出处与用法资料
示例用法
无论怎样~,名实不副,前后矛盾……经过若干时候,自然被忘得干干净净。 ★鲁迅《十四年的“读经”》
详细释义
①逐字解释:言指言语、承诺;行指行为、行动;不表示否定;符指符合、一致。②整体含义:指说出来的话和实际的行为不一致,形容人名实不符,前后矛盾。③引申义:在现代社会中,这个词常被用来批评那些缺乏诚信、虚伪或表里不一的人。它也常用于描述政策、计划或承诺在执行过程中与初衷完全脱节的现象。④感情色彩说明:这是一个贬义词,带有强烈的批评、指责和否定性色彩。
成语出处
《逸周书·官人》:“言行不类,始终相悖。”
成语故事
这个成语最早源于《逸周书·官人》,书中提到“言行不类,始终相悖”。《逸周书》是一部先秦时期的史书,记载了许多古代的政治、经济制度和社会习俗。在古代中国社会,儒家思想强调“言必信”,认为一个人作为君子或社会成员,言语必须与行动统一,这是立德的基石。如果一个人口头上满是仁义,私下里却冷酷无情,这不仅是个人人格的缺失,更是对社会公约的破坏。随着历史的演变,“言行不符”从一种简单的道德准则,演变为一种对虚伪人格的深刻批判。现代文学大师鲁迅先生在文章《十四年的“读经”》中也深刻剖析过某些人表面上在读圣经,实则行为完全违背经义,通过这种强烈的对比,揭示了人性中虚伪的一面。这个典故告诉我们,话的价值不在于华丽的辞藻,而在于是否能付诸于行。
文化背景
在中国传统文化中,“言行合一”被视为人格完善的核心标准之一。儒家提出“君子必信”,认为诚信是立人之本(做人的基础)。在古代的社会结构中,契约精神往往依赖口头承诺,因此“言行不符”被视为极其严重的道德缺陷。现代社会虽然法律契约更加完善,但这种基于个人诚信的价值观依然深刻影响着中国人的的人际交往、职场道德和教育准则。
现代例句
经理在会议上承诺只要完成任务就能发奖金,结果却反复推脱,这种言行不符的行为让大家感到心寒。
老师教育我们要要做诚实守信的人,绝不能在作业上弄虚作假,做一个言行不符的人。
他虽然口头上总说要保护环境,但随手就随塑料瓶扔在地上,真是言行不符。
如果一家企业在广告中宣榜环保,实际生产中却污染严重,这种言行不符的做法终将损害其信誉。
用法详解
①语法功能:在句中可以作谓语(如:他这种言行不符的人不可不可信)、状语(如:言行不符地批评了他)或宾语。②搭配要求:常与“完全”、“极其”、“始终”等副词搭配,以加强不一致的程度。③适用语境:适用于评价人的诚信、描述违背承诺的行为或分析计划与实际执行脱节的场合。④使用禁忌:不宜用于褒扬他人的诚实,在正式的社交场合评价他人时需注意分寸,以免引起不必要的冲突。⑤常见误用:人们有时会将由于偶然性的失误或客观环境导致的变化误认为是言行不符,实际上该词强调的是主观上的不诚或长期性的背离。
常见错误
①容易写错的字:容易将“符”字写成“服”或“府”。②容易读错的音:“符”字读fú,不要读成fǔ。③容易用错的场景:将由于客观抗力导致的计划延误误认为是言行不符,该词通常指主观上的欺骗或故意的违背。
近义成语辨析
①言行一致:指言语和行为完全符合。这是一个褒义词,与言行不符意思相反。②表里不一:指外表的表现和内心的想法不一致。侧重于内心与外在的虚伪,而言行不符更侧重于言语与行为的脱节。③出尔反舌:指说话感情多变,不可可靠。它侧重于言语本身的反复无常,而不一定涉及实际行为的对比。
英文对照
直译: Words and actions do not match | 意译: To say one thing and do another | 英语习语: To talk the talk / Actions speak louder than words
常见问题
言行不符和表里不一有什么区别?
“言行不符”侧重于“说的话”和“做的事”不一致;而“表里不一”侧重于“内心的想法”和“表现出的样子”不一致。两者都形容虚伪,但侧重点维度不同。
可以用言行不符来形容朋友吗?
不可以。言行不符是贬义词,通常用于批评或指责缺乏诚信的人。如果你想夸朋友很可靠,应该用“言行一致”或“守信用”。
这个成语的反义词是什么?
最直接的反义词是“言行一致”,也可以用“言行合一”。