成语词条

下陵上替

xià líng shàng tì

在下者凌驾于上,在上者废弛无所作为。谓上下失序,纲纪废坠。陵,通凌”。

简拼 xlst 高中 贬义 联合结构

释义与用法

成语解释

在下者凌驾于上,在上者废弛无所作为。谓上下失序,纲纪废坠。陵,通凌”。

详细释义

下陵上替是一个描述社会秩序混乱、等级制度崩塌的成语。逐字解释如下:'下'指地位较低的人或下属;'陵'通'凌',意为欺凌、侵犯、超越;'上'指地位较高的人或上级;'替'意为废弛、衰败、失去职权。整体含义是指在下位者欺凌在上位者,而在上位者则荒废职守、无所作为,导致上下尊卑的秩序完全颠倒。引申义方面,现代生活中常用来形容组织管理混乱、领导权威丧失、下属越权行事,或者家庭中长辈失威、晚辈无礼的现象。感情色彩上,这是一个典型的贬义词,专门用来批评纲纪废坠、礼崩乐坏的负面状态,表达了对秩序混乱的忧虑和谴责。

成语出处

《左传·昭公十八年》于是乎下陵上替,能无乱乎?”

成语故事

成语'下陵上替'出自《左传·昭公十八年》,其背后蕴藏着春秋末期礼崩乐坏的深刻历史背景。故事发生在公元前 524 年的郑国。当时,郑国执政大臣子产虽然极力维持国家秩序,但周王室及各国诸侯国内的宗法等级制度已日益松动。在这一年,郑国发生了一场大火,灾后重建过程中,各种矛盾激化。当时的社会风气是,原本应该恪守本分的下层贵族或家臣,开始依仗权势或武力欺凌上级;而身为上级的大夫或君主,要么软弱无能,要么沉迷享乐,导致职权废弛,无法有效管辖下属。《左传》在记载这一时期的乱象时,借君子之口评论道:'于是乎下陵上替,能无乱乎?'意思是说,当下属开始凌驾于上级之上,而上级又废弃了自己的职责,这样的国家怎么可能不发生动乱呢?这句话精准地概括了当时郑国乃至整个春秋晚期诸侯国内部的政治危机。深层寓意在于强调'名正言顺'和'各司其职'的重要性,任何组织若失去了上下有序的规则,必然走向混乱与衰亡。后世引用此典,多用于警示统治者要整肃纲纪,同时也告诫下属要守本分,共同维护稳定的社会秩序。

文化背景

该成语深深植根于中国古代的儒家礼乐文化。儒家思想核心之一是'正名',即'君君、臣臣、父父、子子',强调每个人都要在社会等级中扮演好自己的角色,各安其位。孔子身处春秋乱世,目睹了无数'下陵上替'的现象,如家臣执国命、陪臣执国政等,认为这是天下大乱的根源。'下陵上替'不仅是政治术语,更是传统伦理道德的警戒线。在古代中国,维护上下尊卑的秩序被视为社会稳定的基石,任何破坏这种秩序的行为都被视为大逆不道。理解这个成语,有助于把握中国传统政治哲学中对于秩序、权威和责任的独特看法,以及古人对于'乱'与'治'的深刻辩证思考。

成语例句

~,虽令不从,此其效也。★明·刘基《春秋明经·城费叔弓帅师围费》

现代例句

企业管理

这家初创公司自从创始人退出日常管理后,内部下陵上替,部门经理各自为政,导致项目进度严重滞后。

历史评论

晚清时期,朝廷腐败无能,地方军阀割据,形成了下陵上替的混乱局面,最终加速了王朝的灭亡。

家庭教育

如果家长在教育孩子时缺乏原则,一味溺爱,很容易造成家庭中下陵上替的现象,孩子变得目无尊长。

社会组织

那个非营利组织由于监管缺失,出现了下陵上替的问题,基层员工随意更改决策,而理事会却形同虚设。

学术讨论

这篇论文分析了唐朝安史之乱前后的政治生态,指出下陵上替是导致中央集权瓦解的关键因素之一。

用法详解

在语法功能上,'下陵上替'通常在句子中充当谓语,用来描述某种状态,例如'如今公司下陵上替';也可以作定语修饰名词,如'下陵上替的局面'。搭配要求上,常与'导致'、'造成'、'出现'等动词连用,或与'纲纪废坠'、'礼崩乐坏'等成语并列使用以增强语气。适用语境多为严肃的政治评论、历史分析、企业管理诊断或社会现象批评,不适合轻松闲聊。使用禁忌方面,切勿用于形容正常的上下级沟通或平等的学术讨论,以免误读为攻击性言论。常见误用是将'陵'误写为'灵'或'凌'(虽通假但书写需注意语境),或将其误解为单纯的'以下犯上'而忽略了'上替'(上位者无能)这一关键半句的含义。

常见错误

① 易错字:'陵'字常被误写为'凌'。虽然在古汉语中'陵'通'凌',但在成语定型书写中,依据《左传》原文应写作'陵',意为侵侮。② 易错音:'替'读作 tì,不要误读为其它音。③ 误用场景:容易忽略'上替'的含义,仅用来形容下属嚣张,而忽略了领导层失职这一前提。若仅指下属造反而领导英明神武正在平叛,用此成语则不准确。

近义成语辨析

① 以下犯上:侧重于下级主动攻击或违抗上级,强调单方面的叛逆行为,不一定包含上级无能的因素;而'下陵上替'强调双向的失序,既有下级的欺凌,也有上级的废弛。② 本末倒置:比喻把主要的和次要的、本质和非本质的关系弄颠倒了,适用范围更广,可用于做事方法、逻辑顺序等,不局限于人与人的等级关系;'下陵上替'专指人际等级秩序的混乱。③ 礼崩乐坏:形容社会制度、道德规范完全破坏,程度比'下陵上替'更深,是整体社会的崩溃,而'下陵上替'更多指组织或团体内部的上下级关系失调。

英文对照

直译:The inferior usurps the superior, and the superior neglects their duties. | 意译:The established order is overturned; subordinates override their masters while leaders abdicate responsibility. | 英语习语:The tail wagging the dog(尾大不掉/本末倒置); Chaos and confusion in the ranks.

