释义与用法
成语解释
指佯败而逃,把敌人引入埋伏圈。
详细释义
逐字解释:曳,指拉引、牵引;兵,指军队、士兵;之,结构助词;计,指计划、策略。整体含义:指在军事斗争中,通过假装失败或溃败逃跑,故意诱使敌人轻敌,使其进入自己预设的埋伏圈,从而实现一击反杀。引申义:在现代生活中,该词常被比喻在商业竞争、体育比赛或心理博弈中,通过表现出弱点或失误来诱导对手产生大意,最终达到真实目的的策略。感情色彩说明:褒义,通常形容人机智、计谋善断。
成语故事
曳兵之计起源于中国古代军事兵法,最著名的典故莫过于汉初的井陉之战。时代背景:秦汉相争之际,项羽与刘邦争夺中原政权。主要人物是汉名将韩信和楚霸王项羽。完整情节:井陉之战中,韩信的兵力远少于项羽的精锐军。韩信深知硬拼无法取胜,于是采取了精妙的计策。他先让部队与楚军交战,随后故意装出不敌的样子,败而逃。项羽见状大喜,认为胜券在握,下令精锐骑兵猛追,导致楚军阵型混乱。实际上,韩信早已在两翼山谷布置了伏军。当楚军被追得精疲力竭并进入预设的埋伏圈时,韩信突然发动总攻,楚军瞬间土崩瓦解。深层寓意:故事告诉我们,在实力悬殊的情况下,不能盲目硬碰,要善用心理战和战术布局,才能反败为胜。后世影响:此计成为中国军事学中以退为进的经典范例,后世历代将领和学者反复引用。
文化背景
曳兵之计体现了中国古代兵法中‘虚实结合’的核心思想。中国古代军事家如孙子、曹操等强调,战争不仅是兵力的较量,更是智慧与心理的博弈。这种策略反映了中国文化中灵活变通、因制制宜的特点,不主张硬碰,而是强调通过对环境和心理的操控来实现利益最大化。
现代例句
在这一战役中,韩信利用曳兵之计,成功诱使敌军进入包围圈,最终扭转乾坤。
这家公司在发布会上故意露出资金窘迫,其实是曳兵之计,为了让对手放松警惕,推出杀锏。
这位选手在比赛前半段多次出现失误,这显然是曳兵之计,他想在下半场集中发力反击。
他在谈判中表现出并不在意的样子,可能是在用曳兵之计,以此试探对方的真实底牌。
用法详解
①语法功能:在句子中常作宾语(如:他用了一招曳兵之计)或状语。②搭配要求:常与采取、使用、施展、识破、中计等动词搭配使用。③适用语境:适用于描述军事策略、策略性博弈或具有这种以退为进色彩的智力竞争。④使用禁忌:不宜用于描述真实的溃败或毫无计划的逃跑,必须强调其主观性和预设性。⑤常见误用:容易将单纯因为实力不敌而导致的撤退误认为是曳兵之计。
常见错误
①容易写错的字:将“曳”错写为“摇”。②容易读错的音:“曳”字读作yè,而非yí。③容易用错的场景:将由于恐惧或无能导致的真实溃败错误描述为曳兵之计。
近义成语辨析
① 诱敌深入:主要侧重于通过引诱让敌人进入深处,而曳兵之计更强调“假装败退”这一动态过程。② 示虚击实:侧重于表现虚弱后进行真实攻击,适用范围更广,而曳兵之计专指军事埋伏的策略。③ 以退为进:是一种宏观的策略思想,指后退是为了更好地进攻,而曳兵之计是其其中一种具体的战术手段。
英文对照
直译: The strategy of drawing the enemy | 意译: A feigned retreat to lure the enemy into a trap | 英语习语: A Trojan horse strategy / A feigned retreat
常见问题
曳兵之计和普通的逃跑有什么区别?
普通的逃跑是被动的躲避,目的是为了保命;而曳兵之计是主动的计划,目的是为了诱骗敌人进入陷阱,最终实现反杀。
这个成语可以用在非军事场合吗?
可以。在现代汉语中,它常被用于商业、体育、博弈等领域,形容通过假装虚弱来诱导对手犯错的聪明策略。
实施曳兵之计的关键条件是什么?
关键在于执行力。必须假装败得足够真实,同时必须有充足的埋伏力量以及对敌人心理的精准把握。