成语词条

仰事俛畜

yǎng shì fǔ chù

泛指维持一家生活。同仰事俯畜”。

简拼 ysfc 初中 褒义 并列结构

释义与用法

成语解释

泛指维持一家生活。同仰事俯畜”。

详细释义

逐字解释:仰,抬头,这里指对长辈;事,侍奉、照料;俛,俯身,这里指对晚辈;畜,家畜、子孙。整体含义:这个成语的意思是向上侍奉父母,向下照料儿小。它形象地描述了一个人承担着整个家庭的责任,辛苦地维持一家人生活的状态。引申义:在现代生活中,这个词常用来形容那些为了家庭的生计而辛勤劳作、默默付出的顶梁柱,强调的是一种责任感和牺牲精神。感情色彩说明:中偏义,赞扬人的孝道与责任感,同时也带有一丝对生活艰辛的感叹。

成语故事

“仰事俛畜”源于古代汉语,体现了中国传统社会核心的家庭伦理观。虽然它并非出自某一个特定的历史人物的传奇故事,但其根源深植儒家思想中的“孝”与“慈”。在古代中国社会,家庭被视为社会的基石,一个成年人的价值往往体现在对家族的贡献上。当父母年老时,子女要“仰事”,即抬头侍奉父母的起居,尽孝道;当子女年幼时,则要“俛畜”,即俯身照顾、悉心抚育,直到他们长大。这种周而复始的责任构构成了一个人完整的生命周期。在古代文学中,文人常描写自己为了让老小吃饱而奔波劳碌时,便会用这个词来表达生活的艰辛与无奈。它不仅是关于生存的描述,更是一种对家庭道义的坚守。随着时代演变,它逐渐演变为泛指任何形式承担维持家庭生活责任的通用词汇。

文化背景

这个成语反映了中国儒家“家国同构”的思想。在传统中国观念中,家庭不仅是经济单位,更是道德传承的载体。“仰事俛畜”体现了中国古代对生命周期的理解:人的一生就是对父母的回报与对后辈的延续。这种循环往复使得中国古代社会结构极其稳定,同时也形成了中国人特有的重视家庭、强调责任与责任的性格特质。

现代例句

职场生活

为了能够仰事俛畜,老王在公司每天都拼命加班,却从未让家里受过半苦。

家庭对话

爸爸妈妈这辈子都在仰事俛畜,为了供我们兄弟上学,他们自己舍不得买一件新衣服。

学生作文

虽然生活压力很大,但想到自己肩负着仰事俛畜的责任,我又充满了动力。

用法详解

①语法功能:该成语通常在句子中充当谓语,描述状态,或作为状语表示为了生活采取的方式。②搭配要求:常与“辛苦”、“劳作”、“为了”、“赖以”等词连用。③适用语境:适用于描述家庭成员责任、感叹父母之辛劳或赞扬家庭主者担当的场合。④使用禁忌:不宜用于描述纯粹的个人活动或不涉及家庭关系的社交,因为它带有强烈的伦理色彩。⑤常见误用:容易被误解为仅仅是赚钱,而忽略了其中包含的“奉”与“抚育”的双重伦理内涵。

常见错误

①容易写错的字:“俛”字(fǔ)容易被写成“服”或“负”。②容易读错的音:“俛”字读作fǔ,不要读成fù。③容易用错场景:不要用它来描述一个人为了个人爱好而努力,因为它必须包含家庭成员的照顾对象。

近义成语辨析

① 仰事俯畜:与“仰事俛畜”完全通用,“俯”是“俛”的通俗字写法,含义完全相同。② 以肉去蚁:指付出极大的代价去换取极小的利益。这个词侧重于投入与产出的失调,而“仰事俛畜”侧重于家庭责任的承担。③ 养家糊口:侧重于维持生活的经济行为,缺乏了“仰事俛畜”中那种侍奉长辈的道德伦理美感。

英文对照

直译: Looking up to serve the elders and looking down to raise the young. | 意译: To support a family. | 英语习语: To keep the family afloat / To provide the bread for the family.

常见问题

“俛”和“俯”字有区别吗?

本质上没有区别,“俛”是“俯”的异体字,都是俯身的意思。在现代汉语中,使用“俯”更为常见。

这个成语可以只用来形容赚钱吗?

不。虽然它包含了赚钱维持生活的意思,但它的核心在于“侍奉父母”和“抚育子女”的伦理行为,强调的是对家庭成员的责任。

为什么现在很少看到这个词了?

因为“俛”字较为生僻,且现代汉语中人们倾向于使用“养家糊口”或“养家养老”等更口语化的表达方式。

成语接龙

仰事俛畜 后面可以接什么

按最后一个拼音 chu 继续接,下面是候选成语。

刍荛之见

chú ráo zhī jiàn

刍荛割草打柴的人。认为自己的意见很浅陋的谦虚说法。

刍荛之言

chú ráo zhī yán

刍荛割草打柴的人。割草打柴人的话。指普遍百姓的浅陋言辞。也用作讲话者的谦词。

樗栎庸材

chū lì yōng cái

樗栎不成材的树木。比喻平庸无用的人。常用作谦词。

初出茅庐

chū chū máo lú

茅庐草房。原比喻新露头脚。现比喻刚离开家庭或学校出来工作。缺乏经验。

初发芙蓉

chū fā fú róng

芙蓉荷花。刚开放的荷花。比喻诗文清新不俗。也形容天然艳丽的女子。

初生牛犊不怕虎

chū shēng niú dú bù pà hǔ

犊小牛。刚生下来的小牛不怕老虎。比喻青年人思想上很少顾虑,敢作敢为。

出一头地

chū yī tóu dì

指当避开此人让其高出众人一头之地;以之比喻高人一着。

出其不意

chū qí bù yì

其代词,对方;不意没有料到。趁对方没有意料到就采取行动。

相关成语

仰事俯畜

yǎng shì fǔ xù

上要侍奉父母,下要养活妻儿。泛指维持一家生活。

仰事俯育

yǎng shì fǔ yù

上要侍奉父母,下要养活妻儿。泛指维持一家生活。同仰事俯畜”。

仰取俯拾

yǎng qǔ fǔ shí

低头拾地上的东西,抬头拿上面的东西。形容一举一动都有收获。

楚璧隋珍

chǔ bì suí zhēn

指和氏璧与隋侯珠。比喻杰出的人才。

除恶务本

chú è wù běn

周留,贼之巢穴,群凶所聚,除恶务本,须拔其源。 ★《旧唐书·刘仁规传》

刍荛之见

chú ráo zhī jiàn

刍荛割草打柴的人。认为自己的意见很浅陋的谦虚说法。