成语词条

痛涤前非

tòng dí qián fēi

今允榹居马兰峪,欲其瞻仰景陵,痛涤前非。 ★《清史稿·诸王传》

简拼 tdqf 高中 褒义 动宾结构(‘痛涤’为状语修饰动词‘涤’,‘前非’为宾语,整体为‘状中+动宾’的紧缩结构,核心是动宾)

释义与用法

成语解释

今允榹居马兰峪,欲其瞻仰景陵,痛涤前非。 ★《清史稿·诸王传》

详细释义

痛涤前非是一个汉语成语,其字面含义是‘深切地洗涤自己以前的错误’。逐字解释:‘痛’意为深切、彻底,强调悔过的程度深、决心大;‘涤’本义是洗涤、清洗,在此引申为清除、荡除;‘前’指过去、从前;‘非’指错误、过失。整体而言,该成语表示彻底悔改过去所犯的过失,并付诸行动加以纠正。其引申义在现代生活中广泛应用于个人道德修养、组织管理改革、社会风气矫正等场景,强调不仅要认识到错误,更要采取实质性的‘清洗’行动来实现自我革新或制度完善。感情色彩上,该成语为强烈的褒义,赞扬勇于正视历史、彻底改正的积极态度,带有庄重和肯定的意味。

成语出处

宋·无名氏《大宋宣和遗事》亨集:“陛下倘信微臣之言,痛改前非,则如宣王因庭燎之箴而勤政,汉武悔轮台之失而罢兵,宗社之幸也。”

成语故事

这个成语的出处有两个重要的历史文本线索。第一个线索见于宋人编纂的讲史文学《大宋宣和遗事》亨集。该书以宋徽宗时期为背景,虚构了臣子劝谏皇帝的情节。其中写道:‘陛下倘信微臣之言,痛改前非,则如宣王因庭燎之箴而勤政,汉武悔轮台之失而罢兵,宗社之幸也。’这里的‘痛改前非’即‘痛涤前非’的早期表述。故事中,劝谏者引用了两个历史典范:一是周宣王(宣王)听从夜间用火把(庭燎)的警告,从而勤于政事;二是汉武帝刘彻在征伐失败后,颁布《轮台罪己诏》,深刻悔悟并停止扩张。这两个典故都成为后世‘痛涤前非’的经典参照,说明即使是帝王,犯下大错后,若能深切悔改,亦能挽回危局。第二个线索见于清代官方史书《清史稿·诸王传》。书中记载了顺治帝的弟弟、裕宪亲王硕塞之子允榹(音tī)的事迹。原文是:‘今允榹居马兰峪,欲其瞻仰景陵,痛涤前非。’意思是,当时将宗室成员允榹安置到马兰峪(今河北遵化一带,清东陵所在地),让他去瞻仰顺治帝的景陵,期望他能通过反思先祖的功业,深切悔改自己过去的罪过。这个故事反映了清代皇室对宗室成员惩戒与感化并用的手段,将‘痛涤前非’作为促使罪错者精神层面彻底清洗、重新做人的具体措施。从宋代文学劝诫到清代史实记载,这个成语完成了从理念倡导到制度实践的演变,其核心寓意始终是:对于既往的重大过失,必须怀有切肤之痛,并采取坚决的‘涤荡’行动,方能获得新生。后世文人史家在评价人物或劝诫世人时,常以此成语强调彻底悔过的必要性。

文化背景

这个成语深深植根于中国传统文化中对‘过则勿惮改’(《论语》)的重视。儒家思想强调人非圣贤孰能无过,过而能改,善莫大焉。这里的‘涤’字,还融合了佛教‘忏悔’观念中洗涤罪业、清净身心的意象。历史上,‘痛涤前非’的行为被视为个人乃至政权转危为安的关键。从周宣王勤政、汉武帝轮台悔诏,到历史上众多帝王将相、士人百姓的‘自新’故事,都构成了这一成语的文化底色。它不仅仅是一个语言符号,更承载了中国人对道德自我完善、历史责任承担以及‘放下屠刀,立地成佛’式转化可能性的深刻信念。在清代,它甚至被皇室用作宗室管理的思想工具,体现了其从道德理念向社会实践的渗透。