常见问题

'下陵上替'中的'陵'字是什么意思?为什么要用这个字?

'陵'在这里通'凌',意思是欺凌、侵犯、超越。在古汉语中,'陵'本指大土山,引申为高出、超越,进而衍生出欺压的含义。《左传》原文使用的是'陵'字,体现了古文中常见的通假现象。使用'陵'字不仅表达了在下者对在上者的物理或权力上的超越,更带有一种傲慢无礼、以下犯上的动态过程,比单纯的'凌'字更具历史文献的厚重感。

这个成语和'尾大不掉'有什么区别?

两者都涉及上下级关系失调,但侧重点不同。'尾大不掉'比喻部下势力太大,指挥不动,侧重于'大'和'难控',上级可能想管但管不了;而'下陵上替'侧重于'乱'和'废',强调的是下级主动欺凌,同时上级主动或被动地放弃职责,是一种双向的秩序崩塌。'尾大不掉'更多形容机构臃肿或地方割据,'下陵上替'则更强调伦理纲常的破坏。

在现代社会中,哪些情况可以形容为'下陵上替'?

在现代职场中,如果员工公然无视老板指令,甚至架空管理层,而管理层又不敢或不愿履行职责,导致公司决策混乱,这就是'下陵上替'。在家庭中,如果孩子完全不听从父母教导,甚至对父母呼来喝去,而父母又放任自流,也可用此成语形容。它适用于任何需要层级秩序的组织(如军队、学校、政府)中出现上下角色错位、规矩失效的严重情况。

'下陵上替'是形容暂时的混乱还是长期的状态?

通常用来形容一种已经形成并持续一段时间的负面状态,而非短暂的冲突。它暗示了制度的长期废弛和风气的败坏。如果是偶尔一次的争执或临时的指挥失误,一般不使用这个成语。它往往预示着如果不加干预,将导致严重的后果(如'能无乱乎'),因此在语气上比较沉重,多用于总结性或预警性的语境。

这个成语可以用于形容国际关系吗?

一般不用于形容平等的国际关系,因为国际法原则上各国平等,不存在严格的'上下'等级。但在描述古代朝贡体系崩塌,或者形容某个联盟内部盟主失去权威、成员国以下犯上、联盟规则失效的特定情境时,可以借用。不过,最准确的用法还是局限于具有明确等级隶属关系的组织、国家内部政治或家庭伦理范畴。

成语接龙

下陵上替 后面可以接什么

按最后一个拼音 ti 继续接,下面是候选成语。

啼饥号寒

tí jī háo hán

啼哭;号叫。因为饥饿寒冷而哭叫。形容挨饿受冻的悲惨生活。

涕泗滂沱

tì sì páng tuó

滂沱雨下得很大。雨下得很大的样子。形容哭得很厉害,眼泪鼻涕象下雨一样。

体无完肤

tǐ wú wán fū

全身的皮肤没有一块好的。形容遍体都是伤。也比喻理由全部被驳倒,或被批评、责骂得很厉害。

体贴入微

tǐ tiē rù wēi

体贴细心体谅别人的心情和处境,给予关心和照顾;入微达到细微的程度。形容对人照顾或关怀非常细心、周到。

醍醐灌顶

tí hú guàn dǐng

醍醐酥酪上凝聚的油。用纯酥油浇到头上。佛教指灌输智慧,使人彻底觉悟。比喻听了高明的意见使人受到很大启发。也形容清凉舒适。

提纲挈领

tí gāng qiè lǐng

纲鱼网的总绳;挈提起。抓住网的总绳,提住衣的领子。比喻抓住要领,简明扼要。

提要钩玄

tí yào gōu xuán

提要指出纲要;钩玄探索精微。精辟而简明地指明主要内容。

踢天弄井

tī tiān nòng jǐng

能上天,能入地。比喻本领极大。也形容顽皮到极点。。

相关成语

下乔入幽

xià qiáo rù yōu

冬季鸟躲在深山穷谷,到春天出来飞鸣于乔木,用来比喻人舍弃黑暗而接近光明,或者从劣境而进入良好的处境。相反则叫下乔入幽”。

剔抽禿刷

tī chōu tū shuā

形容着急时眼睛迅速转动,或仔细打量别人的样子。亦作剔抽禿揣”。

啼饥号寒

tí jī háo hán

啼哭;号叫。因为饥饿寒冷而哭叫。形容挨饿受冻的悲惨生活。

替古人担忧

tì gǔ rén dān yōu

为古人所遇到的困难、危险担忧、发愁。比喻不必要的担心和忧愁。

替天行道

tì tiān xíng dào

代上天主持公道。封建社会里农民起义多以此作为动员、组织群众的口号。

上无片瓦,下无插针之地

shàng wú piàn wǎ,xià wú chā zhēn zhī dì

头顶上没有一片瓦,肢底下没有插针的地方。形容一无所有,贫困到了极点。