成语词条

为而不恃

wéi ér bù shì

天子~,成而不居,冲旨凝邈,固辞弗许。 ★《隋书·薛道衡传》

简拼 webs 高中 褒义 紧缩结构

出处与用法资料

示例用法

天子~,成而不居,冲旨凝邈,固辞弗许。 ★《隋书·薛道衡传》

详细释义

逐字解释:'为'指行动、作为;'而'为转折连词;'不'表示否定;'恃'意为依赖、凭仗。整体含义:指有所作为但不依赖自己的功劳或能力,不居功自傲。引申义:在现代生活中,形容人做事努力但谦逊低调,成功时归功于团队或外部条件,不独占成果,体现团队精神和领导风范。感情色彩为褒义,赞扬一种不争、谦逊的处世态度。

成语出处

《老子》第二章:“万物作焉而不辞,生而不有,为而不恃,功成而弗居。夫唯弗居,是以不去。”

成语故事

时代背景:春秋末期,周王室衰微,诸侯争霸,社会动荡,礼崩乐坏。老子(李耳)曾任周朝守藏室之史(国家图书馆馆长),目睹统治者贪功好利、百姓困苦,遂潜心思考治国之道,著《道德经》五千言。主要人物:老子,道家学派创始人,主张'无为而治'。完整情节:在《道德经》第二章中,老子以自然现象比喻为政者应有的态度:'万物作焉而不辞'(万物生长不加以干预),'生而不有'(生养万物而不据为己有),'为而不恃'(有所作为但不依赖自己的功劳),'功成而弗居'(功成而不居功)。他通过这一系列表述,倡导统治者应辅助万物自然发展,不强行作为,不占有成果,才能符合'道'的法则,使事业长久。深层寓意:强调顺应自然规律,行动时保持谦逊,不因成就而自满,避免'持而盈之'(器物满则溢)的风险,体现道家'无为而无不为'的智慧。后世影响:此成语被历代士大夫奉为修身准则,如《隋书·薛道衡传》赞其'为而不恃,成而不居';在文学、政治、企业管理中广泛引用,成为中华文化中谦逊美德的标志性表达。

文化背景

此成语根植于道家'无为而治'思想,老子认为'恃'(依赖)会导致'盈'(满溢),唯有不恃、不居,才能与'道'合一,长久安宁。在中国历史上,它深刻影响了士大夫的修身哲学,如范仲淹'先天下之忧而忧'却从不居功,成为儒家与道家融合的典范。现代社会中,它被应用于领导力培养、团队管理,强调共享荣誉、避免个人英雄主义,与西方'servant leadership'(服务型领导)理念相通,体现了中华文化中集体主义与谦逊价值观。

现代例句

职场沟通

作为项目经理,他始终为而不恃,总是把团队的贡献挂在嘴边,从不夸耀个人能力。

学生作文

在描写科学家的成就时,我们应学习他们为而不恃的精神,强调集体智慧而非个人光环。

日常对话

他默默资助了贫困学生十年,却为而不恃,直到别人偶然发现才为人所知。

历史评价

大禹治水成功后为而不恃,将功劳归于民众,被后世尊为圣王典范。

家庭教育

父母教育孩子要为人谦逊,为而不恃,即使考试取得好成绩也不可骄傲自满。

用法详解

语法功能:可作谓语、定语,如'他为人处世为而不恃'。搭配要求:常与'谦逊''功成身退''不居功'等词语连用。适用语境:用于赞美他人不居功的品德,或自我修养的表述,常见于评价历史人物、团队领导、教育场景。使用禁忌:不宜用于批评或贬低场合,因其为褒义词;也不适用于强调个人依赖成果的语境。常见误用:误将'恃'写作'持';或误解为'不作为',实则强调积极行动但不依赖成果;有时误用于需要突出个人贡献的表彰场合,与成语本意相悖。

