出处与用法资料
示例用法
司马迁著书，成一家之言，～。 ★东汉·班固《典引》
详细释义
①逐字解释：扬，兴扬、流传；名，名声、声誉；后世，指以后的后代。②整体含义：指把名声传扬到很远的以后，让后世的人所知晓和纪念。③引申义：在现代生活中，这个词不仅指个人名声成就，更多地指通过卓越的学术成就、道德楷范或社会贡献，使自己的价值超越时间限制，产生深远的影响。④感情色彩说明：这是一个褒义词，通常用于表达对伟大成就或高尚人格的赞美。
成语出处
《孝经·开宗明义》：“立身行道，扬名于后世。以显父母，孝之终也》”
成语故事
这个成语的第一个核心来源源于儒家经典《孝经》。在《开宗明义》中提到：立身行道，扬名于后世。以显父母，孝之终也。这体现了古代中国思想家对人生命价值的最高定义，认为一个人在世上的意义不仅是个人的生存，更要通过践行道德、取得成就，让名声流传千古，从而让父母感到光荣，这才是孝道的终极境界。在历史演变中，东汉学者班固在《典引》中也提到司马迁著书，成一家之言，扬名后世。司马迁作为中国古代史家，在遭受李宫之辱后，依然坚持创作，完成了中国第一部纪体体史《史记》。他的文字不仅记录了历史，更确立了深刻的思想精神，使他的名字在跨越两千年的今天依然被被世人推崇。这个典故告诉我们：真正的伟大不是一时的显赫，而是通过内在的品质和外化的创造，实现跨越时空的精神生命力。
文化背景
扬名后世根植于儒家伦理体系中。在古代中国社会，个人并不是不是孤立的，而是家族和宗族的一部分。通过个人的卓越成就来光宗门楣，被视为对父母先辈最大的报答。这种价值观促成了中国古代许多文人、科学家和政治家在追求个人理想时，往往会超越物质的享受，追求精神的永恒，这也是中国传统文化生生不息的重要动力之一。
现代例句
这位科学家毕生致力于攻克癌症，他用自己的研究成果造福人类，扬名后世。
我们努力学习不仅是为了获得眼前的成绩，更是为了将来将来能为社会做出贡献，真正扬名后世。
这篇作品以其深刻的洞察力和优美的文笔，足以成为扬名后世的经典文学。
用法详解
①语法功能：在句子中可以作谓语（如：他希望扬名后世），也可以作定语（如：扬名后世的事业）或宾语。②搭配要求：常与“立身行道”、“成就”、“贡献”等词语连用。③适用语境：适用于正式的文学评论、人物传记或历史评价，多用于评价伟大人物或表达远大志向。④使用禁忌：不宜形容暂时的名利或通过不正手段获得的声名，因为它强调的是长久且正面的价值。⑤常见误用：容易将其与“名利双收”混淆，后者是中性词，带有明显的功利色彩。
常见错误
①容易写错的字：容易将“扬”字写成“旁”或“洋”。② 容易用错的场景：不宜用来形容为了出名而进行的投机行为，因为该成语隐含了对道德和内在成就的要求。
近义成语辨析
① 万古流芳：形容名声流传长久，永不消失。与扬名后世相比，更侧重于名声“流传”的状态。② 名垂青青：比喻名声像青草一样长久。这个词多用于形容人的声望极高，适用范围更广。③ 功名显著：形容功劳非常显著。它侧重于成就的规模，而扬名后世更侧重于时间维度上的跨度。
英文对照
直译: make one's name known to future generations | 意译: leave a lasting reputation | 英语习语: carve a name for oneself; be remembered by posterity
常见问题
扬名后世和名声远扬有什么区别？
扬名后世侧重于名声能流传到很久以后，带有时间上的跨度感；名声远扬则侧重于名声传播的范围非常广，侧重空间上的广度。
这个成语可以用来形容小人成功吗？
不可以。它是一个褒义词，通常用于形容那些有巨大社会贡献或高尚品德的人，不适用于形容通过不正手段成名的人。