成语词条

依本画葫芦

yī běn huà hú lú

比喻单纯模仿原样照搬或没有改变、创新。同依样画葫芦”。

简拼 ybhhl 初中 贬义 连动结构

释义与用法

成语解释

比喻单纯模仿原样照搬或没有改变、创新。同依样画葫芦”。

详细释义

依本画葫芦是一个形象生动的成语。逐字来看,'依'意为依照、按照;'本'指底本、样本或原来的样子;'画'即描绘、临摹;'葫芦'是一种植物果实,这里特指作为临摹对象的葫芦图样。整体含义是指照着原本的葫芦样子去画葫芦,比喻做事机械地照搬别人的方法或现成的样子,缺乏自己的独立思考和创新能力。在现代生活中,这个成语常用来批评那些在学习、工作或艺术创作中只会死板模仿,不懂变通,没有新意的人或行为。它带有明显的贬义色彩,强调对缺乏原创精神的否定,告诫人们不能只满足于表面的模仿,而应追求内在的理解与创新。

成语出处

《朱子语类》卷四二仲弓却只是据见本子做,只是依本画葫芦。”

成语故事

依本画葫芦的故事源头可追溯至宋代大儒朱熹的语录集《朱子语类》。故事发生在南宋时期,当时理学盛行,学者们热衷于探讨儒家经典。据记载,朱熹在讲学时,曾评价他的弟子仲弓(此处借指某位拘泥于形式的学生,非孔子弟子仲弓,或为当时学者之名)在治学上的态度。朱熹指出,这位学生在理解经典时,不懂得融会贯通,只是死守着书本上的字句,老师怎么教,他就怎么做,完全不敢越雷池一步。朱熹生动地比喻道:'仲弓却只是据见本子做,只是依本画葫芦。'意思是说,他就像拿着一个葫芦的样本,一笔一划地照着描,虽然画出来的也是葫芦,但完全没有自己的笔触和理解,一旦样本消失或情况变化,他就束手无策了。这个故事深刻揭示了当时学界存在的一种僵化风气。朱熹借此告诫弟子,学习古人不能只学其皮毛,更要领会其精神实质。如果只是机械模仿,就如同画匠照着样本画葫芦,永远无法成为真正的大师。后世人们便将'依本画葫芦'提炼为成语,广泛用来讽刺那些墨守成规、缺乏创新精神的人和事,成为中华文化中警示后人要勇于创新的经典典故。

文化背景

在中国传统文化中,'师古'与'创新'一直是一对辩证的关系。古人提倡'师其意而不师其迹',即学习古人的精神意图,而不是单纯模仿其行迹。'依本画葫芦'正是对那种只'师其迹'而不'师其意'的僵化学习态度的批判。宋代是理学发展的重要时期,朱熹等理学家强调'格物致知',主张通过探究事物原理来获得知识,反对死记硬背和机械模仿。这个成语的产生和流传,反映了中国古代教育思想中对启发式教学的推崇,以及对创造性思维的重视。它告诫后人,无论是做学问还是做事,都不能停留在表面的模仿上,而要深入理解事物的内在规律,做到举一反三,推陈出新。这种思想至今仍有重要的现实意义。

成语例句

怕我连真带草,一剗数黑论黄,写仿描朱,从头至尾,~。★元·王伯成《贬夜郎》第二折

现代例句

职场沟通

我们在制定新季度的营销方案时,不能总是依本画葫芦地照搬去年的模式,必须结合当前的市场变化进行创新。

学生作文

老师批评小明的这篇作文依本画葫芦,完全是把范文里的句子换个名字抄了一遍,没有任何自己的真情实感。

艺术评论

这位画家的早期作品被指责为依本画葫芦,直到他后来融合了西方技法,才形成了自己独特的风格。

日常对话

做菜也要讲究灵活变通,如果每次都是依本画葫芦,稍微缺种调料就不知道怎么下手,那永远成不了大厨。

科技研发

核心技术是买不来的,如果我们只满足于依本画葫芦地引进国外技术,就永远无法掌握发展的主动权。

用法详解

依本画葫芦在句子中主要充当谓语,也可以作定语或状语。它常与'只是'、'只会'、'不要'等词语搭配,用来描述一种消极的行为状态。适用语境多为教育批评、工作复盘或艺术评论场合,用于指出某人做法过于刻板。使用禁忌方面,不宜用于赞美他人的谦虚学习阶段,因为该词核心在于批评'无创新'。常见误用是将其与'照猫画虎'完全等同,虽然两者都有模仿之意,但'依本画葫芦'更侧重于有底本却无创造的机械性,而'照猫画虎'有时还包含模仿得不像的意思。此外,不可用于形容必要的规范操作,如遵守法律法规不能称为依本画葫芦。

常见错误

① 容易写错的字:常有人将'葫芦'写成'胡卢'或'壶卢',这是错误的,'葫芦'是固定的植物名称写法。② 容易读错的音:'依'读 yī,不要读成 yí;'画'读 huà,不要读成 huá。③ 容易用错的场景:有时人们会误用该词来形容初学者必要的模仿阶段。其实,初学者的临摹是学习过程,只有当具备一定能力后仍拒绝创新、一味照搬时,才适合用此成语批评。

