出处与用法资料
示例用法
～恨，倩谁访、画阑红药。 ★宋·周密《大酺·春阴怀旧》
详细释义
逐字解释：燕麦指一种常见的谷物植物，古代常用来描写春天的生机；兔葵指锦葵，因花瓣形如兔子而得名，花色极其艳丽。整体含义：这个成语最初描写春风中燕麦和兔葵摇曳的景象。在文学语境中，它不仅表现了春光的生机勃勃，更往往蕴含着物是人非、景物迁的惆绪。引申义：在现代文学创作中，该词常被用来衬托环境的清幽，或通过自然美景的对比来表达内心的孤独感与对时光流逝的感叹。感情色彩说明：中性偏褒，侧重于描写自然美，但也带有淡淡的怀旧色彩。
成语出处
唐·刘禹锡《再游玄都观》序：“重游玄都，荡然无复一树，唯有兔葵燕麦动摇于春风耳。”
成语故事
①时代背景：故事源于晚唐时期。当时的长安（玄都）曾是盛世的象征，但经历了安史之乱后，繁华已满目萧条。②主要人物：刘禹锡，晚唐著名诗人，以诗风豪放而忧国忧民著称。③完整情节：刘禹锡在《再游玄都观》序中写道，他再次回到曾经繁华的玄都观游玩，发现曾经的那些宏伟建筑和树木早已消失殆尽，昔日的繁华已不可寻。在这一片寂静中，唯有满地的燕麦和娇艳的兔葵在和天的春风中轻轻地摇曳。④深层寓意：这个故事通过自然植物顽强生长与人类建筑衰败的强烈对比，表达了诗人对时事变迁的深刻感悟，以及对自然永恒与人世短暂的思考。⑤后世影响：后世文人如周密等多次引用这一意象，使其成为描写春景与怀旧之情的经典文学符号。
文化背景
燕麦和兔葵在古代文学中是典型的春季植物。燕麦代表着生命力与质朴，而兔葵象征着华丽与高洁。这种植物的组合，反映了中国古代文人通过观察自然景物来寄托主观情感的传统。。这种意象在宋古典美学中带有一丝清凉的美感。
现代例句
漫步在园中，满眼是燕麦兔葵在春风中摇曳，仿佛在诉说昔日的辉煌往事。
回到昔日的旧址，看着满地的燕麦与兔葵，我不禁泛发了一阵物是人非的悲凉。
这幅画作巧妙地捕捉了燕麦兔葵灵动的瞬间，展现出一种清静的自然之美。
用法详解
①语法功能：该成语在句子中常作谓语，描述环境景象，也可作定语修饰中心语。②搭配要求：常与“动摇”、“摇曳”、“满园”等动词或形容词搭配。③适用语境：适用于文学描写、古风、游记或表达怀旧之情的场合。④使用禁忌：不适合出现在正式的商务公文或极其生活化的口语中，因为其具有很强的文学性色彩。⑤常见误用：学习者容易将其误为单纯描写植物，而忽略了其背后蕴含的物是人非的情感深度。
常见错误
①容易写错的字：容易将“葵”误写成“葵”。②容易读错的音：燕麦的“麦”易读成mài。③容易用错的场景：不宜在描述现代快节奏城市生活时使用，否则会显得非常突兀。
近义成语辨析
① 春色满园：侧重于描写春色的繁茂和绚丽，而燕麦兔葵更侧重于特定植物带来的特定意境。②② 物是人非：侧重于环境变迁带来的感伤，燕麦兔葵是表达这种情感的视觉载体。③③ 草木丛生：侧重于植物生长的密集，而燕麦兔葵则更具文学美感和艺术色彩。
英文对照
直译: Barley, rabbits, and hollyhocks | 意译: Spring flowers swaying in the breeze | 英语习语: Time flies and everything moves on, but nature remains the same
常见问题
燕麦和兔葵具体是指哪两种植物？
燕麦是一种常见的谷物植物；兔葵是锦葵科的一种植物，因其花瓣形状像兔子而命名，色彩非常艳丽。
这个成语表达悲伤的情绪吗？
它本身是描写景色的词，但在文学语境中，它常被放在物是人非的背景下，因此往往带有淡淡的怀旧和伤感。
这个词最早的出处在哪里？
最早见于唐代诗人刘禹锡的《再游玄都观》序，后来被宋代周密等文人引用。