成语词条

屠门大嚼

tú mén dà jiáo

屠门肉店。比喻心里想而得不到手,只好用不切实际的办法来安慰自己。

简拼 tmdj 初中 中性 动宾结构

释义与用法

成语解释

屠门肉店。比喻心里想而得不到手,只好用不切实际的办法来安慰自己。

详细释义

①逐字解释:屠,指宰杀;门,这里指屠肉店的门口;大,程度副词;嚼,咀嚼。②整体含义:原指路过肉店门口闻到肉香味,忍不住流口水咀嚼。后比喻心里非常渴望某种东西,但因为客观条件限制,只能通过幻想或不切实际的心理活动来自我宽慰自己。③引申义:在现代生活中,这个成语常用来形容那种因求而不得而产生的焦虑,以及通过心理暗示或自欺欺人的幻象来缓解失落感的行为。④感情色彩说明:中性,通常带有一丝自嘲或无奈的色彩,有时也用于调侃他人的心理活动。

成语出处

汉·桓谭《新论》人闻长安乐,则出门而向西笑;知肉味美,则对屠门而大嚼。”三国魏·曹植《与吴质书》过屠门而大嚼,虽不得肉,贵且快意。”

成语故事

①时代背景:该成语最早源于汉代,在三国魏时期被文学家曹植等人进一步演化并广泛使用。②主要人物:桓谭是汉朝时期的思想家;曹植是曹魏著名的文学家、诗人。③完整情节:在桓谭的《新论》中提到,人们听到长安城的音乐好听,就会出门向西微笑;如果闻到了肉的滋味鲜美,就会站在屠肉店门口用力咀嚼。这形象生动地描述了人类对感官享受的本能反应。后来,曹植在《与吴质书》中引用了这一典故,他描述自己路过肉店时,虽然实际上吃不到肉,但只要闻着香味,心里就感到非常快意了。④深层寓意:这个故事揭示了人类欲望的复杂性:当现实无法满足内心的渴望时,人往往会通过想象和投射来获得暂时的满足。这是一种心理上的自我防御机制。⑤后世影响:这个成语成为了汉语中描述“心理补偿”的经典词汇,常被用来形容那些由于求而不得,只能靠幻象自我慰藉的无奈形象。

文化背景

屠门肉店在古代是肉类交易的场所,由于古代肉类是奢侈品,其肉味对普通人来说极具诱惑力。这个成语反映了中国古代社会对“欲望”与“现实”关系的深刻洞察。在儒家思想中,这与“克己”的概念有关,而在文学表达中,它更多地展现了人性的弱点与真实,体现了古人在面对匮乏时的心理调节能力。

现代例句

日常购物

那款心仪已久的手机没货了,我只能在网上反复看测评视频,隔着屏幕屠门大嚼安慰自己了。

职场竞争

虽然这次晋升机会没过,但他每天在心里构思自己当上后的样子,简直是在屠门大嚼。

学生生活

看着同学们吃着美味的零食,我没钱买,只能闻着气味屠门大嚼,解解馋。

用法详解

①语法功能:在句中通常充当谓语、宾语或状语,描述一个人的心理状态或行为。②搭配要求:常与“想而得不到”、“由于……而只能”、“以此来安慰”等词汇连用。③适用语境:适用于描述人们面对无法实现的愿望时,只能在精神上自我补偿的场景,如买不到心仪的物品、无法获得理想的机会等。④使用禁忌:不宜用于描述真正的贪婪或恶意的行为,因为它侧重的是心理上的补偿而非实际的索取。⑤常见误用:常被误认为形容人非常贪吃,实际上忽略了该成语中“得不到手”和“心理安慰”这两个核心要素。

常见错误

① 容易写错的字:容易将“屠”字写成“除”。② 容易读错的音:“嚼”在这里读作jiáo。③ 容易用错的场景:不要仅仅用来形容一个人很饿或很想吃,必须强调“得不到而自我安慰”。

近义成语辨析

① 刁滑:指人圆滑狡猾不诚实。与屠门大嚼侧重于心理补偿不同,它侧重于性格。② 居心叵测/心怀叵测:这二者多形容人的意图难以捉摸,带有明显的贬义。而屠门大嚼描述的是求不得的无奈状态,并非恶意。③ 心怀鬼胎:指内心藏着不可告人的诡计。同样侧重于动机,而非欲望的补偿心理。

英文对照

直译: Chewing at the butcher's gate | 意译: To satisfy oneself with fantasies when something is unattainable | 英语习语: To have one's cake and eat it too (近似)

常见问题

屠门大嚼真的是指一个人很贪吃吗?

不是。它的核心在于“得不到”,指的是一种因为无法实现某种愿望,只能通过幻想或心理活动来让自己心里好受。

这个成语的第一个出处是哪里?

最早见于汉代桓谭的《新论》,后来在曹魏曹植的《与吴质书》中也有类似的描述。

它和“望而生喜”有什么区别?

望而生喜是看到好的东西就高兴,强调期待;而屠门大嚼更侧重于因为得不到,只能靠幻想来安慰自己的无奈感。

成语接龙

屠门大嚼 后面可以接什么

按最后一个拼音 jiao 继续接,下面是候选成语。

狡兔三窟

jiǎo tù sān kū

窟洞穴。狡猾的兔子准备好几个藏身的窝。比喻隐蔽的地方或方法多。

娇生惯养

jiāo shēng guàn yǎng

娇爱怜过甚;惯纵容,放任。从小就被溺爱、娇养惯了。

矫尾厉角

jiǎo wěi lì jiǎo

形容逞强好胜、趾高气扬的模样。矫尾,翘尾巴。厉角,磨头角。

矫揉造作

jiǎo róu zào zuò

矫使弯的变成直的;揉使直的变成弯的。比喻故意做作,不自然。

矫枉过正

jiǎo wǎng guò zhèng

矫扭转;枉弯曲。把弯的东西扳正,又歪到了另一边。比喻纠正错误超过了应有的限度。

骄奢淫逸

jiāo shē yín yì

逸放荡。原指骄横、奢侈、荒淫、放荡四种恶习;形容生活放纵奢侈,荒淫无度。

交头接耳

jiāo tóu jiē ěr

交头头靠着头;接耳嘴凑近耳朵。形容两个人凑近低声交谈。

蛟龙得水

jiāo lóng dé shuǐ

传说蛟龙得水后就能兴云作雨飞腾升天。比喻有才能的人获得施展的机会。也比喻摆脱困境。

相关成语

屠龙之伎

tú lóng zhī jì

比喻虽有很高造诣却不切实用的技能。

燋头烂额

jiāo tóu làn é

烧焦了头,灼伤了额。比喻非常狼狈窘迫。同焦头烂额”。

嚼齿穿龈

jiáo chǐ chuān yín

齿牙齿。穿咬破。龈牙龈。紧咬牙齿,竟咬破了牙龈。形容对敌人恨之入骨。

较武论文

jiào wǔ lùn wén

较比较,评论。评论武艺,谈论文章。

较短比长

jiào duǎn bǐ cháng

指比较长短,评论优劣。同较短量长”。

交浅言深

jiāo qiǎn yán shēn

交交情,友谊。跟交情浅的人谈心里话。