释义与用法
成语解释
用古代人的人事与今天的人事相比。
详细释义
逐字解释:以:用,凭借;古:古代、过去;方:比邻、比较;今:现在、现代。整体含义:用古代的人事、事迹、德行或成就与现代的人事进行比较。它强调的是跨越时空的对比,用来评价古今人物的价值。引申义:在现代生活中,这个词常用于历史学研究、文化评论或人才评价中,通过对比古今的差异,发现人类精神的恒久性,或反思文明的进步性。感情色彩说明:中性偏褒义,多用于赞美后辈不逊于古代圣贤的标准。
成语出处
《北史·长孙嵩传》昔叔孙辞沃壤之地,萧何就穷僻之乡,以古方今,无惭曩哲。”
成语故事
时代背景:该故事源于北朝时期的《北史》,讲述的是北周时期的将领长孙嵩。主要人物:长孙嵩(北周名将)、他的叔叔孙辞、萧何(汉代著名的宰相,以治国卓越著称)。完整情节:在《北史·长孙嵩传》中提到,长孙嵩评价自己的叔叔孙辞时认为,叔孙辞虽然治理的是一方肥沃之地,而汉代的萧何虽然出身于贫僻之乡,但他们都成就了伟大的功业。长孙嵩将这两个古代人物的事迹进行对比,即以古方今,认为叔孙辞的行为和表现完全不愧于古代的圣贤先哲。深层寓意:这个故事告诉我们,评价一个人的标准并不在于其出身,而在于其能力与品德。无论身处哪个时代,只要能尽职责任、追求卓越,就能与古人并肩。后世影响:这个成语逐渐演变为一种通用的历史观方法,古代文人常用它来通过古今对比来确立自己的人的评价标准。
文化背景
以古方今体现了中国古代知识分子深厚的史学情怀。中国古代人往往认为历史是最好的镜子,通过对古代圣贤事迹的研究,来考量当下的政治标准和道德标准。这种“古今对照”的思维不仅是历史学的方法,也影响了儒家思想中关于法古的逻辑,体现了中国传统文化中对价值跨越时代传承的认同。
成语例句
圣贤所行,因为尽礼,季孙宿亦能如是。~,相去何直千万也。★宋·洪迈《容斋随笔·古人无忌讳》
现代例句
历史学家通过以古方今的研究方法,发现古代文人在社会思想上与现代有许多异曲同工之妙。
小王虽然入职不久,但以古方今来看,他展现出的策划能力完全不逊于那些资深前辈。
老师在课堂上以古方今的方式,分析了古代诗歌与现代情感的关系,鼓励学生勇于取法。
用法详解
用法详解:语法功能:在句子中通常充当状语,表示比较的方式或依据;也可以充当谓语。搭配要求:常与“比对”、“对比”、“无惭”、“不愧古人”等词汇连用。适用语境:适用于讨论历史人物、评价文学成就、进行学术比较或探讨古今文化传承的场合。使用禁忌:不宜用于描述具体的物品或物理现象,因为它主要侧重于“人”与“事”的价值比较。常见误用:容易被误解为简单的学习古代方法,实际上它的核心意义在于“比较”而非“使用(模仿)”。
常见错误
①容易写错的字:可能将“方”错写为“旁”。②容易读错的音:无多音字。③容易用错场景:常被误用为学习古代技术的方法,需明确其核心是“人与事的价值比较”。
近义成语辨析
①以卵击石:比喻用小的力量去抵抗强大的力量,注定会失败。这与以古方今含义完全不同,前者强调力量悬殊,后者强调时空对比。②以卵投石:与以卵击石相同,多指盲目自为。③以蛋碰石:同样是比喻徒劳。这三个词均为贬义词,而以古方今是中性的。
英文对照
直译: Use the ancient to compare with the present | 意译: compare the past with the present | 英语习语: compare the old with the new
常见问题
以古方今的“方”字是什么什么意思?
这里的“方”是“比、比较、对照”的意思,整个成语的意思是把古代的事物和现在的事物进行比较。
这个成语可以用来形容学习古代技术吗?
不可以。这个成语侧重于评价人的成就或历史事件,如果是指学习古代技术,通常用“法古开今”。
它和“推古知今”有什么区别?
推古知今是指根据古代的情况来推测现在的规律;而以古方今更侧重于两者之间的直接对比和评价。