常见错误

易写错字:'恃'易误写为'持'(持意为保持),正确字形为'恃',部首'扌',右边'寺'。易读错音:'为'在此读wéi(第二声),非wèi(第四声,表'因为'义)。误用场景:在需要表彰个人突出贡献的场合(如颁奖词)使用此成语可能削弱个人价值;或误解为消极不作为,实则强调积极行动但心态谦逊。

近义成语辨析

① 功成不居:强调成功后不占据功劳,与'为而不恃'含义相近,但后者更侧重行动过程中不依赖成果,范围更广。② 谦受益:指谦虚能带来益处,偏重结果导向,而'为而不恃'强调行动时的态度,更具过程性。③ 不矜不伐:意为不夸耀自己,侧重不炫耀,而'为而不恃'包含不依赖、不占有的深层哲学内涵,境界更高。

英文对照

直译: act without relying on one's achievements | 意译: accomplish without claiming credit | 英语习语: do good by stealth and blush to find it fame (from Alexander Pope, 意为暗中行善而不居功) 或 modesty in success

常见问题

这个成语和'功成身退'有什么区别?

两者都含不居功之意,但侧重点不同:'功成身退'强调成功后主动退出、避开名利,如范蠡功成泛舟;'为而不恃'则侧重行动过程中不依赖成果、保持谦逊,涵盖从行动到成功的全过程,更强调心态而非具体行为。

'为而不恃'中的'为'具体指什么?

'为'指积极行动、作为,在道家语境中指顺应自然的辅助行为,如为政者治理国家、个人修身立业等。它不是消极不为,而是强调不强行、不占有,行动时心态超脱,符合'道'的自然法则。

成语接龙

为而不恃 后面可以接什么

按最后一个拼音 shi 继续接,下面是候选成语。

食肉寝皮

shí ròu qǐn pí

割他的肉吃,剥他的皮睡。形容对敌人的深仇大恨。

食毛践土

shí máo jiàn tǔ

毛指地面所生之谷物;贱踩。原意是吃的食物和居住的土地都是国君所有。封建官吏用以表示感戴君主的恩德。

食少事烦

shí shǎo shì fán

每日吃饭很少,可是处理的事务非常繁重。形容工作辛劳,身体不佳。

食古不化

shí gǔ bù huà

指对所学的古代知识理解得不深不透,不善于按现在的情况来运用,跟吃不东西不消化一样。

食前方丈

shí qián fāng zhàng

方丈一丈见方。吃饭时面前一丈见方的地方摆满了食物。形容吃的阔气。

食不甘味

shí bù gān wèi

甘味感到味道好。吃东西都觉得没有味道。形容心里有事,吃东西也不香。

食不厌精,脍不厌细

shí bù yàn jīng,kuài bù yàn xì

厌满足;脍细切的肉。粮食舂得越精越好,肉切得越细越好。形容食物要精制细做。

食不下咽

shí bù xià yàn

食物虽在口中但咽不下去。形容忧心忡忡,不思饮食。

相关成语

为富不仁

wéi fù bù rén

为做,引伸为谋求。剥削者为了发财致富,心狠手毒,没有一点儿仁慈的心肠。

为虺弗摧,为蛇若何

wéi huǐ fú cuī,wéi shé ruò hé

虺小蛇;弗不;摧消灭。小蛇不打死,大了就难办。比喻不乘胜将敌人歼灭,必有后患。

事在人为

shì zài rén wéi

指事情要靠人去做的。在一定的条件下,事情能否做成要看人的主观努力如何。

事宽则圆

shì kuān zé yuán

遇到事情只要从容对待,就能圆满解决。款宽缓。同事款则圆”。

事宽即圆

shì kuān jí yuán

谓遇事只要从容对待,就能圆满解决。款,宽缓。同事款则圆”。

凡事预则立

shì yù zé lì

指无论做什么事,事前有准备就会成功,没有准备就要失败。