释义与用法
成语解释
思想一致,共同努力。亦作协心同力”、协力同心”。
详细释义
①逐字解释:协,指共同、互相帮助;力,指力量、行动;齐,指相同、一致;心,指思想、目标。②整体含义:成语形容大家思想高度一致,共同努力去完成某个目标。③引申义:在现代生活中,这个词常用于形容团队合作、国家或民族在面对共同困难或重大任务时,表现出的高度团结精神和凝聚力,强调的是精神上的统一与行动上的同步配合。④感情色彩说明:这是一个褒义词,用来赞扬团结向上的精神面。
成语故事
协力齐心并非源于某一个特定的历史人物或传奇故事,而是源于中国古代传统文化中对团结力量的深刻推崇。在先秦时期,中国先人就非常重视集体主义精神。《孟子·尽》中曾提到“志之所极,无不至也”,这正体现了只要思想一致,就能产生无不可胜的力量。在漫长的历史长河中,每当国家面临外敌侵略、自然灾害或修建大型工程时,这种精神往往会转化为巨大的战斗力或生产力。例如,在秦汉修筑长城期间,千万民众在极其艰苦的条件下,通过思想的统一和协力合作,才完成了这项宏伟的人工奇迹。这个成语在历史演变中不断被丰富,它强调了“心”是前提,没有思想的统一,力量就没有基础。因此,“协力齐心”逐渐成为中华文化中关于集体智慧和团结协作的经典表述。
文化背景
协力齐心植根于儒家思想中的“大合”思想。中国古代社会强调集体主义优于个人主义,特别是在农耕社会和大规模水利工程建设的背景下,团结协作是生存的根本。这种文化基因形成了中华民族坚韧、善于合作的性格。在现代社会,它不仅是一个形容团结的词汇,更成为了一种增强社会凝聚力的精神符号,体现了中国式管理中“集体利益高于个人利益”的核心价值观。
现代例句
只要我们组全体成员能够协力齐心,就一定能在截止前完成这个高难度的项目。
在学校运动会期间,全班同学协力齐心,互相鼓劲,最终赢得了集体军冠军。
面对这次突发的自然灾害,各地人民协力齐心,积极捐赠物资,共同努力重建家园。
在赛场上,球员们协力齐心,通过默契配合展现了极佳的团队精神。
用法详解
①语法功能:可以在句子中充当谓语(如:我们要协力齐心),也可以作状语(如:他们协力齐心,克服了困难)。②搭配要求:常与“为了”、“只要……就”等关联词连用,也可以独立作为中心语。③适用语境:适用于正式的演讲、文章、团队建设、攻关纪实或描述集体活动的场合。④使用禁忌:不宜描述人之间存在矛盾、分歧或目标不一的情况。⑤常见误用:容易将其与“貌合神离”混淆,前者强调内在统一,后者强调表面上顺从而内心背离。
常见错误
①容易写错的字:如将“协”错写成“下”,将“齐”错写成“其”。②容易用错的场景:在描述团队内部存在严重矛盾、意见不统一时,不能使用此词。
近义成语辨析
①齐心协力:意思与协力齐心基本相同,但侧重点在于先“齐心”后“协力”,强调思想统一是行动的基础。②协心同力:侧重于行动上的同步和力量的汇聚,强调结果的合力。③半道出家:指在以后才开始从事某种职业,与协力齐心完全没有关系,属于容易在列表中混淆的干扰项。
英文对照
直译: work together with one heart | 意译: work with united effort | 英语习语: be of one mind and one heart; pull together
常见问题
协力齐心和齐心协力有什么区别?
两者意思基本相同,可以互换使用。细微差别在于,“协力齐心”更强调力量的汇聚导致思想的统一;“齐心协力”更强调先达成思想共识再付诸行动。
这个成语可以用来形容夫妻之间的关系吗?
可以。虽然它常用于集体或团队,但形容夫妻双方目标一致、共同面对家庭生活中的风风雨时,使用这个词也非常贴切。
成语的缩写是什么?
它的缩写是xlqx,在非正式的笔记或快速记录中可以方便使用。