成语词条

一线生路

yī xiàn shēng lù

嗣又知武帝未曾批准,还有~,乃复饮食如常。 ★蔡东藩《前汉演义》第六十四回

简拼 yxsl 高中 褒义 偏正结构

出处与用法资料

示例用法

嗣又知武帝未曾批准,还有~,乃复饮食如常。 ★蔡东藩《前汉演义》第六十四回

详细释义

一线生路指在绝境中仅存的一条可以活命或解决问题的微小出路。逐字解释:'一'表示数量极少、唯一;'线'原指细丝,引申为细微、狭窄、几乎不可见的通道;'生路'与死路相对,指可以存活或成功的途径。整体含义强调在极端困境中,仍保留着极其渺茫但确实存在的生机或转机。引申义在现代生活中已扩展到非生死场景,如事业危机、学业困境、项目失败等,形容最后一点希望或补救机会。感情色彩上,该成语多含积极意味,体现对微小希望的珍视与争取,但也可能隐含对处境艰难的无奈。

成语出处

明·许仲琳《封神演义》第三十四回:“黄门犯法,理当正罪,原无可辞;但有一事,情在可矜之列,望总兵法外施仁,开此一线生路,则愚父子虽死九泉,感德无涯矣。”

成语故事

该成语出自明代神魔小说《封神演义》第三十四回'晁田兵探西岐事'。时代背景设定在商周更替时期,小说以神话笔法描写武王伐纣的故事。主要人物:晁田、晁雷(商朝将领,奉命探听西岐军情);黄门官(宫廷宦官官员,因犯法被俘)。完整情节:晁田、晁雷率兵探周营,被周军生擒。周方审讯时,有黄门官(或指随军宦官)因过失触犯军法,按律当斩。黄门官在临刑前 pleaded,说:'黄门犯法,理当正罪,原无可辞;但有一事,情在可矜之列,望总兵法外施仁,开此一线生路,则愚父子虽死九泉,感德无涯矣。'意思是自己罪有应得,但恳请将军法外开恩,网开一面,留一条活路。晁田等最终赦免了他。深层寓意:即使犯法,在情有可原时也应给予改过自新的机会,体现'法理不外乎人情'的传统司法理念,以及面对生死时对微小希望的争取。后世影响:该成语因《封神演义》的广泛传播而流行,后世文学作品中常引用,逐渐从具体司法情境泛化到各种绝境求生的比喻。需注意,《封神演义》是历史演义小说,此情节为文学虚构,非真实历史事件。

文化背景

该成语植根于中国传统'刑不上大夫'与'法外施仁'的司法思想,以及道家'祸福相倚'的辩证观。《封神演义》作为明代市民文学代表作,反映了当时社会对法律严苛性的反思和对人情空间的追求。在传统文化中,'一线'常与'生机''天意'相连,如'一线天''一线牵',体现中国人对细微转机的敏感与重视。该成语的流传也得益于明清小说戏曲的普及,成为汉语中形容绝境求生的经典表达,承载着'留得青山在,不怕没柴烧'的生存智慧。

现代例句

灾难救援

地震废墟下,救援队员发现了一线生路,努力扩大缝隙以便输送氧气。

职场危机

公司面临破产,直到新投资者出现,才出现一线生路。

学业困境

高考前模拟考失利,但最后一个月拼命复习,竟找到了一线生路。

医疗健康

确诊晚期癌症后, experimental therapy 给了患者一线生路。

项目失败

项目几乎要终止,但团队意外发现技术漏洞可以修补,于是抓住了一线生路。

用法详解

语法功能:通常作宾语或定语,如'留一线生路''一线生路之计';也可作主语,如'一线生路就在眼前'。搭配要求:常与'开''留''寻''见''断'等动词搭配,如'开一线生路''断了一线生路'。适用语境:适用于描述面临重大危机、几乎无望时,突然出现或争取到的微小转机,语气庄重。使用禁忌:不宜用于轻松、微小的困难,避免夸大其词;在正式法律文书中较少使用,因其带有文学色彩。常见误用:误用于完全绝望、毫无希望的情况,但成语本身隐含'尚存一线'的前提;也误与'死路'直接对立,而实际侧重'生'的微弱存在。

常见错误

① 易写错字:'线'易误为'钱'或'浅',需注意字形。② 易读错音:'线'读xiàn(第四声),非jiān或shàn。③ 易用错场景:误用于完全无任何希望的情境(如'当时已断了一线生路'若指绝对绝望则不当);也误用于轻松场合(如'考试有一线生路'若指还有几分钟则夸张)。正确使用需强调'在巨大危机中尚存微小但具体的转机'。

