释义与用法
成语解释
雷声来得非常快,连捂耳朵都来不及。比喻来势凶猛,使人来不及防备。
详细释义
迅雷不及掩耳,从字面看,‘迅’指迅速、急速;‘雷’是自然界中的雷声;‘不及’意为来不及;‘掩’是遮盖、捂住;‘耳’即耳朵。整体意思是雷声来得极快,等你想捂住耳朵时,声音早已传入耳中。这个成语比喻行动或事件发生得极其突然、迅猛,让对方完全来不及做出反应或进行防备。在现代生活中,它常用来形容商业竞争中的快速决策与执行、体育比赛中的闪电进球、突发事件处理的果断高效,以及任何需要抢占先机的场合。其感情色彩为褒义,强调一种积极、主动、高效的态势,赞扬行动者的果敢与时机把握之精准。
成语出处
《六韬·龙韬·军势》疾雷不及掩耳,迅电不及瞑目。”
成语故事
这个成语的源头出自中国古代著名的兵书《六韬·龙韬·军势》。《六韬》相传为周朝开国功臣姜太公(吕尚)所著,但现代学者考证其为战国时期作品,是托名姜太公的军事理论汇编。书中‘军势’篇专门论述作战的形势与策略,其中写道:‘用兵之要,在顺时而动……疾雷不及掩耳,迅电不及瞑目。’意思是,用兵的关键在于顺应时机而行动,要像突然响起的雷声和划过的闪电一样,让敌人连捂耳朵、闭眼睛这样本能的反应都来不及做,就已被击中或制服。
这一思想深刻体现了中国古代兵家‘兵贵神速’的核心战术理念,与《孙子兵法》中‘其势险,其节短’‘攻其无备,出其不意’一脉相承。它并非指某一个具体的历史战役,而是对一种理想化突袭战术的高度概括。在后世,这种思想被无数军事家实践和引用。例如,楚汉争霸时,韩信在刘邦兵败彭城后,迅速组织反击,以迅雷不及掩耳之势收复失地;三国时期,张辽在合肥之战以八百壮士突袭孙权大军,大获全胜,便是此战术的经典体现。成语‘疾雷不及掩耳’与‘迅雷不及掩耳’常通用,后者因‘迅’字更具动态感而更流行。它从军事领域逐渐泛化,成为中华文化中形容‘速度与突然性完美结合以达到制胜效果’的经典表达,警示人们做事要把握时机,行动要果断迅速。
文化背景
该成语植根于中国古代朴素的军事哲学和自然观。古人观察自然现象(雷、电)的瞬时性,将其类比为军事行动的最高理想状态——‘神速’。这反映了农耕文明背景下,对战争资源消耗、时机窗口短暂的深刻认知。‘兵贵神速’是贯穿《孙子兵法》到《六韬》等兵家经典的核心原则之一,认为缓慢的行动会丧失战机、暴露意图,而极速的突袭能瓦解敌方组织、打击其士气。这种思想不仅影响了冷兵器时代的战术(如骑兵突袭、奇袭营寨),在现代商业、体育乃至政治博弈中依然被奉为圭臬。成语本身也从纯粹的军事术语,升华为中华文化中一种推崇‘效率、决断、先机’的文化符号,与‘先发制人’‘当机立断’等观念共同构成了中国传统智慧中关于行动力的重要维度。
成语例句
因此我给他个~的突然袭击,一口把他吃掉,是完全有可能的。★曲波《林海雪原》二九
现代例句
竞争对手以迅雷不及掩耳之势推出了新一代产品,打乱了我们原有的上市计划。
比赛最后一秒,他迅雷不及掩耳地完成了一记绝杀三分球,全场瞬间沸腾。
面对突发的网络安全攻击,技术团队迅雷不及掩耳地启动应急预案,一小时内便控制住了局面。
超市促销刚一开始,人们便迅雷不及掩耳地冲向货架,抢购特价商品。
拿到试卷后,他迅雷不及掩耳地完成了选择题部分,为后面的大题留出了充足时间。
用法详解
该成语在句中通常充当状语,修饰动词或整个分句,常用结构为‘以迅雷不及掩耳之势……’或直接‘迅雷不及掩耳地……’。它常与‘之势’搭配,形成固定短语,增强表达的生动性。适用语境非常广泛,包括军事战略(奇袭、闪电战)、商业竞争(产品发布、市场抢占)、体育竞技(快速进攻)、突发事件处理(应急响应)以及个人行动(快速决策)。使用禁忌在于,在需要强调周密计划、谨慎行事的严肃正式场合(如外交辞令、重大政策解读)或形容负面、混乱事件时不宜使用,以免显得轻率或夸大。常见误用包括:1. 混淆为‘迅雷不及掩耳盗铃’,将两个无关成语杂糅;2. 用于形容缓慢进程,如‘改革进展迅雷不及掩耳’,逻辑矛盾;3. 在需要客观陈述的新闻报道中过度使用,失之夸张。
