释义与用法
成语解释
〖解释〗形容勤于政事。同“宵旰忧劳”
详细释义
①逐字解释:宵,指深夜;旰(gàn),指晚饭;忧,忧虑;勤,勤劳。②整体含义:字面意思是深夜了才吃上晚饭,整天都在忧虑勤劳工作。形容人极其勤奋处理政务,日夜兼顾,不顾个人劳累。③引申义:在现代生活中,这个成语常用来形容那些对工作极具责任感、为了完成目标不惜牺牲休息时间、精诚治业的奉献者。④感情色彩说明:这是一个褒义词,用于赞扬他人勤奋、负责、无私的工作精神。
成语出处
〖出处〗《官场现形记》第二十回:“本署院任京秩时,伏见朝廷崇尚节俭,宵旰忧勤,属在臣工,尤宜惕厉。”
成语故事
①时代背景:这个成语源于中国古代的大禹治水时期,是中国历史上最著名的水利工程之一。②主要人物:大禹,夏朝的开基皇帝,他以勤劳务实、公私兼顾著称。③完整情节:在大禹父亲治水之前,黄河泛滥,百姓饱受水灾。大禹为了解决水患,并没有采取简单的筑堵法,而是带领百姓顺山导流,长年巡视水情。他由于担心百姓的处境,日夜操心忧虑,常常忙得忘记吃饭,往往到了深夜(宵)才才有空去吃上一口晚饭(旰饭)。他这种年如一日的坚持与勤劳,最终成功治了了年的水患,造福万世。④深层寓意:这个故事告诉我们,伟大的事业往往需要极大的毅力和责任感,只有不忘私、全心投入,才能解决最棘手的难题。⑤后世影响:后世人以此大禹为典范,衍生出了“宵旰忧劳”、“宵旰忧勤”等成语,成为古代古代政者和勤劳者的最高赞誉。
文化背景
宵旰忧勤反映了中国古代传统文化中对“家国天下”责任的价值观。在古代,一个理想的官僚被认为应该是忧民之的,这种精神不仅是个人能力的体现,更是儒家道德理想的写照。“旰”字在古汉语中特指晚饭,这一细节体现了古代人对生活节奏的细腻观察,也体现了中国文化对劳动者精神的崇敬。
成语例句
〖示例〗
现代例句
为了确保项目按时交付,项目经理这段时间一直宵旰忧勤,带领大家深夜在办公室攻战。
老师为了提高我们班级同学的写作水平,每天都宵旰忧勤地批改作业,并给出详细的建议。
这位老教授在退休后依然宵旰忧勤地活跃在社区公益讲座中,深受老百姓的敬爱。
用法详解
①语法功能:该成语在句中可以作谓语(描述人的状态),也可以作状语(修饰工作的程度),或定语(修饰人或事物的特质)。②搭配要求:常与“政务”、“工作”、“表现”或“态度”等词汇搭配。③适用语境:适用于正式的场合,如演讲稿、信函、对领导或同事的评价,以及文学创作。④使用禁忌:不宜用于非正式的口语聊天,也不宜用来形容那种虽然很忙但没有效率的盲忙。⑤常见误用:很多学习者容易将“旰”字误写为“甘”或“敢”,且容易忽略这个字原本的特殊读音(gàn)。
常见错误
①容易写错字:最容易把“旰”字写成“甘”。②容易读错音:“旰”字应读作gàn,不应读成gān。③容易用错场景:不要用它来形容由于懒散而导致的忙碌,因为它带有强烈的责任感褒义色彩。
近义成语辨析
① 宵旰忧劳:与本成语意思最接近,侧重于强调劳辛苦,而本成语更侧重于强调勤奋。② 勤恳克业:侧重于态度非常认真,但没有“宵旰忧勤”那种深夜还在工作的紧迫感和巨大的责任感。③ 废寝忘食:形容为了某种目的忘记吃饭睡觉,有时带有贬义或中性色彩,而本成语纯属褒义。
英文对照
直译: Eating late at night and worrying with diligence. | 意译: To work extremely hard from dawn to dusk. | 英语习语: To work day and night; To burn the midnight oil.
常见问题
“旰”字应该怎么读?
“旰”字的读音是gàn,意思是晚饭。在古代汉语中,“宵旰”指的就是深夜才吃饭。
宵旰忧勤和宵旰忧劳有什么区别?
两者意思基本相同,都形容极其勤劳。主要区别在于,“宵旰忧勤”更强调“勤奋”的态度,而“宵旰忧劳”更强调身体上的“劳累”。
这个成语可以形容学生学习吗?
可以。虽然它最初多用于形容政务或工作,但在现代汉语中,形容学生刻苦学习、日夜复习也是非常贴切。