出处与用法资料
示例用法
丹、珠乃拔马破舌,~。 ★《晋书·夏统传》
详细释义
逐字解释:吞,吞咽、含入;刀,刀刃;吐,吐出;火,火焰。②整体含义:该成语原指能够吞下刀刃并吐出火焰,形容一种极其神异、奇异的法术或景象,也用来形容人的脾气异常大或气势凶猛。③引申义:在现代汉语中,此词较少用于字面上的奇术,更多出现在文学创作或奇幻描写中,用来表现超自然的现象,或比喻一个人处于极度愤怒的边缘。④感情色彩说明:中性偏褒,带有浓厚的神秘色彩和奇幻色彩。
成语出处
汉·张衡《西京赋》:“吞刀吐火,云雾杳冥。”
成语故事
①时代背景:该成语最早源于汉代,那是一个神仙色彩盛行、人们对自然与未知力量充满想象的时代。②主要人物:主要涉及人物为汉代著名学者张衡,他是东汉著名的文学家、数学、物理学家。③完整情节:张衡在著名的骈赋作品《西京赋》中,为了描写汉都长安城的繁华壮丽以及各种神怪奇异的景象,书中提到“吞刀吐火,云雾杳冥”。这里的描写并非指现实中的生活技能,而是通过张衡瑰的想象,勾勒出一种超越现实的、变幻莫测的视觉效果。后世如《晋书·夏统传》中也引用了这一描述,用来形容某些特定人物或法术具备的神奇异能,能够通过丹药或珠宝的力量,破舌头、吐出火焰。④深层寓意:这个成故通过极度夸张的视觉冲突(冷刀与烈火),表达了古人对强大力量和超自然现象的向往与敬畏。⑤后世影响:这一形象逐渐进入了神魔小说的词汇库,成为描写高高人异术或奇诡幻象的经典词汇。
文化背景
吞刀吐火反映了中国古代文化中道家幻术与丹药文化的影响。在汉魏时期,人们热衷于炼丹成仙,认为通过服用特定的丹药可以获得超凡的体质甚至改变自然的能力。这种想象方式不仅是文学上的修辞,更是当时社会对于对于追求长生不老和超自然法力的一种心理投射,体现了中国古代文学中对生命极限和自然界边界的奇特想象。
现代例句
在那部玄幻小说中,主角施展出吞刀吐火的神奇法术,震得敌人目瞪口呆。
他那暴怒的模样,简直仿佛能吞刀吐火,让在场人都无不胆寒。
这幅壁画通过夸张的笔触,展现了古代传说中吞刀吐火的奇幻世界。
用法详解
①语法功能:该成语在句中常充当谓语,描述某种能力,或作定语修饰某种状态。②搭配要求:常与描写神力、异象或极度暴怒的词汇连用。③适用语境:多用于神话小说、武侠文学或富有奇幻色彩的古代文学描写,日常生活中较为少见。④使用禁忌:不适合用于正式的公文或描述平实生活的场合,否则会显得突兀不自然。⑤常见误用:容易被误解为仅仅形容人脾气,而忽略了其古代描写神异法术的本意。
常见错误
①容易写错字:容易将吞误写成吞,或将吐误写为术。②容易用错场景:初学者可能仅用它形容人发脾气,而忽略了它在古代文献中描写神异法术的奇幻色彩。
近义成语辨析
① 怒火冲天:侧重于描写人愤怒的程度,属于日常情绪描写,而吞刀吐火更强调视觉上的奇特感。② 鬼斧神工:形容事物极其精巧不可比,适用范围更广,而吞刀吐火特指某种异术。③ 神奇异技:侧重于技巧的神奇,而吞刀吐火带有更强的视觉张力和魔幻色彩。
英文对照
直译: Swallowing swords and spitting out fire | 意译: To perform miraculous feats / Extremely fiery | 英语习语: To breathe fire / To be incredibly fierce
常见问题
吞刀吐火真的是人类能做到的动作吗?
不是。这是一种文学性的夸张手法,主要出现在古代传说中,用来描写神仙法术或极度凶猛的景象,在现实生活中是不可能实现的。
这个成语最早出现在哪里?
最早的出处可以认为是汉代张衡的《西京赋》,书中用它来描写神异奇异的景象。
如何形容一个人的脾气非常火爆可以用这个词吗?
可以用,但语气比较夸张,通常用来形容人的愤怒已经到了极点,且带有某种可怕的破坏力。