释义与用法
成语解释
呼叫,喊。形容人像画得逼真,似乎叫一声就会从画中走出来。泛指文学作品中人物的描写十分生动。
详细释义
呼之欲出是一个极具画面感的成语。逐字来看,'呼'意为呼叫、呼唤;'之'是代词,指代画中的人或物;'欲'表示将要、快要;'出'即出来、走出。连起来的字面意思是:叫一声,他似乎就要走出来。整体含义最初专门用来形容绘画技艺高超,画中人物栩栩如生,仿佛有生命一般,只要呼唤一声就会从纸上走下来。随着语言的发展,其引申义大大扩展,现在广泛用于形容文学作品、戏剧表演或艺术创作中的人物形象刻画得十分生动逼真,性格鲜明,给读者或观众留下极深刻的印象。此外,在现代语境中,它还常被用来比喻某件事物、政策、真相或结果已经酝酿成熟,即将公布或出现。该成语感情色彩多为褒义,用来赞赏艺术成就或预示期待已久的事情即将发生。
成语出处
宋·苏轼《郭忠恕画赞序》恕先在焉,呼之或出。”
成语故事
呼之欲出的典故源于宋代大文豪苏轼对画家郭忠恕的高度评价。故事发生在北宋时期,那是一个文化艺术极度繁荣的时代,文人画兴起,追求'神似'胜过'形似'。郭忠恕,字恕先,是当时著名的画家,尤其擅长界画(一种以宫室楼阁为题材的画作)和人物画,他的笔法严谨而灵动。苏轼在《郭忠恕画赞序》中写道:'恕先在焉,呼之或出。'这句话的背景是苏轼观赏郭忠恕的画作时,被画中人物的神态深深震撼。画中人虽然静止在纸绢之上,但眼神流转,衣褶飘动,神情宛然如生。苏轼感叹道,郭忠恕的精神仿佛就凝聚在画中,只要大声呼唤一声,画中人似乎就会应答并走出来。这不仅是对郭忠恕画技的极高赞誉,也确立了中国传统绘画追求'气韵生动'的审美标准。后世文人沿用了这一说法,将'呼之欲出'从单纯的绘画评论扩展到文学创作领域。到了明清时期,小说评点家们常用此语来称赞《水浒传》、《红楼梦》等名著中人物刻画的成功。如今,这个成语已经成为了形容艺术形象生动逼真以及事物即将显现的通用词汇,承载着中国千年来的艺术审美追求。
文化背景
呼之欲出深深植根于中国传统的美学思想,特别是'气韵生动'这一核心概念。南齐谢赫在《古画品录》中提出'六法',首推'气韵生动',要求艺术作品不仅要形似,更要神似,要表现出对象的生命力和精神气质。苏轼对郭忠恕的评价正是这一美学思想的体现。在中国文化中,艺术不仅仅是模仿自然,更是要捕捉自然的'神'。呼之欲出正是对这种最高艺术境界的通俗化表达。此外,该成语的演变也反映了汉语词汇从具体到抽象、从单一领域到多领域通用的发展规律,体现了汉语强大的表现力和适应性。
成语例句
海立山奔,烟云灭没,谓有龙焉,~。★明·张岱《木犹龙铭》
现代例句
这位作家笔力深厚,笔下的主角性格鲜明,读来令人觉得呼之欲出,仿佛他就站在我们面前。
经过长达半年的谈判,新的贸易协定细节已经基本确定,正式签署的日子呼之欲出。
展厅中央的这幅油画色彩饱满,画中少女的眼神灵动,简直到了呼之欲出的境界。
随着市场调研数据的公布,公司下一季度的战略调整方向已经呼之欲出。
看这乌云密布的样子,一场暴雨呼之欲出,我们还是赶紧回家吧。
用法详解
在语法功能上,呼之欲出通常作谓语、定语或补语。作谓语时,常直接描述主语的状态,如'人物形象呼之欲出';作定语时,需加'的',如'呼之欲出的结局'。搭配要求方面,它常与'形象'、'人物'、'局面'、'趋势'、'结果'等词语搭配。适用语境非常广泛,既可用于文学评论、艺术鉴赏等专业场合,也可用于新闻报道、日常交流中形容事情即将明朗化。使用禁忌方面,不宜用于形容死人复活或迷信场景,也不宜用于形容那些虽然明显但令人反感或负面的事物即将发生(除非是特定的讽刺语境)。常见误用包括将其误解为'叫人出来'的字面动作,或者在形容事情即将发生时忽略了其'形象生动'的本源含义,导致语境割裂。
