出处与用法资料
示例用法
第一件事是劝你女婿读书上进,早早的~。 ★清·文康《儿女英雄传》第十二回
详细释义
①逐字解释:雁指大雁,雁塔指西安著名的慈恩塔;题名指在科举考试中金榜并在石碑上刻下自己的名字。②整体含义:原指唐代以后,科举中得进士的士在西安慈恩塔的石碑上刻下自己的名字作为纪念。后也泛指比喻科举高中名。③引申义:在现代汉语中,这个词常被用来形容学业取得卓越成就、获得名声,或作为对年轻人学业进步的厚望与期许。④感情色彩说明:属于褒义词,充满了对学术成就的尊重和赞赏。
成语出处
五代·王定保《唐摭言》卷三:“进士题名,自神龙之后,过关宴后,率皆期集于慈恩塔下题名。”
成语故事
①时代背景:故事发生在盛唐时期。大唐是中国科举制度走向的时期,西安作为当时的政治中心。②主要人物:主要涉及唐玄宗李隆(修建慈恩塔者)以及历届的进士。③完整情节:在唐代,科举是进入社会精英阶层的唯一途径。当考生经过层层考核,最终获得进士名额后,会举行盛大的过关宴。宴结束后,这些进士士子会齐聚在西安的慈恩塔下,在塔侧的石碑上刻下自己的名字和籍贯。由于慈恩塔的形状酷似大雁,因此被称为雁塔。这种在雁塔下题名的行为,演变成了一代代文人的文化传统,象征着仕途功名名就的最高巅峰。④深层寓意:这个典故反映了古代文人对知识的极度尊重,也表达了通过个人努力实现社会价值的进取精神。⑤后世影响:自此,“雁塔题名”成为了古代科举成功的代名词,并成为文学作品中赞颂学子成就的经典意象。
文化背景
雁塔,全名慈恩塔,是唐玄宗为纪念其母亲杨贵妃而下令修建的。大雁塔不仅是中国建筑史上的杰作,因其层层叠叠的外形像雁而得名。在古代,大雁塔不仅是宗教地标,更是全国文人的精神坐标。这种文化现象体现了中国古代社会以文为尊的价值观,以及文人阶层对于功名成就的高度推崇。
现代例句
爷爷看着你每天刻苦学习,深切地希望你早日实现雁塔题名,光宗耀祖。
祝贺你顺利通过博士论文答辩,这简直是你人生中又一次雁塔题名的高光时刻。
在古代诗词中,我们常看到描写雁塔题名的意象,用来抒发文人的怀才之志。
用法详解
①语法功能:在句子中可充当谓语(表示获得名誉),也可作为定语(修饰人或目标)或状语。②搭配要求:常与“金榜题名”、“高中名”、“早日”、“实现”等词连用。③适用语境:适用于正式的祝贺场合、文学成就的描述或长辈对晚辈的学业鼓励与期望。④使用禁忌:不宜用于描述非学术性的世俗成功或负面行为。⑤常见误用:部分人会将其简单理解为普通的考试通过,而忽略了其特指“获得进士”这一最高荣誉的背景。
常见错误
①容易写错的字:容易将“雁”字写成“燕”。②容易读错的音:“雁”字读作yàn。③容易用错的场景:不要将其用于描述普通的初中或高中考试,它通常指代重大的、具有里程碑意义的成就。
近义成语辨析
① 金榜题名:侧重于在榜上看到名字,强调结果的喜悦;而雁塔题名更侧重于得名后的纪念行为和仪式感。② 登科及第:泛指考中获得功名,范围较广;而雁塔题名特指古代获得进士的最高荣誉。③ 赫赫有名:主要侧重于名声显赫,色彩较现代;而雁塔题名带有浓厚的古代文化传统色彩。
英文对照
直译: Writing one's name on the Goose Pagoda | 意译: To pass the imperial examination with flying honors | 英语习语: To win the laurel / To achieve great academic success
常见问题
雁塔指的是哪座塔?
雁塔指的是中国陕西西安著名的慈恩塔,因为它的外形像大雁,所以被古代人亲切地称为‘雁塔’。
古代所有人都能在雁塔题名吗?
不是。只有通过科举获得进士功名的士子,才有资格在慈恩塔石碑上刻下自己的名字。
这个成语在现代还能使用吗?
可以使用。虽然现代不再有具体的题名仪式,但常用来比喻祝贺学业取得巨大成就,或表达对学子的厚望。