近义成语辨析

① 绝处逢生:指在走投无路时突然出现转机,强调'逢'的意外性和积极结果,比'一线生路'更突出柳暗花明的戏剧性,且不一定有'微小'的限定。② 死里逃生:强调经历极度危险后侥幸存活,侧重过程惊险,而'一线生路'侧重事前存在的那一线可能性。③ 一线希望:更抽象,可用于任何渺茫希望(如中彩票),不限于生死存亡的绝境,适用范围更广,但紧迫感和严重性弱于'一线生路'。

英文对照

直译: a single thread of life / one thread of survival | 意译: the last chance for survival / a slim chance of living / a glimmer of hope in desperate situation | 英语习语: a lifeline (更强调救命之援) / a ray of hope (更通用)

常见问题

一线生路'是否只能用于生死攸关的情况?

不一定。虽然本义指活命出路,但现代引申已扩展到事业、学业、项目等重大危机,只要语境中'绝境'程度足够,如公司濒临破产、项目即将失败,均可使用。但日常小困难(如迟到、忘带钥匙)不宜用,以免夸大。

该成语出处是真实历史吗?

否。出自明代小说《封神演义》,是文学虚构情节。商周时期并无'黄门犯法'的史实记载,但反映了古代对'法外施仁'的思想。使用时需知其为文学典故,非正史原文。

'一线生路'与'一线希望'有何区别?

核心区别在语境紧迫性。'一线生路'多用于生死存亡或重大危机,强调客观存在的微小出路,且常与'开''留'等动作搭配;'一线希望'更通用,可指任何渺茫希望(如中奖、重逢),不一定是'出路',更偏主观感受。例如:地震中逃出是一线生路;彩票中奖是一线希望。

该成语感情色彩一定是褒义吗?

主要褒义,因为它蕴含争取生机、仁慈留情的正面价值。但若用于描述'罪犯留下一线生路',可能隐含对司法宽松的争议,此时稍带中性或轻微贬责,但整体仍以积极为主。

能否说'断绝一线生路'?

可以。'断了一线生路'是常见搭配,指最后一丝希望也被掐灭,如'敌人切断了我们的补给线,断绝了一线生路'。但需注意前后语境必须确实处于绝境,否则可能夸张。

成语接龙

一线生路 后面可以接什么

按最后一个拼音 lu 继续接,下面是候选成语。

履舄交错

lǚ xì jiāo cuò

履舄泛指鞋子。鞋子杂乱地放在一起。形容宾客很多。

履险若夷

lǚ xiǎn ruò yí

走险路如行平地。比喻不畏困难或本领高强。同履险如夷”。

履霜坚冰

lǚ shuāng jiān bīng

履踩,踏。踩着霜,就想到结冰的日子就要到来。比喻看到事物的苗头,就对它的发展有所警戒。

绿叶成阴

lǜ yè chéng yīn

指女子出嫁生了子女。也比喻绿叶繁茂覆盖成荫。

绿林好汉

lù lín hǎo hàn

指聚集山林反抗封建统治阶级的人们。旧时也指聚众行劫的群盗股匪。

路遥知马力,事久见人心

lù yáo zhī mǎ lì,shì jiǔ jiàn rén xīn

〖解释〗路途遥远,才可以知道马的力气的大小;经历的事情多了,时间长了,才可识别人心的善恶好歹。

炉火纯青

lú huǒ chún qīng

纯纯粹。道士炼丹,认为炼到炉里发出纯青色的火焰就算成功了;用来比喻功夫达到了纯熟完美的境界。

露尾藏头

lù wěi cáng tóu

藏起了头,露出了尾。形容说话躲躲闪闪,不把真实情况全部讲出来。

相关成语

一介儒生

yī jiè rú shēng

生员乃~,何敢妄干国政。 ★清·石玉昆《三侠五义》第四十七回

一线之路

yī xiàn zhī lù

只见贼夫贼妇俱备跪下,说道:‘只求爷爷开~,饶我二人性命。’ ★清·石玉昆《三侠五义》第七十四回

一线希望

yī xiàn xī wàng

只要有~,我是绝对不会放弃的。

一路之哭

yī lù zhī kū

今之当道曾不念此,其人进士也,则容养不问,使肆于民上,不惜一路之哭而惜~。 ★明·陆粲《去积弊以振作人材疏》

一路福星

yī lù fú xīng

路本为宋代的行政区域名,后指道路;福星岁星。原指一个行政区域为民谋福的好长官;用作祝人旅途平安的客套话。

一介之善

yī jiè zhī shàn

虽闾巷~,甚或辈行绝数等,未尝不委曲外比,售其声名。 ★宋·叶適《郑景元墓志铭》