成语词条

耳听心受

ěr tīng xīn shòu

长辈们的谆谆教导,晚辈们当耳听心受。

简拼 etxs 初中 褒义 动宾结构

释义与用法

成语解释

长辈们的谆谆教导,晚辈们当耳听心受。

详细释义

逐字解释:耳指耳朵,感官器官之一;听指听取;心指内心、思想;受指接受、领会。整体含义:耳听心受是指不仅要用耳朵听取别人的教诲,更要从内心深处去认同、接受并付诸行动。引申义:在现代生活中,这个词常引申为晚辈在面对长辈、老师或领导的建议、批评或教导时,表现出虚心受听、认真反思的态度,不是表面上的应付,而是真正记在心里。感情色彩说明:褒义词,用于赞扬人谦虚好学、有反思之心的良好态度。

成语故事

耳听心受并非源于某个特定的古代历史传说或神话故事,而是从中国传统的伦理道德和家庭教育观念中演化而来的语言表达。在古代中国社会中,长幼有序是社会的核心规范,长辈对晚辈的教导被视为一种智慧的传递和责任的承担。儒家思想强调“听言”,认为听不仅是感官的接收,更是一种内心的反省与修养。在古代的家庭中,子辈面对父母的诫勉,不仅要做到礼貌上的尊重,更要理解父母背后的道理,将其内化为行为准则。这种教育理念在千年的传承中,逐渐形成了这一形象的表达。它要求晚辈在面对长辈的苦口或是刺耳的批评时,能够做到不不不慢、不抵触,而是通过内心去感悟其中的真意。这种文化内涵体现了中国传统文化中谦卑、虚心和感恩的价值观,是人格修养的重要组成部分。

文化背景

耳听心受根植于儒家的“格物”与“修身”思想。在传统中国社会中,教育不仅仅是知识的传递,更是人格的塑造和道德的传承。这种成语反映了中国古代社会中对长辈权威的尊重,以及对“内省”这一精神境界的重视。它强调了真正的沟通不仅是声音的交换,更是心灵的共鸣与价值观的统一,体现了中国文化中和而的处世智慧。

现代例句

家庭教育

听了爷爷对我学习习惯的叮嘱,我真是耳听心受,决定从以后再也不熬夜了了。

职场沟通

面对经理对方案缺点的严厉批评,小王耳听心受,并在会后立即做了详细的改进。

师生互动

老师对我的作文提出的修改建议非常中肯,我耳听心受,调整后在写作上有了很大进步。

日常对话

老父亲说的这些生活道理都是好的,我们要耳听心受,免得以后在社会上走很多弯路。

用法详解

①语法功能:在句子中常充当谓语或状语,描述人听取他人教导的状态或行为。②搭配要求:常与“教导”、“建议”、“忠告”、“叮嘱”等词搭配使用。③适用语境:适用于家庭长辈教育、师生关系、职场上下级沟通等需要体现尊重和虚心接受教诲的场合。④使用禁忌:不用于描述中性的客观事实或物理现象,也不适合描述平辈之间毫无教导色彩的交流。⑤常见误用:容易将其误为“虚之过耳”,后者强调的是听了而不进去,而“耳听心受”强调的是内心的认同与转化。

常见错误

①容易写错的字:容易将“受”误写为“授”。②容易读错的音:注意“受”读作shòu,不要读成声。③容易用错的场景:不能用于描述朋友之间普通的闲闲聊天,必须包含“教导、建议或批评”的语境。

近义成语辨析

① 虚之过耳:侧重于听过之后就忘记,没有记在心里,带有贬义,与“耳听心受”完全相反。② 虚心受听:侧重于态度非常谦虚,愿意听取意见,侧于听的过程,而“耳听心受”更强调内心深处的认同和内化。③ 入耳铭心:侧重于把听到的话牢记,不容易忘记,多用于记忆信息,不一定带有接受教诲的感悟色彩。

英文对照

直译: listen with the ears and receive with the heart | 意译: take advice to heart | 英语习语: take someone's advice to heart; listen with an open mind

常见问题

“耳听心受”和“虚之过耳”有什么区别?

耳听心受”是褒义词,表示认真接受并内化在心里;“虚之过耳”是贬义词,表示听了就忘而不重视,两者意义完全相反。

这个成语可以用在什么人之间?

通常用于晚辈对长辈、学生对老师、下级对上级等场合,体现一种对经验和教诲的尊重。

耳听心受之后一定要付诸行动吗?

虽然最终目的是付诸行动,但这个成语的核心在于“内心的认同和领会”,强调的是从听到到理解的转变。

成语接龙

耳听心受 后面可以接什么

按最后一个拼音 shou 继续接,下面是候选成语。

寿山福海

shòu shān fú hǎi

寿象山那样久,福象海那样大。旧时用于祝人长寿多福。

首尾相应

shǒu wěi xiāng yìng

头和尾相互接应。指作战相互接应。也形容诗文结构严谨。

首当其冲

shǒu dāng qí chōng

当承当,承受;冲要冲,交通要道。比喻最先受到攻击或遭到灾难。

首鼠两端

shǒu shǔ liǎng duān

首鼠鼠性多疑,出洞时一进一退,不能自决;两端拿不定主意。在两者之间犹豫不决右动摇不定。

瘦骨伶仃

shòu gǔ líng dīng

形容人或动物瘦得皮包骨的样子。亦作瘦骨零丁”。

寿终正寝

shòu zhōng zhèng qǐn

寿终年纪很大才死;正寝旧式住宅的正房。原指老死在家里。现比喻事物的灭亡。

手到擒来

shǒu dào qín lái

擒捉。原指作战一下子就能把敌人捉拿过来,后比喻做事有把握,不费力就做好了。

手胼足胝

shǒu pián zú zhī

胼、胝手掌、足底的老茧。手掌足底生满老茧。形容经常地辛勤劳动。

相关成语

耳听八方

ěr tīng bā fāng

耳朵同时察听各方面来的声音。形容人很机警。

受天之祜

shòu tiān zhī hù

陟降孔时,粲然有文。~,多稼如云。 ★《宋史·乐志九十》

收视反听

shōu shì fǎn tīng

不视不听。指不为外物所惊扰。

收揽人心

shōu lǎn rén xīn

陛下进北京后,对官民行宽仁之政,~,并将人马驻扎城外。 ★姚雪垠《李自成》第四卷第十章

受宠若惊

shòu chǒng ruò jīng

宠宠爱。因为得到宠爱或赏识而又高兴,又不安。

授业解惑

shòu yè jiě huò

授教,传授。惑疑难。传授学业,解除疑难。