出处与用法资料
示例用法
元礼见众人被杀，惊得～，也不知墙外是水是泥，奋身一跳，却是乱棘丛中。 ★明·冯梦龙《醒世恒言》卷二十一
详细释义
心摇胆战是一个汉语成语，由四个字组成。逐字解释：'心'指内心、思想；'摇'表示摇动、不稳定；'胆'指胆量、勇气；'战'意为颤抖、战栗。整体含义是形容内心极度恐惧、惊慌失措，仿佛心脏在摇晃、胆量在颤抖，常用来描述人在面对巨大危险、惊吓或压力时的生理和心理反应。引申义在现代生活中，可用于形容各种极端紧张情境，如考试前、观看恐怖片、遭遇突发事件等，强调一种难以控制的恐惧感。感情色彩为贬义，因为它表达的是消极的、负面的情绪状态，通常不用于积极或中性场景。
成语出处
宋·袁燮《絜斋集·书赠吴定夫》：“一旦闻金革之事，则心摇胆战。”
成语故事
这个成语的源头可追溯至南宋时期。袁燮（1144-1224），字显仲，号絜斋，是南宋著名学者、理学家，官至礼部侍郎。他在《絜斋集》中有一封《书赠吴定夫》的信函，写道：'一旦闻金革之事，则心摇胆战。'当时南宋偏安江南，金兵时常南侵，社会动荡不安。'金革'指军事行动、战争。袁燮以此劝诫好友吴定夫（具体身份不详，可能为士大夫）作为国家栋梁，不应在听到战事消息时恐惧退缩，而应鼓起勇气、担当责任。这反映了南宋士人面对外患时的普遍心理：恐惧与责任感并存。明代冯梦龙在《醒世恒言》卷二十一中引用此成语，描述一个叫元礼的人物见众人被杀时，'惊得心摇胆战，也不知墙外是水是泥，奋身一跳，却是乱棘丛中'。这里生动刻画了人物在生死关头因极度恐惧而盲目逃窜的场景。后世，这个成语被广泛用于文学和日常语言，警示人们恐惧是人之常情，但应克服它以应对挑战。它的演变从书面劝诫到通俗描写，体现了汉语成语的生命力，强调在逆境中保持镇定的重要性。
现代例句
看完那部恐怖电影后，我一个人在家，心摇胆战，连灯都不敢关，整晚都睡不着。
明天就是高考了，一想到就心摇胆战，复习时总是静不下心，手心直冒汗。
老板突然召集会议质问项目失误，他心摇胆战，说话都结巴了，生怕被开除。
地震发生时，大家心摇胆战，拼命往楼下跑，有些人甚至忘了拿手机。
站在悬崖边往下看，我心摇胆战，双腿发软，差点站不稳摔下去。
用法详解
该成语在语法上主要充当谓语或定语。例如，作谓语：'他听后心摇胆战'；作定语：'心摇胆战的表情'。搭配要求常与'得'、'地'连用，如'吓得心摇胆战'或'心摇胆战地逃跑'，也可与'感到'、'觉得'等动词搭配。适用语境为正式或文学性描述，强调极度恐惧，如历史事件叙述、小说描写或心理状态刻画。使用禁忌在于避免用于轻微不安或日常小紧张，例如'等待好消息时心摇胆战'就不恰当，因为这里应是期待而非恐惧。常见误用包括：误用于兴奋或激动情境，如'心摇胆战地迎接胜利'；与'心惊肉跳'混淆，但后者更侧重内心不安而非身体颤抖；或在非正式口语中过度使用，显得夸张。
英文对照
直译: heart shaking and gallbladder trembling | 意译: to be terrified; to tremble with fear | 英语习语: quake in one's boots; be scared out of one's wits