现代例句

职场反思

那次项目失败后,他痛涤前非,不仅重新学习了项目管理知识,还主动建立了更严格的团队审核流程。

学生作文

认识到抄袭的严重性后,他痛涤前非,从此所有作业都独立完成,并养成了注明引用的好习惯。

社会新闻评论

这家企业因污染环境被重罚后,痛涤前非,投入巨资升级环保设备,并公开承诺建立长效监督机制。

家庭对话

父亲年轻时有些暴躁,后来他痛涤前非,现在成了社区里有名的和事佬,总是耐心调解邻里纠纷。

用法详解

该成语在语法上通常作谓语或定语,少数情况下可作宾语。例如,‘他痛涤前非,重新做人’(谓语);‘这是一次痛涤前非的深刻反思’(定语)。搭配上,常与‘决心’‘行动’‘深刻’‘彻底’等词语连用,强调改正的力度和深度,如‘痛涤前非的决心’‘痛涤前非的行动’。适用语境多为正式、书面或严肃的场合,如自我批判检讨、组织整改报告、历史人物评价、道德教育论述等。使用禁忌在于,它不适用于形容对微小、无关紧要过错的改正,也不宜用于轻松随意的日常闲聊,因其分量沉重。常见误用一是混淆为‘痛改前非’,后者更侧重‘改正’本身,而‘痛涤’更突出‘清洗’的意象与过程;二是用于描述被迫或表面的改正,失去了‘痛’字所蕴含的深切自觉性。

常见错误

①易写错字:‘涤’字易误写为‘条’(痛条前非)或‘敌’(痛敌前非),需注意‘涤’从‘水’部,本义为洗。②易错读音:‘涤’为单音字,读dí(第二声),非多音字,需注意与‘条’(tiáo)或‘敌’(dí,但意义不同)区分。③易用错场景:该成语分量沉重,不应用于形容对一般性小错(如迟到、忘带作业)的改正;也不宜用于描述被迫、敷衍的改正,必须体现主体的深切自觉与坚决行动。例如,‘他昨天骂了人,今天道歉了,真是痛涤前非’就属于滥用,因‘骂人’通常不构成需‘痛涤’的‘前非’。

近义成语辨析

①‘痛改前非’:与‘痛涤前非’意义极其相近,常可互换。细微差别在于‘改’侧重行为上的改正,而‘涤’字带有更强的‘清洗、荡除’的意象,强调从思想根源上进行彻底清除,语气更重,文学色彩更浓。②‘洗心革面’:此成语强调的不仅是改正错误,更是整个精神面貌的彻底改变,甚至带有‘脱胎换骨’的意味,适用范围更广(如改变生活方式、立场等),而‘痛涤前非’更聚焦于对‘既往错误’这一具体对象的悔改与清除。③‘幡然悔悟’:侧重于‘醒悟’的突然性和主动性,强调思想上的转变,但未必立刻包含后续的‘涤荡’行动;‘痛涤前非’则隐含了醒悟后持续、坚决的改正过程,行动性更强。

英文对照

直译: to painstakingly wash away one's past faults | 意译: to thoroughly repent of and correct one's past mistakes; to turn over a new leaf completely | 英语习语: to turn over a new leaf (最常用,强调彻底改变,但不如‘痛涤’的‘清洗’意象强烈); to cleanse oneself of past errors (更贴近‘涤’的洗涤意象)

常见问题

‘痛涤前非’和‘痛改前非’完全一样吗?可以通用吗?

