成语词条

畏罪潜逃

wèi zuì qián táo

方士侯生、卢生等骗了始皇几年,~。 ★郭沫若《吕布韦与秦王政的批判》

简拼 wzqt 高中 贬义 联合结构

出处与用法资料

示例用法

方士侯生、卢生等骗了始皇几年,~。 ★郭沫若《吕布韦与秦王政的批判》

详细释义

畏罪潜逃是由‘畏罪’和‘潜逃’两个动宾结构组成的联合式成语。逐字解释:‘畏’指畏惧、害怕;‘罪’指已犯下的罪行或罪责;‘潜’指暗中、偷偷地;‘逃’指逃离、逃脱。整体含义是指因为犯了罪害怕受到法律或惩罚的制裁,而秘密地逃离原地或藏匿起来。其引申义在现代生活中常用来形容做了错事(不一定是触犯法律,也可能是严重道德或责任问题)后,因内心恐惧而选择逃避面对、不敢承担后果的行为。这个成语带有强烈的负面评价,明确指出行为者的动机(因恐惧罪责)与行为(秘密逃跑)的不正当性,因此感情色彩为贬义。它强调的不仅是物理上的逃离,更是对责任和后果的主动回避。

成语出处

郭沫若《吕不韦与秦王政的批判》:“方士侯生、卢生等骗了始皇几年,畏罪潜逃。”

成语故事

这个成语的典故源头,可追溯至秦朝历史事件,后经现代学者郭沫若的引用而固定。时代背景是秦始皇统一六国后,推行严刑峻法,同时痴迷长生不老之术,广招方士入宫求仙药。主要人物包括秦始皇(嬴政)、方士侯生、卢生等。根据《史记·秦始皇本纪》记载,侯生、卢生等一批方士入海求仙药,数年未果,却欺骗始皇说已觅得仙药但因某种原因未能带回。秦始皇勃然大怒,认为方士们浪费财物、欺君罔上,下令审讯所有方士。方士们互相告发,秦始皇遂坑杀了部分方士(即历史上著名的‘坑儒’事件的一部分)。侯生、卢生因欺骗皇帝在先,深知难逃死罪,遂在事发前‘相与谋曰…乃亡去’,即暗中谋划后秘密潜逃,不知所终。郭沫若在《吕不韦与秦王政的批判》中引用此史实时写道:‘方士侯生、卢生等骗了始皇几年,畏罪潜逃。’这个表述精准概括了历史事件的核心。深层寓意在于:欺诈行为终将败露,作恶者因恐惧罪责而选择逃避,但历史与法网恢恢,疏而不漏,潜逃往往只是延缓了惩罚,而非免除。后世影响方面,该成语从历史叙述进入现代汉语,不仅用于描述历史或法律案件,也泛化用于批评社会、职场、生活中任何因做错事而不敢担当、一走了之的行为,成为批判逃避主义的有力词汇。

文化背景

该成语根植于中国古代‘刑赏’并重的法制思想与‘耻感文化’。秦朝以法家治国,‘畏罪’观念深入人心,认为罪行必受罚,因此‘潜逃’成为重罪之外的又一重恶。历史上,从《史记》对侯生、卢生潜逃的记载,到后世各类笔记小说中‘贪官污吏畏罪携款而遁’的母题,都反映了传统社会对‘欺上’与‘逃责’的双重唾弃。成语的定型与近现代白话文运动有关,郭沫若等学者在历史评论中提炼并使用,使其成为批判历史与现实逃避行为的常用语。它浓缩了中国文化中对‘担当’(士人责任、官员问责)的推崇和对‘逃避’的劣根性的深刻反思。

现代例句

新闻报道

那名涉嫌重大贪污的官员在调查开始前便畏罪潜逃,目前国际刑警已发布红色通缉令。

法律课堂讨论

在刑法中,畏罪潜逃本身可能构成脱逃罪,并且会作为从重处罚的情节被法庭考虑。

日常对话(讨论社会新闻)

公司卷款跑路的老板根本不是投资失败,而是从一开始就计划好了畏罪潜逃,太可恶了。

文学作品分析

小说中的反派在罪行暴露后,没有选择忏悔,而是畏罪潜逃,最终在孤独和恐惧中了却残生,这体现了作者对逃避者的批判。

职场道德案例

项目出现重大数据造假,负责人第一反应不是补救而是畏罪潜逃,这种职业操守缺失令人不齿。

用法详解

在语法功能上,‘畏罪潜逃’通常充当谓语,有时也可作定语(如‘畏罪潜逃的嫌疑人’)。它常与表示地点的词语或‘ abroad/ elsewhere’等搭配,例如‘畏罪潜逃海外’、‘畏罪潜逃数年后落网’。适用语境多为法律新闻、司法讨论、历史叙述或严肃的道德批评中,用于描述犯罪行为或严重失职后的逃避行为。使用禁忌在于:不能用于形容正当防卫、无辜受冤者的躲避,也不能用于轻松、微小的过失后的离开(如‘因怕骂而畏罪潜逃’就属于夸张误用)。常见误用包括:①混淆‘畏罪’与‘怕犯罪’,‘畏罪’特指对‘已犯罪’的恐惧,而非对‘犯罪本身’的害怕;②将‘潜逃’等同于普通‘逃跑’,忽略了其‘秘密、连夜’的特定含义;③感情色彩误用,用于对正面人物(如革命者避敌追捕)的描写,这是错误的。