常见错误
1. 容易写错的字:‘掩’易误写为‘淹’(‘掩耳盗铃’误为‘淹耳盗铃’),需注意‘掩’是‘遮盖’之意,与‘水’无关。2. 容易读错的音:‘迅’读xùn(第四声),非xǜn;‘掩’读yǎn,非yān。3. 容易用错的场景:a. 不宜形容缓慢、持续的过程,如‘学习进步迅雷不及掩耳’(应改为‘突飞猛进’);b. 在强调谨慎、稳妥的语境中误用,如‘投资需迅雷不及掩耳地决策’(违背投资原则);c. 与‘风驰电掣’等仅形容速度快的成语混用,忽略了其‘不及防备’的核心语义。
近义成语辨析
① 出其不意:侧重强调‘在对方没有预料到的时候’采取行动,更突出策略上的谋划和 surprise 元素,而‘迅雷不及掩耳’更强调行动本身的‘速度极快’这一物理特性。两者常连用(‘出其不意,攻其不备’或‘迅雷不及掩耳,攻其无备’),但侧重点不同。② 急转直下:形容形势、情况等迅速恶化或发展,侧重于‘变化的方向和速度’,多为中性或贬义(如病情急转直下),不含有‘主动攻击、抢占先机’的褒义色彩,与‘迅雷不及掩耳’的主动进攻意味有本质区别。③ 疾雷不及掩耳:与母成语几乎同义,是更早的书面出处形式。‘疾雷’即‘迅雷’,‘疾’与‘迅’皆表快速。在现代汉语中,‘迅雷不及掩耳’因音节更响亮、记忆点更强而使用更广,两者可互换,但前者更为常见。
英文对照
直译: as quick as thunder, too fast to cover one's ears | 意译: to take someone by surprise; to act with lightning speed before one can react | 英语习语: before one can say Jack Robinson; in the twinkling of an eye
常见问题
‘迅雷不及掩耳’和‘疾雷不及掩耳’有什么区别?
两者是同源成语,核心含义完全相同,均指行动极快,让人来不及反应。区别仅在于用字:‘疾雷’更早见于《六韬》原文,偏书面古雅;‘迅雷’在流传中因‘迅’字动态感更强、更易理解而更为流行,是现代汉语中的首选形式。可互换使用,但后者频率更高。
这个成语的感情色彩一定是褒义吗?
在绝大多数语境下,该成语用于赞扬或描述一种积极、高效、占据先机的主动行为,因此感情色彩为褒义。但在极少数情况下,若用于描述负面事件(如‘谣言以迅雷不及掩耳之势传播’),其描述的速度属性依然客观,但整体语境可能转为中性甚至略带贬义,这取决于所修饰事件的性质。通常,其默认和主要色彩仍是褒义。
使用时一定要带‘之势’吗?
不一定,但‘以迅雷不及掩耳之势’是最经典、最完整的搭配,能使句子节奏铿锵、语义饱满。单独使用‘迅雷不及掩耳’作状语或定语也是正确的,如‘迅雷不及掩耳的行动’、‘迅雷不及掩耳地发起进攻’,但相对前者略显简略。在现代汉语中,带‘之势’的用法更为普遍和自然。
这个成语的出处《六韬》是真实的历史兵书吗?
《六韬》是真实存在的中国古代重要兵书,全书六卷,分述文、武、龙、虎、豹、犬六韬。传统认为由周初姜太公所著,但现代学术研究普遍认为其成书于战国中晚期,是当时兵家学者假托姜太公之名总结前人军事思想的著作。其中‘疾雷不及掩耳,迅电不及瞑目’的原文,确实反映了战国时期对战争速度与突然性的深刻认识。