近义成语辨析

① 依样画葫芦:与'依本画葫芦'意思几乎完全相同,两者常互换使用。细微差别在于'依样'更强调依照样子,而'依本'更强调依照底本,但在实际应用中区别极小。② 照猫画虎:比喻照着样子模仿,但往往侧重于模仿得不像,或者只学到了形式没学到本质,有时也指勉强模仿。而'依本画葫芦'侧重于有底本可依,但缺乏创新,不一定强调模仿得不像。③ 生搬硬套:指不顾实际情况,机械地运用别人的经验或方法。它比'依本画葫芦'的语气更重,更强调'硬套'带来的不良后果,适用范围也更广,不仅限于模仿形状或文章,还包括理论、经验等。

英文对照

直译: draw a gourd according to the original sample | 意译: to imitate mechanically without any innovation | 英语习语: follow in someone's footsteps (中性/贬义) 或 monkey see, monkey do (贬义)

常见问题

依本画葫芦和依样画葫芦有什么区别?

两者意思基本相同,都比喻机械模仿,缺乏创新。'依本'强调依照底本,'依样'强调依照样子。在绝大多数语境下可以互换使用,没有严格的区分。'依样画葫芦'的使用频率在现代汉语中略高一些,但'依本画葫芦'在引用古籍或强调有具体底本时更为常见。

这个成语可以用来形容小孩子学写字吗?

不太合适。小孩子初学写字时的描红临摹是必要的学习过程,属于'模仿学习'阶段,并非缺乏创新能力的表现。'依本画葫芦'带有贬义,通常用于批评那些本应有能力创新却选择机械照搬的成年人或成熟作品。如果用来形容孩子,可能会挫伤其积极性,除非是批评大孩子或学生完全不动脑筋地抄袭作业。

依本画葫芦的出处除了《朱子语类》还有其他说法吗?

主要出处确认为《朱子语类》卷四二。虽然元代王伯成的《贬夜郎》中也有使用,但这属于后世的文学引用,并非成语的最早源头。有些资料可能会提到其他类似的表达,但作为固定成语,其典故核心源自朱熹对弟子治学态度的评价,这一点在学术界是有共识的。

在创新型企业中,如何避免依本画葫芦的现象?

避免依本画葫芦需要建立鼓励创新的文化机制。首先,要倡导批判性思维,鼓励员工对现有流程提出质疑和改进建议;其次,设立容错机制,让员工敢于尝试新方法而不必担心失败受罚;最后,在考核评价中,不仅看结果,更要看重解决问题的思路是否具有独创性,从而从制度上杜绝机械照搬的惰性思维。

依本画葫芦是否完全没有可取之处?

从成语本身的贬义色彩来看,它主要强调负面意义。但在客观分析中,'依本'即遵循规范和 precedent(先例)在某些领域是必要的,如法律执行、安全操作规程等,这些场合要求严格照章办事,不能随意'创新'。然而,即便如此,我们通常也不会用'依本画葫芦'来形容这种合规行为,而是用'循规蹈矩'或'按章办事'等中性或褒义词,因为'依本画葫芦'特指那种思维上的懒惰和创造力的缺失。

成语接龙

依本画葫芦 后面可以接什么

按最后一个拼音 lu 继续接,下面是候选成语。

履舄交错

lǚ xì jiāo cuò

履舄泛指鞋子。鞋子杂乱地放在一起。形容宾客很多。

履险若夷

lǚ xiǎn ruò yí

走险路如行平地。比喻不畏困难或本领高强。同履险如夷”。

履霜坚冰

lǚ shuāng jiān bīng

履踩,踏。踩着霜,就想到结冰的日子就要到来。比喻看到事物的苗头,就对它的发展有所警戒。

绿叶成阴

lǜ yè chéng yīn

指女子出嫁生了子女。也比喻绿叶繁茂覆盖成荫。

绿林好汉

lù lín hǎo hàn

指聚集山林反抗封建统治阶级的人们。旧时也指聚众行劫的群盗股匪。

路遥知马力,事久见人心

lù yáo zhī mǎ lì,shì jiǔ jiàn rén xīn

〖解释〗路途遥远,才可以知道马的力气的大小;经历的事情多了,时间长了,才可识别人心的善恶好歹。

炉火纯青

lú huǒ chún qīng

纯纯粹。道士炼丹,认为炼到炉里发出纯青色的火焰就算成功了;用来比喻功夫达到了纯熟完美的境界。

露尾藏头

lù wěi cáng tóu

藏起了头,露出了尾。形容说话躲躲闪闪,不把真实情况全部讲出来。

相关成语

依样画葫芦

yī yàng huà hú lú

照别人画的葫芦的样子画葫芦。比喻单纯模仿,没有创新。

依葫芦画瓢

yī hú lu huà piáo

照着真葫芦的样子画葫芦。比喻刻板地照着做。

依样葫芦

yī yàng hú lu

照别人画的葫芦的样子画葫芦。比喻单纯模仿,没有创新。同依样画葫芦”。

一拥而上

yī yōng ér shàng

一下子全都围上去。形容周围的人同时向一个目标猛挤过去。

一病不起

yī bìng bù qǐ

得病后就再也起不了床。比喻得病后病情一天天恶化,终至死亡。

一蹶不振

yī jué bù zhèn

蹶栽跟头;振振作。一跌倒就再也爬不起来。比喻遭受一次挫折以后就再也振作不起来。