两者核心意思完全相同,都指彻底悔改过去的错误,在实际使用中经常通用。细微差别在于‘涤’字更富文学色彩,强调‘清洗、荡除’的意象,仿佛将错误从灵魂深处彻底清除,语气和形象感更强。‘改’字则更平实,直接点明改正行为。在非常正式的书面语或需要强调‘净化’意味时,‘痛涤前非’可能更佳。

这个成语最早出处是《清史稿》吗?

不是。虽然《清史稿》提供了重要的历史用例,但更早的文本记载见于宋代《大宋宣和遗事》。该书引用了周宣王、汉武帝的典故来劝谏宋徽宗‘痛改前非’,这比《清史稿》早了几百年。因此,成语的成型应追溯至宋代文献,清代是它的一个重要应用实例。

这个成语只能用于形容古人或大人物的悔过吗?

不是。虽然历史典故多涉及帝王将相,但其寓意适用于任何有过重大过失并决心彻底改正的个人或组织。在现代汉语中,它常用于企业整改、个人成长反思、团队复盘等场景,只要错误的性质足够严重,且改正的态度与行动足够彻底,都可以使用。

‘痛涤前非’的‘痛’是‘疼痛’的意思吗?

不是。这里的‘痛’是副词,意为‘深切、彻底、沉痛’,修饰‘涤’这个动作,表达的是悔过之心的程度之深,如同切肤之痛,而非指身体上的疼痛。它源于‘痛心疾首’‘痛定思痛’等词的用法。

这个成语的感情色彩一定是褒义吗?有没有可能用于反讽?

其固有色彩是强烈的褒义,用于正面肯定彻底悔改的行为。在极少数刻意反讽的语境下,说话者可能用引号或特定语调暗示对方并非真心‘痛涤’,但成语本身不承载贬义。若描述虚假的悔改,更常用‘假惺惺地表示要痛改前非’等说法,而非直接使用该成语。

成语接龙

痛涤前非 后面可以接什么

按最后一个拼音 fei 继续接,下面是候选成语。

飞扬跋扈

fēi yáng bá hù

飞扬放纵;跋扈蛮横。原指意态狂豪,不爱约束。现多形容骄横放肆,目中无人。

飞檐走壁

fēi yán zǒu bì

旧小说中形容有武艺的人身体轻捷,能够跳上房檐,越过墙壁。

废寝忘餐

fèi qǐn wàng cān

忘记了睡觉,顾不得吃饭。形容对某事专心致志或忘我地工作、学习。

飞熊入梦

fēi xióng rù mèng

原指周文王梦飞熊而得太公望;比喻圣主得贤臣的征兆。

飞短流长

fēi duǎn liú cháng

飞、流散布;短、长指是非、善恶。指散播谣言,中伤他人。

飞禽走兽

fēi qín zǒu shòu

禽鸟;兽野兽。飞翔的禽鸟,奔跑的野兽。泛指鸟类和兽类。

飞鸟依人

fēi niǎo yī rén

依依恋。飞来的小鸟依偎在人的身边。比喻依附权贵。亦比喻小孩、少女娇小柔顺,可亲可受的情态。

飞黄腾达

fēi huáng téng dá

飞黄传说中神马名;腾达上升,引伸为发迹,宦途得意。形容骏马奔腾飞驰。比喻骤然得志,官职升得很快。

相关成语

痛改前非

tòng gǎi qián fēi

痛彻底;非错误。彻底改正以前所犯的错误。

痛悔前非

tòng huǐ qián fēi

〖解释〗彻底悔恨以前所犯的错误。

非异人任

fēi yì rén rèn

异人别人;任承担。不是别人的责任。表示某事应由自己负责。

非池中物

fēi chí zhōng wù

不是长期蛰居池塘中的小动物。比喻有远大抱负的人终究要做大事。

痛下针砭

tòng xià zhēn biān

针砭古代以砭石为针的治病方法。比喻痛彻尖锐地批评错误,以便改正。

痛快淋漓

tòng kuài lín lí

淋漓心情舒畅。形容非常痛快。