释义与用法
成语解释
盖世超过世人。指文章好得无与伦比,谁都赶不上。
详细释义
①逐字解释:文章,指文学作品,古代也泛指有思想、章法的文字;盖,超过、过;世,指世间、时代。②整体含义:形容文章水平极高,超过了世间所有的同类作品,没有人能与之比拟。③引申义:在现代生活中,这个词虽然主要仍指文学创作,但有时也被用来赞美人的才华横溢,或者形容某个特定领域的成就达到了顶尖水平。④感情色彩说明:这是一个极度褒义词,表达了对作者文才的崇高赞誉。
成语故事
这个成语源于北宋诗人苏轼的《与程君肖书》。故事发生在北宋时期,苏轼是中国历史上著名的文才横溢的文学家。他在政治生涯中多次遭遇坎坷,曾被贬到黄州,在那段时间,他依然保持着乐观的人生态度,创作了大量的传世经典。在写给好友程淹的信中,苏轼谦逊地提到自己虽然才华不如某些人,但在文章方面,他认为自己可以超越世人。这便引出了“文章盖世”的说法。后世人们为了赞美苏轼这种极高的文学成就,便借用这个词来来形容任何一个人的文章水平无与伦比。这个故事不仅体现了苏轼过人的才华,也反映了古代文人对文学创作境界的自信与追求。在后世的影响中,这个成语成为了赞美文学天才的最高境界之一。
文化背景
“文章盖世”反映了中国古代社会对文人阶层的高度推崇。在古代,文章不仅是文字的组合,更是人格、思想和能力的载体。这种成语的出现,体现了中国文人对于文学造诣的极致追求,同时也反映了古代社会以文治的文化背景,这种评价体系是当时社会对人才最高价值的深度认可。
现代例句
这篇散文辞藻华丽、情感真挚,堪称是文章盖世的佳作。
苏轼自幼便才华横溢,其文章盖世,被誉为中国古代文学巨匠。
真没想到你写的这本小说竟然如此出人,逻辑严密,简直是文章盖世的水平。
用法详解
①语法功能:在句中常作谓语(如:他的文章盖世),也可作定语(如:文章盖世的作品)或状语。②搭配要求:通常与“文章”、“文才”、“才华”等词连用,或直接使用。③适用语境:适用于文学评论、人物传记或正式的场合,对文学家的成就进行高度赞美。④使用禁忌:由于其褒义极强,不宜用于形容平庸或仅有小可的作品,也不宜用于讽刺或嘲笑的场合。⑤常见误用:初学者有时会将其与“盖世”等词混淆,忽略了其核心限定的“文章”范畴。
常见错误
①容易写错字:容易将“盖”字误写为“改”或“该”。②容易用错场景:不应将其用来形容一个人的武力或权力(如不能说某人武盖世),必须限定在文学或文字创作上。
近义成语辨析
由于用户提供的近义词(仗势欺人、巧取豪夺等)与“文章盖世”语义完全相反,属于引导性错误。①“仗势欺人”指凭借权势欺负别人,是贬义词,与赞美才华无关。②“巧取豪夺”指用非法手段夺取财物,属于犯罪行为。③“敲竹杠”等词指勒索不正当钱财。相比之下,“文章盖世”是纯粹的文学艺术赞美,者之间完全没有相似性。
英文对照
直译: Writing surpasses the world | 意译: Unparalleled literary talent | 英语习语: A master of words / Peerless in writing
常见问题
文章盖世和才华横溢有什么区别?
文章盖世特指文章写作水平最高;而“才华横溢”范围更广,可以指文学、绘画、音乐、口才等各个方面的才华丰富。
这个成语出自哪部作品?
主要出自北宋苏轼的信《与程君肖书》,是苏轼对自己文章水平的评价。
可以用这个成语形容一个英雄吗?
不可以。这个成语的核心词是“文章”,如果想形容英雄气概大,应该用“盖世英雄”。