释义与用法
成语解释
调嘴耍嘴皮。指背地里说人闲话，搬弄是非。
详细释义
①逐字解释：调，指戏弄、拨动；嘴，指嘴巴；弄，指耍、玩；舌，指舌头。②整体含义：字面意思是戏弄嘴舌，比喻指在背地里说人闲话、搬弄是非，或者通过言语来挑拨别人的矛盾。③引申义：在现代生活中，这个词常用来形容人不诚实、喜欢通过流言蜚语来达到某种目的，或者在人际关系中不圆滑、破坏和谐的负面行为。④感情色彩说明：这是一个贬义词，带有指责对方言行不当、爱搞破坏的意思。
成语出处
明·洪榝《清平山堂话本·快嘴李翠莲记》这早晚，东方将亮了，还不梳妆完，尚兀子调嘴弄舌！”
成语故事
①时代背景：该成语起源于明代小说，当时的小说描写非常生活化，真实刻画了市井生活的各种形百态。②主要人物：主要见于小说《快嘴李翠莲记》中的人物。③完整情节：在明代洪榝的《清平山堂话本·快嘴李翠莲记》中，描写了李翠莲这一人物的日常生活片段。故事中提到，在清晨天亮时，李翠莲还没梳妆打扮好，就不停地在那里闲言碎语，即调嘴弄舌。这形象地表现了某些人不务正业、爱嚼是非的性格。后来，在清代陈忱的《水浒后传》中再次引用这一描写，描写杜兴这个人极其放肆，不时进来调嘴弄舌，试图欺骗他人，完全没有尊卑之分。④深层寓意：这个典故告诉我们，言语应当要有分寸，不要通过搬弄是非来干扰他人生活，否则不仅会损害自己的名誉，也会破坏社会的和谐。⑤后世影响：这个成语逐渐在汉语中固定下来，成为了形容那些不老实实、爱在背后八舌者的经典词汇。
文化背景
中国传统文化非常重视口言之德。古人认为言口招祸，因此对在背后流言蜚语的行为极度警惕。调嘴弄舌这个词的出现，反映了古代社会对那些不诚守信用、破坏群体和谐的人的道德制约。在儒家文化背景下，这种行为被视为缺乏修养、不符合君子人格的表现。
成语例句
你出去了几时，那杜兴十分放肆，不时进来～，要来欺骗我，没些尊卑。★清·陈忱《水浒后传》第四回
现代例句
他整天在办公室调嘴弄舌，故意在同事之间传各种闲话，这种做法让大家都很反感。
同学们之间应该互相帮助，而不是在背后调嘴弄舌，去议论同学的私生活。
张大妈别总在那儿调嘴弄舌，害得邻居小两夫妻关系闹得这么紧张。
用法详解
①语法功能：在句中通常作谓语，直接描述某人的行为；也可以作状语修饰说话的方式，或作定语修饰人。②搭配要求：常与“搬弄”、“挑拨”、“流言”等词连用或对对比使用。③适用语境：适用于非正式的场合，用于指责那些 gossip、长嘴八舌或挑拨离的人。④使用禁忌：不宜在正式的公文或面对长辈时使用，因为贬义色彩极重，具有攻击性。⑤常见误用：初学者容易将其误认为单纯的“口快”或“幽默”，但实际上它强调的是“搬弄是非”的恶意性。
常见错误
①容易写错的字：容易把“调”写成“条”，或把“舌”写成“舍”。②容易用错的场景：不要在形容朋友之间开玩笑、说话幽默时使用调嘴弄舌，因为这个词带有强烈的指责和贬义色彩。
近义成语辨析
① 调唇弄舌：与调嘴弄舌意思相同，但更多侧重于说话时的圆滑或花哨，搬弄是非的色彩略轻。② 诘曲聱牙：指说话尖刻、难听，侧重于说话的语气生硬，而非背后搬弄是非。③ 鼓舌：指能说会道，有时带有中性偏褒义，形容人很能说，这与调嘴弄舌的贬义含义完全相反。
英文对照
直译: play with the mouth and move the tongue | 意译: to gossip and stir up trouble | 英语习语: To talk behind someone's back / To fuel discord
常见问题
调嘴弄舌只是指人说话口快吗？
不是。虽然字面上有动嘴的意思，但它的核心含义是“背地说人闲话”和“搬弄是非”，带有明显的负面贬义色彩。
这个成语和口若风生有什么区别？
口若风生多指说话夸张，而调嘴弄舌是强调在背后恶意地挑拨、是非。