常见错误
① 易错字:常有人将'欲'误写为'玉'或'遇',需注意'欲'是'想要、将要'的意思。② 易错音:'呼'读 hū,不要读成 hú;'出'读 chū,不要读成 cú。③ 误用场景:容易在形容坏人即将得逞或灾难即将降临时滥用,虽然语法上通顺,但考虑到其原本的褒义色彩和审美内涵,用于负面语境时需格外谨慎,最好加上引号表示特殊含义。另外,不要将其简单等同于'马上出来',它必须包含'形象生动'或'酝酿成熟'的意味。
近义成语辨析
① 栩栩如生:侧重于形容艺术形象逼真,像活的一样,多用于雕塑、画作或描写,强调'活'的状态,但不含'即将出来'的动态感,也不能用来形容事情即将发生。② 跃然纸上:侧重于形容描写生动,形象地呈现在纸面上,多用于文学作品或书画,强调'呈现'的效果,与呼之欲出在形容文学描写时非常接近,但呼之欲出更强调动态的'出'。③ 水落石出:侧重于比喻事情经过调查后真相大白,强调的是'真相显露'的结果,而非形象的生动或事物的酝酿过程,与呼之欲出的引申义(即将出现)有部分重合,但侧重点完全不同。
英文对照
直译:Call him and he seems about to come out | 意译:So lifelike that one call would bring them to life / On the verge of emerging | 英语习语:Jump off the page (形容生动) / Around the corner (形容即将发生)
常见问题
呼之欲出可以用来形容坏人即将出现吗?
可以,但需要注意语境。虽然呼之欲出原意多为褒义,形容艺术形象生动,但在现代引申义中,它可以指任何事物即将显现。如果用来形容坏人或坏事,通常带有'局势已经明朗,结果不可避免'的意味。为了表达准确,建议在上下文中明确语境,或者意识到这是一种中性化的用法,不再单纯带有赞赏色彩。
呼之欲出和'跃跃欲试'有什么区别?
两者都有'想要出来/行动'的意思,但侧重点不同。呼之欲出侧重于形象逼真或事情即将显露,强调的是一种状态的成熟和必然性,主体可以是人、物或抽象的事情。而跃跃欲试侧重于形容心里急切地想试试,强调的是人的主观意愿和动作的准备状态,主体通常是人,且必须是有生命、有意识的主体。
苏轼说的'呼之或出'中的'或'是什么意思?
在古文'呼之或出'中,'或'字表示'也许'、'似乎'、'有可能'的意思。苏轼用这个词非常精妙,他不是断定画中人真的能走出来,而是说画得太逼真了,给人的感觉是'好像'叫一声就能走出来。这种不确定性的表达,反而更增强了艺术感染力的真实感,体现了中国艺术讲究'似与不似之间'的美学追求。
呼之欲出能用来形容植物吗?
可以。如果是在文学作品中,作者将植物拟人化,描写得非常生动,赋予了它们人的性格和情感,使得读者感觉这些植物仿佛有生命、会说话,那么就可以用呼之欲出。另外,如果形容花苞饱满,马上就要开放的样子,在修辞上也偶尔可见,但不如形容人物形象或事情真相那么常见和标准。
这个成语能不能做主语?
呼之欲出在句子中主要作谓语、定语或补语,很少直接作主语。例如我们常说'形象呼之欲出'(作谓语),'呼之欲出的结局'(作定语)。如果要让它作主语,通常需要将其名词化,比如'这种呼之欲出的感觉让人激动',但此时中心语其实是'感觉','呼之欲出'依然是定语成分。直接说'呼之欲出是……'这样的句式在现代汉语中是不自然的。