出处与用法资料
示例用法
进了这道门,他们即发现一条~躺在竹林中间。 ★巴金《家》十四
详细释义
①逐字解释:羊指羊;肠指肠子,在这里比喻形状弯曲;小指规模狭窄;径指小路。②整体含义:形容路像羊的肠子一样弯曲且狭窄的小路。③引申义:在现代汉语中,这个词不仅用于描述客观的道路形状,也常被用来比喻为人生的曲折、道路的不平坦,或者指代某种不为人知的、隐秘的门径。④感情色彩说明:中性词,多用于对景观的客观描写,带有一丝幽静、雅致的美感。
成语出处
清·曹雪芹《红楼梦》第十七回:“说毕,往前一望,见白石崚嶒,或如鬼怪,或如猛兽,纵横拱立,上面苔藓成斑,藤萝掩映,其中微露羊肠小径。”
成语故事
①时代背景:该成语源于清代著名长篇小说《红楼梦》,这是中国古代文学的巅峰之作。②主要人物:贾宝玉、林黛湘、薛史凤等。③完整情节:在《红楼梦》第十七回中,贾宝玉和黛湘等人在游览大观园。当他们来到大观园的后花园时,眼前的景美人胜。作者曹雪芹在书中通过细腻的笔触,描写了一处怪石嶙峋的景观。书中写道:说毕,往前一望,见白石崚嶒,或如鬼怪,或如猛兽,纵横拱立,上面苔藓成斑,藤萝掩映,其中微露羊肠小径。这段描写生动地勾勒出大观园内部幽深、神秘且充满野机的自然气息,那条小路像羊肠一样弯折,隐藏在怪石与藤蔓之间。④深层寓意:这种描写不仅是写实的自然之美,更体现了中国古典园林设计中“曲径通幽”和“移步换异”的审美意趣。⑤后世影响:自《红楼梦》之后,羊肠小径正式成为汉语词中形容弯曲狭窄道路的标准词汇,并成为文学描写中常用的意象。
文化背景
羊肠小径的审美内涵根源于中国传统园林艺术。中国古代园林讲究“忌直喜曲”,通过回廊、假山、小径的设计,让游者在行走中产生不断发现的惊喜和空间变化的层次感。这种审美观与道家追求顺法自然的思想相契合,体现了中国文人追求含蓄、幽静之美。
现代例句
深山密处,一条羊肠小径蜿蜒在绿林间,通向那片未知的瀑布。
这座古宅的设计错落有致,处处隐藏着羊肠小径,显得格外幽静。
雨后的山林,那条羊肠小径变得泥泞不堪,让人走得步履艰难。
我们本来想找大路,结果顺着这道羊肠小径走了半天,才进了村子。
用法详解
①语法功能:在句中常充当宾语(如:发现一条羊肠小径)、定语(如:沿着羊肠小径前行)。②搭配要求:常与“发现、蜿蜒、穿行、隐没”等动词搭配。③适用语境:适用于描写深山、古镇、园林等自然幽静的景色,或在文学作品中比喻复杂的转折过程。④使用禁忌:不宜描述宽阔、笔直的大道,如高速公路绝不能用羊肠小径。⑤常见误用:初学者有时会将所有窄路都统称为羊肠小径,忽略了其“弯曲”这一核心视觉特征。
常见错误
① 容易写错的字:将“肠”写成“常”。② 容易用错场景:将宽阔、笔直的现代道路描述为羊肠小径。
近义成语辨析
① 蜿蜒曲折:侧重于道路弯曲的状态,不一定强调狭窄,适用范围更广。② 狭窄小路:侧重于路非常窄,没有像羊肠那样强调弯曲的特征。③ 幽径通幽:侧重于通过曲折的小径通往幽深的地方,带有褒义色彩,比羊肠小径更具文学意境。
英文对照
直译: a narrow path like sheep's intestines | 意译: a winding and narrow path | 英语习语: a winding path / a goat track
常见问题
羊肠小径的“羊肠”是指什么吗?
这里的羊肠并不是指羊的内脏,而是一种比喻,用来形容道路像羊的肠子形状一样,非常弯曲且狭窄。
这个成语可以形容人的处境吗?
可以。在比喻意义上,它可以用来形容人生的道路曲折,或者指某种不为人知的、隐秘的方法。
它在《红楼梦》中起什么作用?
它主要用来描写大观园内自然环境,通过对小径的描写,衬托出园林幽深、神秘且富有趣味的氛围。