常见错误

①易写错字:‘潜’易误写为‘替’或‘浅’,需注意‘潜’字右边是‘替’,意为隐藏。②易读错音:‘潜’读qián(第二声),非qiǎn;‘逃’读táo,非dào。③易用错场景:误用于形容因正当理由(如躲避自然灾害、战乱)而迁移的行为;误用于形容非因‘已犯罪’而只是‘怕犯错’的谨慎(如‘怕说错话而畏罪潜逃’属夸张失当);误用于形容动物或非人类主体的逃跑。

近义成语辨析

①‘逃之夭夭’:也指逃跑,但来源《诗经》原为戏谑之语(‘桃之夭夭’谐音),现多用于轻松、幽默的语境,形容跑得飞快、溜之大吉,不一定因犯罪,感情色彩更中性或略带诙谐,与‘畏罪潜逃’的严肃贬义不同。②‘溜之大吉’:强调偷偷地、悄悄地离开,多用于摆脱尴尬、麻烦或不利场合,动机可能是怕责备、怕麻烦,不特指‘犯罪’,适用范围更广,贬义程度较轻。③‘作鸟兽散’:强调像鸟兽一样一哄而散,多形容群体在混乱或危机中各自溃逃,侧重结果(分散)而非动机(畏罪),且多为中性描述,可形容军队、人群,不必然带有道德谴责。

英文对照

直译: flee to escape punishment | 意译: abscond; escape from justice | 英语习语: take to one's heels (to run away quickly, often to avoid arrest or trouble); cut and run (to leave quickly to avoid difficulty or danger).

常见问题

畏罪潜逃和‘逃跑’有什么区别?

核心区别在于动机与性质。‘逃跑’是中性词,仅描述逃离动作,动机可能多样(如躲避危险、追赶、比赛等);‘畏罪潜逃’是贬义词,特指因‘已犯下罪行’且‘害怕受到惩罚’而秘密逃离,具有明确的法律和道德谴责意味。

这个成语只能用于法律案件吗?

不限于法律案件。虽源于历史法律事件,但现代引申可用于任何涉及‘严重责任或过错’后的逃避行为,如学术造假者隐匿、企业负责人对重大事故推诿消失、运动员服用兴奋药后避检等,只要符合‘因惧责而潜逃’的核心语义即可。

郭沫若的原文是‘畏罪潜逃’吗?最早出处是哪里?

郭沫若在《吕不韦与秦王政的批判》中确实使用了‘畏罪潜逃’这一表述。但该成语所概括的史实最早见于《史记·秦始皇本纪》,原文为‘侯生、卢生…乃亡去’,描述其因欺骗始皇而秘密逃亡。因此,成语的‘历史典故源头’是《史记》记载的秦朝事件,而‘现代成语形式’的固定与普及则归功于郭沫若等现代学者的使用。

‘畏罪潜逃’在司法实践中会加重处罚吗?

会的。在中国刑法中,犯罪后‘畏罪潜逃’的行为通常被视为‘无悔罪表现’、‘主观恶性较大’及‘社会危害性持续’的重要情节,法院在量刑时可能作为从重处罚的考量因素。它表明行为人不愿意接受法律制裁,缺乏认罪悔罪态度。

有没有‘畏罪潜逃’但最终被宽恕的案例?

理论上存在。根据中国法律,如果潜逃者最终主动投案(自首),并如实供述罪行,可以依法从轻或减轻处罚。但‘畏罪潜逃’本身已构成独立的违法行为(如涉嫌脱逃罪),且其主观恶性已被记录,即使事后自首,也只能在量刑上酌情从宽,难以完全免除‘畏罪潜逃’带来的负面评价和相应法律后果。

成语接龙

畏罪潜逃 后面可以接什么

按最后一个拼音 tao 继续接,下面是候选成语。

讨价还价

tǎo jià huán jià

讨索取。买卖东西,卖主要价高,买主给价低,双方要反复争议。也比喻在进行谈判时反复争议,或接受任务时讲条件。

韬晦之计

tāo huì zhī jì

韬把才华隐藏起来;晦不让人知道自己的踪迹。指隐藏才能,不使外露。

桃之夭夭

táo zhī yāo yāo

喻事物的繁荣兴盛。亦形容逃跑。桃,谐音逃”。有时含诙谐义。

桃李满天下

táo lǐ mǎn tiān xià

桃李指培养的后辈或所教的学生。比喻学生很多,各地都有。

桃红柳绿

táo hóng liǔ lǜ

桃花嫣红,柳枝碧绿。形容花木繁盛、色彩鲜艳的春景。

逃之夭夭

táo zhī yāo yāo

本意是形容桃花茂盛艳丽;借用逃之夭夭”表示逃跑,是诙谐的说法。

叨陪末座

tāo péi mò zuò

叨谦词,受到(好处);陪奉陪;末座席中最后的座位。这是受人宴请的客气话。

滔滔不绝

tāo tāo bù jué

滔滔形容流水不断。象流水那样毫不间断。指话很多,说起来没个完。

相关成语

滔天之罪

tāo tiān zhī zuì

内贪淫欲,~,理合法更凌迟。 ★明·罗贯中《风云会》第四折

滔天大罪

tāo tiān dà zuì

你犯下了如此~,将难逃法律的严厉制裁。

滔天罪行

tāo tiān zuì xíng

“九·一八”事变后,日本侵略军对中国人民犯下了~。

逃灾避难

táo zāi bì nàn

不能因为~而放弃自己应尽的责任。

畏刀避剑

wèi dāo bì jiàn

姜尚有元帅之名,无元帅之行,~,岂是丈夫所为! ★明·许仲琳《封神演义》第七十回

畏强凌弱

wèi qiáng líng ruò

苏秦佩六国相印,张仪两次相秦,皆有匡扶人国之谋,非比~,惧刀避剑之人也。 ★明·罗贯中《三国演义》第四十三回