气氛庄重热烈。
公司二十周年庆典现场,全体员工方阵列队,公司旗、部门旗旌旗蔽日,展现了强大的凝聚力。
这部历史大片在战争场面上下足了功夫,千军万马奔腾,旌旗蔽日,视觉冲击力极强。
用法详解
语法功能:在句子中多充当谓语或定语。例如作谓语:'阅兵式上,解放军方队旌旗蔽日。'作定语:'旌旗蔽日的壮观场面令人难忘。'搭配要求:常与'军队'、'车队'、'队伍'、'方阵'、'场面'等名词搭配;也可与'呈现'、'展现'、'形容'等动词连用。适用语境:主要用于正式书面语或文学性表达,常见于历史叙述、新闻报道(如大型活动)、散文诗歌中对宏大场景的描写。使用禁忌:不宜用于日常琐事或小规模场景(如'教室里旌旗蔽日'就夸张失当);避免在口语中随意使用;不应用于形容混乱、消极或丢脸的场面(与'声名狼藉'等完全无关)。常见误用:一是混淆'蔽'字,误写为'闭'或'弊';二是误用于个人或少数人,如'他身后旌旗蔽日'就言过其实;三是误以为可形容负面事物,实则它始终带有壮美、雄壮的意味。
英文对照
直译: Banners obscured the sun. 意译: A vast sea of flags that blotted out the sun. | A formidable array that darkened the sky. 英语习语: A sea of flags (形容旗帜如海般浩瀚).