释义与用法
成语解释
维语助词；妙手艺巧妙；肖相似，逼真。形容描写或模仿的非常逼真。
详细释义
①逐字解释：维，古汉语助词，此处作连词，意为“很””；妙，极妙、精巧；肖，相似、像。②整体含义：成语形容描写、刻画或模仿得非常生动、栩栩如生。③引申义：在现代生活中，该词不仅用于形容绘画或文学描写，也常被用于评价演员的演技、雕塑的工艺或是对他人行为的模仿，强调神态和细节的还原程度。④感情色彩说明：这是一个褒义词，用来赞美技艺高超或表现得传神到位。
成语故事
①时代背景：这个成语源于南朝齐时期，那是中国绘画艺术发展的高峰。②主要人物：齐赫，是南齐著名的画家，以画人物形象闻名于世，被称为“齐画圣”。③完整情节：齐赫画画非常有神韵，他能够捕捉人物内在的特质。相传在当时的某些画录中记载，齐赫画人物时，笔下的形象能达到“维妙维肖”的程度。他笔下的人物不仅外形相似，连神态也栩栩如生，仿佛人物要走出来一般。由于这种对细节的极致追求和对神态的精准捕捉，他在当时的艺术界达到了他人不可企及的境界。④深层寓意：这个故事告诉我们，艺术的核心不仅在于外形的形似，更在于神韵的传达和细节的真实刻画。⑤后世影响：自此，“维妙维肖”成为了形容艺术创作达到极高真实度的经典词汇，被广泛应用于文学、绘画、影视等领域。
文化背景
“维妙维肖”反映了中国古代美学中对“形神兼备”的追求。中国传统艺术认为，画画不仅要画得像（形），更要传神（神）。这个词的出现，体现了南朝时期文人对观察力和艺术表现力的高度评价。同时，它也体现了汉语助词的灵活运用，展现了古代人对语言美感和逻辑关联的重视。
成语例句
她扮演一位英雄的母亲，言谈举止，无不维妙维肖。
现代例句
这位女演员对老将军内心世界的刻画得维妙维肖，赢得了观众的阵烈掌声。
这幅肖像画笔触处理得细腻入微，连眼神中的情感波动都显得维妙维肖。
他模仿爸爸说话的语气和动作，简直是维妙维肖，让大家乐不可开口。
用法详解
①语法功能：在句中常作谓语（如：画得维妙维肖），也可以作定语（如：维妙维肖的形象）。②搭配要求：通常与描写、刻画、模仿、表现、扮演等动词连用。③适用语境：适用于艺术评论、表演评价或对他人模仿能力的赞赏正式或非正式场合。④使用禁忌：不宜用于描述平庸生硬或缺乏神韵的作品。⑤常见误用：部分学习者容易将“维”误写为“惟”，虽然读音相同，但在古汉语中“维”具有特定的连词用法。
常见错误
① 容易写错的字：容易将“维”错写成“惟”（虽然现代汉语多用“惟妙惟肖”，但在古籍中“维”是用法）。② 容易用错的场景：不能用来形容完全不相似或拙劣无华的作品。
近义成语辨析
① 惟妙惟肖：与维妙维肖意思完全相同。在现代汉语中，“惟妙惟肖”的使用频率比“维妙维肖”更高，两者可以通用。② 栩栩如生：侧重于形象生动得像真的一样，多描写事物或人物，而维妙维肖更强调神态和细节的还原度。③ 呼之欲出：形容描写非常形象，好像要跃纸出来，侧重于动态的视觉冲击力。
英文对照
直译: Very wonderful and very similar | 意译: Lifelike / To a T | 英语习语: To come to life / To be the spitting image
常见问题
维妙维肖和惟妙惟肖有什么区别吗？
两者意思没有区别。在现代汉语中，“惟妙惟肖”是通用写法，而“维妙维肖”则更具古意，两者在口语和写作中都是被接受的。
这个成语可以用来形容哪些领域？
主要用于艺术绘画、文学描写、影视表演、雕塑工艺以及对他人行为神态的模仿，强调的是还原得非常像。
“肖”字在这里是什么意思？
在这里读xiào，意思是“相似、像”的意思。