释义与用法
成语解释
正义之气直上高空。形容为正义而斗争的精神极其崇高。
详细释义
①逐字解释:义,指正义、道义、情义;薄,指厚实;云,指云层;天,指天空。②整体含义:字面意思是正义的豪气厚实得可以穿透云层直达天空。形容为了正义或道义而斗争的精神极其崇高、刚毅,气势磅礴。③引申义:在现代生活中,这个成语常用来赞美那些极具正义感、原则性强、在不公面前毫不不屈、敢于牺牲精神的英雄人物,也用于形容朋友之间深厚且正直的情义。④感情色彩说明:属于褒义词。
成语故事
“义薄云天”并非源于某个特定历史人物的单一典故,而是中国古代文学中对正义气概的意化描述与升华。在中国传统文化观念中,“气”被视为人格的延伸。在汉代以来的文学作品中,人们常用“云天”来形容极高高远。这个词的内涵深受儒家“道义”思想以及侠义文化的影响。在古代的侠义小说或民间传说中,英雄往往被描绘成为了保护弱小、维护公理而不顾一切的人。他们面对强权压迫或腐败势力时,不畏权势、不惜生命,这种对道义的极致执着,在古人眼中就像直冲云霄的力量。这种力量不仅是肉体上的强大,更是一种精神上的纯粹。因此,世人逐渐用这个词来形容那种正义之气甚至连云层都无法阻挡、直达天际的崇高人格境界。
文化背景
“义薄云天”一词蕴含了中国古代“天人合一”的思想。在古人看来,人的道德气概如果达到了极致,是可以感通天地、甚至与天争的。这反映了儒家对于“义”的最高推崇,以及民间侠义文化中“士士为先”的崇尚。在历史长河中,这种精神代表了社会在面对黑暗与黑暗时,个体或集体坚守的道德底线。
现代例句
面对黑势力的利贿诱惑,他凭借着义薄云天的信念,毅然拒绝并举报了对方的违法行为。
在这次抗灾救援中,志愿者们义薄云天,在危急时刻冲在最前线,让我们深受感动。
这位经理不仅业务能力过硬,在维护同事利益时也表现得义薄云天,是大家心中的楷模。
小说中的主角塑造了一个义薄云天的形象,完美诠释了中国传统侠义精神中不不屈的风骨。
用法详解
①语法功能:在句中常充当谓语,描述人的品质或状态;也可以作定语修饰某种精神或气概。②搭配要求:常与“精神”、“气概”、“情怀”等词搭配,如“他那股义薄云天的精神”。③适用语境:适用于表扬英雄事迹、评价正义行为或在文学作品中刻画高尚形象。④使用禁忌:不宜用于形容平庸之辈或缺乏原则的人,更不能用于讽刺或贬义场合。⑤常见误用:有时会被误认为仅仅是形容脾气大,而忽略了其核心的“正义”这一道德内涵。
常见错误
①容易写错字:容易将“薄”字误写为“博”或“波”。②容易读错音:注意“薄”字在这里读作bó,而不是日常的báo。③容易用错场景:不要仅仅用来形容一个人义义气大或行为鲁莽,因为它必须包含“正义”这一前提。
近义成语辨析
①正气凛然:侧重于正义之气非常严肃、庄严,给人一种威慑感;而义薄云天更强调精神的崇高和气势的巨大。②气冲霄汉:侧重于形容气势宏大,通常指人的志向或情绪,不一定强调“正义”这一内涵。③高义薄云:与义薄云天意义相同,但使用频率稍低,义薄云天在现代汉语中更为常用。
英文对照
直译: Justice is as thick as the clouds reaching the sky | 意译: The spirit of justice is sublime | 英语习语: To have a strong sense of justice / To be righteous
常见问题
义薄云天中的“薄”字是什么什么意思?
这里的“薄”是“厚”的意思,是古代汉语中的反义用法,形容正义之气非常厚实,足以穿透云层。
这个成语可以形容朋友之间的友谊吗?
可以。虽然它主要指正义精神,但在某些语境下,也可以形容朋友之间基于道义的、不计回报的深厚情义。
它和“正气凛然”有什么区别?
正气凛然更多形容一种威严、不可侵犯的气场;义薄云天则侧重于精神的崇高和气势的巨大。